I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life.
我只想说这是我一生中听到过的最虚伪的事。
I would just like to listen to you.
我想我只能听你的了。
I would just like to thank all of you.
我只是想谢谢你们大家。
I would just like to address one thing!
我只是想地址一样东西!
I would just like to confirm a few things.
我只是想确认一些事情。
Again... I would just like to reiterate... I am just the messenger!
再次的…我只想重申…我只是一个信使!
Woman: Yes, I would just like to know where I can get this man 's address.
女士:是的,我只是想知道这位先生的地址。
I would just like to thank everyone for your support during my time at Arsenal.
我要感谢我在阿仙奴期间支持我的每一个人。
I would just like to be able transform the relationship from professional to personal.
我只是希望能将这种关系从专业关系转变成私人关系。
And I would just like to point out one fallacy at the top-Um no I don't have my glasses on.
我只能指出最主要的谬论,我没带眼镜。
From the looks of it, John Watson (Martin Freeman) would just like to have his friend back.
这样看来,约翰·华生(马丁·费里曼饰)是一门心思想要老朋友回归了。
So, I would just like to pause here and take a look at the informational value of the eight sister wikis.
所以,我将在这里介绍一下维基媒体的8个姊妹应用的信息价值。
I would just like to go back to the comment Mr. Ford made in regards to our competitors, particularly Orange.
我想说一下福特先生针对我们的竞争对手,尤其是“橙子”,所作的评论。
I would just like to say that I have had a very exciting few months and thought I would update you on some of the highlights.
我只想说,我度过了非常令人兴奋的几个月,现在我想,我应给让大家知道这几个月里有什么有趣儿的事情。
I would just like to say how much I love your All Bases Covered Foundation, No Slip Concealer and Healthy Finish Pressed Powder.
我只想说,我是多么爱你的所有基地覆盖基金会,没有滑遮瑕和健康的完成压粉末。
Sometimes I would just like to unleash my inner beast with someone but I have no outlet (at least not ones that I can feel good about).
有时,我只想放出心中的野兽,和一个人……但我没有出路(至少自己没有很好的办法)。
He wrote, simply: "I am not looking for free health care, I would just like to get my premiums reduced enough to be able to afford it."
他说的很直接:“我并不指望有免费的健康保险,我只是希望保险费用能降低到我能负担的水平。”
This was written by Sybrenjo Roemer, my friend, and I just thought it was honorable to read it for the listeners, and before we finish I would just like to ask Steve to comment on it.
这是我朋友西别纽写的,我觉得为听众们念出来是光荣的,在我们尾声我想请史蒂夫对此发表评论。
Or, maybe you already have a decent memory and would just like to improve it so you can beat your buddies at Trivial Pursuit. Think of your mind as a series of disorganized file cabinets.
又或者,或许你的记忆力很不错,但是为了能在棋盘问答游戏中打败老友,你还是想改善一下记忆力。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事,我只不过想给你一个忠告。
How would you like to have dinner one night, just you and me?
哪天晚上一起吃饭怎么样,就你和我?
"Just tell him I would like to talk to him."—"OK."
“你就告诉他我想跟他谈谈。” — “行。”
Cobe is designed to see just the biggest structures, but astronomers would like to see much smaller hot spots as well, the seeds of local objects like clusters and superclusters of galaxies.
Cobe的设计只是为了观测最大的结构,但天文学家们也希望看到更小的热点,即星系团和超星系团等局部天体的种子。
The executive summary is just like what a manager would read to get a general idea of your report if he was in a hurry.
执行纲要就像是一位经理在匆忙时,为了了解你的报告的大意而读的东西。
If you want your steak cooked just how you like it, would you rather talk to the busboy or the chef that's actually cooking it?
如果你想要你的牛排按照你喜欢的方式烹饪,你是宁愿和一个餐馆工说,还是应该和那个真正在烹饪牛排的大厨讲呢?
Do just tell her, miss, that a young fox is here, who would like to woo her.
小姐,请告诉她,这儿有一只年轻的狐狸,想向她求婚。
Have you ever felt like you would do just about anything to satisfy your hunger?
你是否有过想不顾一切地满足你饥饿的肚子的经历?
Have you ever felt like you would do just about anything to satisfy your hunger?
你是否有过想不顾一切地满足你饥饿的肚子的经历?
应用推荐