Adjustable wrench for turning off gas and water.
可调扳手,用于关闭煤气和自来水。
I ran to several stores before I found the wrench.
我跑了好几家商店,才找到这扳手。
Pull it out quickly, pressing against the top of the lock cylinder while gently turning your wrench.
快速地把它抽出来,轻轻转动扳手,同时紧压锁芯顶部。
He felt two men wrench the suitcase from his hand.
他感觉有两个人在猛拽他手里的手提箱。
She managed to wrench herself free.
她终于设法挣脱出来。
She stumbled and gave her ankle a painful wrench.
她绊了一跤,把脚踝崴得很痛。
The decision will throw a monkey wrench into our efforts to develop a national broadband policy.
这一决定将妨碍我们制定一个全国性宽带政策的努力。
Let's take a look at the wrench. Ok.
让我们看看这个扳手吧。
Now consider being given a socket wrench.
现在设想一下使用一个套筒扳手。
Using a spanner or wrench as a hammer.
将扳钳或扳手当作锤子来使用。
A tension wrench (sometimes called a torque wrench).
一个张力扳手(有时也称扭矩扳手)。
Adjustable wrench: a 10-inch model is the perfect size.
可调扳手:一个10英寸型号是完美的尺寸。
Click the wrench icon and select Options from the menu.
点击扳手图标,在菜单里找到选项。
Raptorex, the new species, really throws a wrench into this observed pattern.
新发现的物种Raptorex,的确破坏了这种已观察到的变化规律。
The two-piece Hard Lock Nut is easy to install, requiring only the use of a wrench.
双件套强力锁紧螺母安装简便,只需要一个扳手就行。
The key to success with a socket wrench is pattern matching: The socket must match the nut.
成功使用套筒扳手的关键在于模式匹配:套筒扳手必须与螺母相匹配。
Solid-titanium scissors start at $700, and don't even ask about the titanium socket wrench.
硬钛剪刀的开价就是700刀,更别说钛扳手了。
Tighten the nuts under the faucet with the basin wrench, making sure the faucet is straight and level.
用洗槽扳手旋紧水龙头下方的螺丝,保证水龙头竖直并水平。
Turn the lock the correct way with the wrench, putting slight pressure on it. Hold the wrench in place.
握住扳手上最合适的部位,轻微地施力,将锁朝着正确的方向转动。
Before getting up to leave, he slips the Allen wrench under Sucre's pillow and places an origami swan on his bunk.
在出发前,Michael将那柄六角扳手放在了Sucre的枕头下,并在他的床铺上放了只纸鹤。
If you had extra magnets around that beam to focus it, then I could believe it. But just a wrench ain't gonna do it.
另外,如果斯塔克用些多余的磁铁将粒子束集中起来发射出去,我还觉得有点可信度,但仅凭一把扳手肯定是做不到的。
But the boss just threw a monkey wrench into my plans — he asked me to stay late to finish up a special report for him.
但是我那老板却把我的全盘计划都打翻了;他要我加班为他写完一份特别报告。
But the boss threw a monkey wrench into our plans today when he told me I have to go to a business meeting in New York next week.
但是,老板今天突然要我下星期去纽约参加一个会议,这下可把我们全家人的计划都打破了。
She, supposing Edgar could not see her, snatched the cloth from my hand, and pinched me, with a prolonged wrench, very spitefully on the arm.
她,以为埃德加看不见她,就从我手里把抹布夺过去,而且使劲狠狠地在我胳膊上拧了一下,拧得很久。
If a villain throws a wrench into the machine, the sequence of cogs carried along the conveyor belt could change visibly - say from red-blue-blue to red-green-blue.
如果一个坏人把一个扳手扔到机器上,那么传送带所带的轮齿序列显然可能被改变,比如从红-蓝-蓝变为红-绿-蓝。
Lifestyle can really throw a monkey-wrench in the process, no matter how dedicated the sleeper wants to be: no amount of iron will can compensate for a hectic work-schedule, or kids, etc.
生活方式总是会让这个过程进行得不那么顺利,不管实践者怎样努力,再多铁一般的意志也弥补不了一个繁忙的工作日程或者照顾孩子等等。
Lifestyle can really throw a monkey-wrench in the process, no matter how dedicated the sleeper wants to be: no amount of iron will can compensate for a hectic work-schedule, or kids, etc.
生活方式总是会让这个过程进行得不那么顺利,不管实践者怎样努力,再多铁一般的意志也弥补不了一个繁忙的工作日程或者照顾孩子等等。
应用推荐