Would you feel the same if I saw you in Heaven?
如果在天堂遇见你，你会有我那样的感受吗？
Would you feel the same if I saw you in heaven?
如果你去天堂，还会有同样的感觉吗？
Would you feel the same, if I saw you in heaven?
你去天堂后，一切还会一样吗？
Tears in Heaven Would you know my name if I saw you in heaven?Would you feel the same if I saw you in heaven?I must be strong and carry on 'Cause I know I don't belong here in heaven…
天堂的泪滴你会我的名字吗如果我在天堂方面看见了你? 你会一样的吗 如果我在天堂方面看见了你? 我一定是强壮的并且继续引起我认识我在天堂方面在这里不属于…
If you spoke to people who had less they would feel the same.
如果你对那些拥有的少一些的人谈及此事，他们也会有同样的感觉。
It may not be easy, but you can use the same relationship and communication skills you would use to make anyone feel welcome.
可能这并不容易，但是你可以使用那些曾让其他人感到受欢迎的交际技巧。
P: All the same, many of my colleagues feel much puzzled about TCM. Would you please tell me more about it?
病人：尽管如此，我的许多同事对中医还是有些不解。你能否多给我讲点？
You couldn't actually be rude to them, but you couldn't help feeling about them the same way that, say, a Vietnam veteran would feel about someone who wears combat gear to Neighborhood Watch meetings.
你没办法冲他们发火，但始终有种怪怪的感觉。就好像一个越战老兵看到有人穿着战斗服参加邻里互助会时的感觉一样。
This enables you to write applications in Python that look and feel exactly the same as the core GNOME applications, but in a fraction of the time it would take to write in c.
这使您能够用Python编写外观与核心GNOME应用程序完全相同的应用程序，而所花的时间只是用c编写该应用程序所花的一部分。
If you have built desktop applications in the past and you would like to bring that same experience to the web, however, then you will feel right at home with SproutCore.
如果你过去曾经构建过桌面应用，并且想将相同的体验带到web中的话，那么你肯定会与Sprout Core一见如故。
Don't try to assume they would judge as you do: "she would have to feel the same way if that happened to her", or "he would change his tune if he saw things from my point of view".
不要就臆断他们和你判断的方式一样“要是事情发生在她身上，她也会那么想”或是“要是他能够从我的角度看问题，肯定会改变自己腔调的”。
I am sorry but I think most people would have done the same, most of you would never know how it would feel to be that exhausted.
很抱歉，我认为大多数人会这么做的，你们中的大多数不会理解，那种精疲力竭是种怎样的感觉。
The deepest foundation on which morality is built is the phenomenon of empathy, the understanding that what hurts me would feel the same way to you.
道德的最底部基础是”移情“现象--即：一种懂得能伤害到我的东西也会给你带来一样的感觉的意识。
If we lived in the same city, I would make you feel like the most special woman in the world. It is a pity we are so far apart.
如果我们住在同一座城市里，我一定会让你觉得自己是全世界最特别的女人。只可惜我们离得那么远。
If your wealth has fallen 30%, and everyone else's stayed the same, you would feel poorer.
假如你的财富缩水30%，然而其他人的财富没有改变，那么你会感到我自己变穷了。
I spend all day dreaming of the moment you would call to say you feel the same way.
我整天做梦的时候，你打电话说你有同样的感觉。
The basic rule is simple: treat others in the same way you would want to be treated. Imagine how you'd feel if you were in the other person's shoes.
规则其实很简单：用自己想要别人对待自己的方式去对待其他人，设身处地想一想别人的感受。
I would like you and I feel the same.
我想您的感受和我是一样的。
Summer winds are comfortable, although sometimes it makes you feel hot, but the body will let you feel relaxed with it the same, that would be elegant summer landscape together.
夏季的风是自在的，尽管有时候它会让你感觉闷热，但身体的轻松会让你感觉是与它同在轻舞，那会是一道夏日的飘逸风景。
Carefree very good, you would like to feel the same as your name.
无忧无虑很好的，愿你的心情象你的名字一样。
Do you feel the same way - or would you still like that Grammy anyway?
你也这么觉得么？还是你还想要格莱美？
All the same, many of my colleagues feel much puzzled about TCM. Would you please tell me more about it?
如此，我的许多同事对中医有些不解。你能否多给我讲点?。
It Still Feel The Same. You Would Always Be In My Heart, And Will Never Go Away.
那感觉还是一样的。你会永远在我心里，永远也不会消失。
I tried to forget your disappointment. I made be-lieve sometime someday, I would tell you, I feel all the same.
我尽力忘记你给我的痛楚，我确信的告诉你不是不报，时辰未到。
I make believe sometime someday, I would tell you, I feel all the same.
妾信某日某时，妾将告君妾心永驻。
You would feel totally different when diffierent persons do the same thing for you because we always concern the person instead of the matter itself.
不同的人，为你做同一件事，你会感到天壤之别。因为我们在意的，往往不是人做的事，而只是做事的人。
I spend all day dreaming of the moment you would call to say you feel the same way.
我花费您会叫说您感觉同一个方式整天的作梦片刻。
Different people do the same thing for you, which would make you feel extremely different.
Be cause wha另外人民做同一件事为您，会使您感觉极端不同。
Different people do the same thing for you, which would make you feel extremely different.
Be cause wha另外人民做同一件事为您，会使您感觉极端不同。
应用推荐