Why would I say a crazy thing like that?
为什么我老提这样一件不可思议的事呢？
Michael, Caroline asked me what would I say if I knew you could hear me.
迈克尔，卡罗林问我，如果你可以听见我说话，我会说什么。
Now some of you might ask, why would I say China is also little known in Europe. There are many answers to this question.
说到这里，大家可能会想，中欧之间在各个领域的交往如此频繁，关系如此紧密，为什么说中国对许多欧洲人而言还很陌生呢？
"What would I say to my other children, after coming home from the hospital: 'I'm sorry, I forgot to bring your family member home'?" she said.
她说，“从医院回到家后，我该如何对我的其他孩子说呢？我能说，‘对不起，孩子们，我把你们的弟弟(或妹妹)忘了带回家’吗？”
It was like nothing I've ever done before, and I had all these preconceived notions of the type of people who went to therapy. What would I say when I get in there?
对于那些去做精神治疗的人我有一些负面的先入为主的观念，所以事情发生到我自己身上的时候，我真不知自己该说些什么。
I had no need to open the letter—I knew what it would say.
我没必要拆开那封信—我知道里面会说些什么。
I mean to say, you should have known how he would react!
我的意思是说，你本应料到他会作何反应！
I was afraid you'd say no, and my dream would go up in smoke.
我担心你会说不，那我的梦想就化为乌有了。
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."
她的父母没有同意她的决定，如果她失败了，她的母亲就会说，“我早跟你说过。”
I haven't checked them off but I would say that's about the number.
我还没有核对，但我想大概就是这个数。
It would be an exaggeration to say I knew her well—I only met her twice.
说我非常了解她不免言过其实—我只见过她两次。
What I would say about this one, cause it's most complicated, I would say, in the history of humanity.
我想说的是，因为它是人类历史上最复杂的。
After meeting with the Palestinian CEO delegation, I would say 200% yes.
在与巴勒斯坦首席执行官代表团会面后，我想说200%同意。
I would say the teaching of history helps to create well educated generation.
我想说，历史教学有助于培养受过良好教育的一代。
To a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"
对一个陌生人，我可能会说，“你介意把门关上吗？”
I would say that the king of New York right now is real estate as opposed to Wall Street.
我想说，现在纽约的王者是房地产而不是华尔街。
But to a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"
但是对一个陌生人，我可能会说，“你介意把门关上吗？”
Huck, I wouldn't want to shet you out, and I don't want to--but what would people say?
哈克，我不愿不让你入伙，也不想不让你入伙——可是人们会怎么说呢？
I would say to myself, "I wonder why that woman doesn't wash her window."
我会对自己说：“我想知道为什么那个女人不洗她的窗户。”
Mother kept trying to start a conversation, but neither Jim nor I would say much.
母亲一直想开口说话，但吉姆和我都不肯多说。
I guess that would be fair to say I spend most of my time studying the big bang theory and where our universe came from.
我想，公平地说，我花了大部分时间研究大爆炸理论和我们的宇宙从何而来。
I guess that would be fair to say I spent most of my time studying the Big Bang theory and where our universe came from.
准确说，我大部分时间都在研究宇宙大爆炸理论和宇宙的起源。
Thirdly, I would like to say that...
第三，我想说…
Under normal circumstances , I would say 'yes'.
一般情况下，我会说“行”。
I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life.
我只想说这是我一生中听到过的最虚伪的事。
It would be hypocritical to say I travel at 70 mph simply because that is the law.
如果仅仅因为法律规定的时速是70英里我就说自己的行驶时速是70英里，那就太虚伪了。
I would be the last to say that science has explained everything.
我绝不可能说科学已经解释了一切。
I think it would be a gross distortion of reality to say that they were motivated by self-interest.
我认为说他们被自身利益所驱使是对事实的公然扭曲。
Personally, I would never say hydroponic except for plants growing in liquid.
就我个人而言，除了形容在液体中生长的植物，我不会说水培的。
I would just say that the facts don't bear that out as far as I'm concerned.
我只想说，就我而言，事实并不能证明这一点。
应用推荐