He wowed audiences around the country with his new show.
他以他的新节目博得了全国各地观众的交口称赞。
"If I see any kind of flower, I can do it in gelatin," she says, "I took my orchid gelatin to friends' parties, and they were wowed."
“如果我看见任何一种花，我就可以用胶冻做，”她说，“我把我的兰花胶冻带到了朋友的聚会上，他们都赞不绝口。”
But two independent raters were not so easily wowed.
但是有两位评估人没有那么容易被打动。
So far, says Mr Thelander, "I haven't seen anything that's wowed me."
到目前为止，斯兰德先生表示“我还没看到令我眼前一亮的产品。”
Were your kids wowed by new wonders or cranky with jet lag?
你的孩子是为新鲜事物啧啧称奇，还是因时差而烦躁不已？
Led by those three, Golden State not only wowed crowds, but they won games, reaching the Conference Semis.
在三个人的带领下，金州并不只是哗众取宠，他们依然能赢得比赛，再次来到西部半决赛。
Vidgen first wowed the audience and judges in early May with his rendition of Whitney Houston's I Have Nothing.
五月上旬，他最初以翻唱惠特尼-休斯顿的歌曲《我一无所有》而赢得了观众和评委们热烈的喝彩。
According to the Daily Mail , Riley the smiling dog wowed the world again with amazing smile on his second birthday.
据英国《每日邮报》报道，莱利是一只会笑的狗狗，而今年他在自己两岁的生日宴会上再次“一笑倾城”，令世界为之“动容”。
The parents wowed at their blazer-clad children's singing: they had been coached to perform the song the previous day.
孩子们在前一天已经进行了歌曲的排练。家长们为孩子们的歌声而欢呼雀跃。
Host: Scientists and space enthusiasts worldwide were wowed by the deepest pictures of our universe captured by Hubble.
主持：全球的科学家及太空迷们都曾为哈勃望远镜捕捉到的宇宙深空图片所震撼。
Michelle Obama, who has achieved celebrity status and has wowed the world as a fashion icon, made the list for the first time.
已跻身名流之列的米歇尔·奥巴马首次登上该榜，她以其时尚品味让全世界为之倾倒。
Sarah Brown wowed onlookers with her “red slingback wedge sandals”, hailed by the Guardian as the campaign's best footwear so far.
萨拉布朗穿着她的“红色露跟楔形凉鞋”赢得观众喝彩，被卫报誉为竞选中最棒的鞋子。
"If I see any kind of flower, I can do it in gelatin, " she says. "I took my orchid gelatinas to friends' parties, and they were wowed.
“如果我看见一种花，我就能把它制成胶冻，”她说，“我把我的兰花胶冻带到了朋友的聚会上，他们都啧啧称奇。
An exceptional "roadster" made out of bricks was shown in an innovation industry park in Shanghai. Its unique creativity wowed many visitors. see.
近日，一辆用砖头制造的跑车亮相上海某创意园区，其独特的创意让许多观众叫绝。
Business people would be wowed by our 85sqm Meritus Club Suites that consist of up-to-date in-room entertainment facilities and enhanced linen ware.
商务人士都会喜欢这间85平方米的宽敞贵宾套房。它备有最先进的室内娱乐设施及精美的亚麻制装饰品。
Local media say the Shaolin Kungfu wowed the audience Friday night during rehearsals as Chinese monks showed their wand and whip techniques (see cover photo).
据当地媒体报道，在4日晚的彩排上，中国少林功夫(见封图)让现场观众惊叹不已。
Unity has been a great partner for programming and interactive creation and helped us bring an educational 3d element to the exhibit that really 'wowed' users.
Unity对于编程和交互式创作是一个伟大的帮手，它帮助我们把3d教育元素带进展览，这绝对会能让用户感到惊讶。
I've never known anyone not to be wowed by Final Fantasy's live show, and Final Fantasy's live show is just Owen Pallett: the guy himself, a violin, and a loop pedal.
我从来没见过有任何人可以不为FinalFantasy的现场表演而叫绝；而且Final Fantasy的现场表演就是OwenPallett：这家伙自己，一把小提琴，和一个loop踏板。
As we ready ourselves for a "performance," we envision the ideal: today I will deliver the perfect speech, and the client or audience will be so wowed, they will be sold.
当我们准备好去表现自己时，我们总是想得很理想：今天我将发表最完美的演讲，叫客户或观众叫绝不已，买我的帐。
"I watched all the videos 50 times," said five-year-old Kamal Ali, who wowed the crowd as he performed with nearly two dozen others as the Jackson hit Thriller was played.
“所有的视频我都看了50遍以上。”5岁的小男孩卡马尔·阿里说。
An impressive fireworks display wowed the audience, with a video clip of the character of a "giant goat" staying in the air for about 6 seconds immediately becoming an online hit.
烟花创意再次惊艳全场——巨型“羊”字在空中持续约6秒钟，一时成为网友传看的热门。
Despite the hype, analysts say Japan's 108 million mobile subscribers who are already frequent users of Web browsing and email on 3g networks might not be easily wowed by the iPhone.
尽管进行了大幅炒作，分析家称日本1亿零八百万手机用户中已经有很多经常使用3g网络进行网页浏览和收发电子邮件，他们也许并那么不容易被iPhone所打动。
After singing on Sunday night's X Factor show, the 48-year-old flew to the US where she wowed the audience on the Today show with a performance at the Rockefeller Plaza in New York.
苏珊上周日晚在“未定元素”节目中献唱后，又飞往美国做客《今日》节目，她在纽约洛克菲勒广场的表演轰动全场。
Octopus Paul II, successor to the tentacled tipster that wowed the world with his uncanny knack of correctly predicting World Cup football games, was unveiled Wednesday in Germany.
以神奇本领准确预测世界杯足球赛结果，而赢得举世喝采的八爪神算的继承者「章鱼保罗二世」，周三在德国亮相。
Octopus Paul II, successor to the tentacled tipster that wowed the world with his uncanny knack of correctly predicting World Cup football games, was unveiled Wednesday in Germany.
以神奇本领准确预测世界杯足球赛结果，而赢得举世喝采的八爪神算的继承者「章鱼保罗二世」，周三在德国亮相。
应用推荐