I would hate to see this one go.
我会讨厌看到这家伙消失的。
I would hate to work long hours.
我不愿意长时间工作。
He would hate to disappoint you.
他不愿意让你失望。
I'm sure you would hate to lose him.
我确信你会不愿意失去他。
I would hate to have a mother like Orenstein.
我讨厌象沃伦斯坦的妈妈。
I would hate to be an away team coming here now.
我不会想作为客队来到这里。
I would hate to work long hours, or in the evenings.
我不愿意长时间工作，或者在晚上加班。
And as your older brother, I would hate to see that.
作为你的哥哥，我讨厌看到这种事情的发生。
I would hate to replace it, but soon it must be done.
我不想取代它，但很快就必须这样做。
We've grown very attached to this house and would hate to move.
我们十分留恋这所房子，真舍不得搬家。
That's ok. I would hate to work long hours, or in the evenings.
A很好。我不愿意长时间工作，或者在晚上加班。
I would hate to have paid this much for it, only to find out that he can't talk!
如果出了这么高的价，它还不能说话的话，我肯定会很难过的。
The Orrery is my life's work, and I would hate to see it pass into obscurity now.
研究天体仪是我一生的工作，我真不愿意看着它们消失在阴影里。
Both Anthony and Ron would hate to think it, but they are quite similar characters.
安东尼和罗恩都不愿意去考虑这一点，但他们的性格极其相似。
Tip: You can choose an activity your ex would hate to make the time even more pleasurable.
小贴士：你可以选一种你的前恋人讨厌的事情来做，这会使你觉得更有乐头儿。
Even if you just use your computer at home, you certainly have files you would hate to lose.
即使你只是使用您的电脑在家里，你一定有档案，你不想失去。
I would hate to sound like one of those Tea Party people but I really do want my country back.
我讨厌让人听起来像茶党的人一样，但是我真的希望我的国家能恢复元气。
For most of us, the signature suffices, but I would hate to disappoint a new brother-in-arms.
对我们大多数人爱说，签名就行，但是我可不想让我的新兄弟失望。
I reckon the residents in these cities would hate to see weird buildings interfere with that as well.
我想那些城市的居民同样也非常讨厌看到一些奇怪的建筑来干扰城市景观吧。
"We would hate to see this novel strain essentially become resist through that mechanism," Schuchat said.
“我们不希望看到这种新型的病毒变种通过这种方式变得具有抗药性，”Schuchat说。
The biggest toads are usually females but this one was a rampant male … I would hate to meet his big sister.
意思是，最大的蟾蜍通常是母的，但这个居然是个性格暴烈公蟾蜍，我可不想再碰到他的大姐…
I would hate to think of Max, with his fierce intelligence and tenacity, reduced to sending mute signals by way of insects.
我不愿想到那么聪明又坚强的马克斯，会不得不用小虫子来传达无声的讯号。
I would hate to think of Max, with his fierce intelligence and tenacity, reduced to sending mute signals by way of insects.
我不愿想到那么聪明又坚强的马克斯，会不得不用小虫子来传达无声的讯号。
应用推荐