No matter what, I would have worked hard.
不管如何，我会一直努力。
That kind of minority role would have worked well for BAIC.
对北汽公司来说，那种小角色也可以起大作用。
Given me more time, I would have worked out a more perfect scheme.
再给我一点时间的话，我本可以设计出更加完善的方案。
If I had written it down on my notebook, I would have worked it out correctly.
如果我把它记到笔记本上，我就可以把它正确算出来了。
How well do you think the dialogue you constructed would have worked in reality?
你认为这个你所建构的对话，在现实中是否运作良好？
He then tested how such a strategy would have worked over the period from 1871 to 2009.
然后他测验，在从1871年到2009年的这段时期内，这样的策略产生了怎样的效果。
If you wouldn't want to feel like owing no other function, you would have worked hard.
如果你不想觉得自己无所事事，你就应该努力工作。
I don't think it would have worked just as animated text, it needed the references of the clock.
我不认为它会像动画文字工作，它需要的时钟参考。
AM: Do you think that you would have worked with your mother on your father's works and his legacy.
问：你觉得你应当和妈妈一起，为爸爸的文学遗产工作？
Again, such policies would have worked a decade ago, in an environment of low inflation and rapid lending growth.
同样，这样的政策在过去低通胀率和贷款剧增的十年中能起效。
Just because you were hoping a new guy was ready to commit doesn't mean he was - or that it would have worked out.
仅仅只是因为你希望某人准备好做出承诺，这并不意味着他实际上就真的要这么做了——或者说，这种方法会有效。
Fifteen years ago a leading graduate would have worked in factories before moving to headquarters. Now many come up via finance or strategy.
15年前第一批毕业生在进驻总部大楼工作之前必须在工厂工作一段时间，现在这批毕业生都已金融或决策领域崭露头脚。
As so often happens, the irony of life plays itself out and I later realized that, for various reasons, none of those jobs would have worked for me.
当这种情况一再发生，生活的嘲讽在我面前展露无遗，我渐渐明白：因为各种各样的原因，这些工作中没有一个是真正适合我的，或者说是我能够做好的。
They probably would have worked — they probably would have blown these aircrafts-these cargo planes out of the sky as they approached the United States.
它们或许能起作用—他们可能会让这些飞机—这些货运飞机在接近美国从天空中消失。
It would have worked too, but Moth understood what the delay meant and she stood right outside the window whispering as fast as the words would leave her lips, sharpening him, and dulling the girl.
这也可以行得通，但是莫丝知道拖延意味着什么，而且她就站在窗口外面，小声地说着话，速度快到就像打机关枪，这让他更加锋利，让那姑娘更加迟钝。
Had the governments and scientists not worked together, AIDS-related deaths would not have fallen since their highest in 2005.
如果政府没有和科学家合作，艾滋病相关的死亡人数就不会从2005年的最高水平下降。
For any one product I worked on, if I didn't do it, someone else would have.
对于我工作过的任何一个产品，如果我没有做到这一点，别人会做。
If any of them really worked as promised, the cycle would have ended years ago and the health food stores would be a lot smaller.
如果其中任何一种产品真像厂家承诺的那样有效，那么这个循环在多年前就该结束了，健康食品商店也会比现在小得多。
I know that you have worked very hard in covering this round of talks, for which I would like to offer my heartfelt thanks.
在座的各位记者为报道这次六方会谈付出了很大心血，我在这里对大家的辛勤工作表示感谢。
If your own willpower worked, you would have already changed.
你的意志力要是够强，你就已经有所改变了。
There is no way to know for sure how well the last stimulus worked because we don’t know what would have happened without it.
没有确切衡量最后一次刺激计划成效的方法，因为我们不知道如果没有它的话会发生什么。
If he hadn't worked on his speaking ability, it would have been very limiting to his life and career prospects.
如果他没有努力去提高他的讲话能力，这个缺陷可能会对他的生活和事业前途造成很大的限制。
If he hadn't worked on his speaking ability, it would have been very limiting to his life and career prospects.
如果他没有努力去提高他的讲话能力，这个缺陷可能会对他的生活和事业前途造成很大的限制。
应用推荐