A field would glow in areas where insects were attacking the crops, allowing insecticides to be deployed appropriately.
一片庄稼地在昆虫啃食粮食作物的时候会发光，这样就让灭虫剂在适当的时候才被使用。
He discovered that by adding luminol mixed with hydrogen peroxide to blood it would glow without the use of the iron catalyst.
他发现将发光氨与过氧化氢的混合物添加到血液中，即使不使用的铁催化剂，它也会发光。
The conclusion pointed out that the modern art wouldn't end because of the end of art proposed by theorist, but would glow the vitality and the vigor.
结论部分指出当代艺术不仅没有因理论家宣称艺术终结而终结，反而焕发出新的生机。
During the day, the wires would blend into the surrounding grass. At night, the reflectors would catch the headlights of passing cars on Matilda Avenue and her marsh 'grass' would glow.
白天，金属线会融入周边的草丛中，入夜，反光材料会将附近马蒂尔德大道上来往车辆的灯光投射到草地上，她的那些湿地“芦苇”将发散出熠熠星光。
The engineers are also trying to develop an on-and-off "switch" where the glow would fade when exposed to daylight.
工程师们还试图研制一种间断式“开关”，当暴露在日光下时，光照会逐渐消失。
To keep living as I did up until today would be to indirectly diminish the glow that my kids where born with.
为了保持今天之前的生活，我的孩子们与生俱来的光芒已经间接的被削弱了。
When you turned the knob to switch it on, an orange glow would gradually light up a darkened room on a winter's evening.
当你扭开旋钮，一道橙色的亮光会逐渐照亮一个冬季傍晚的漆黑房间。
And you can see blue glow to the Cherenkov radiation that fresh fuel assemblies coming out of the reactor would emit in the water.
你们能看到蓝辉光，在切伦科夫，辐射里，新的燃料组件从，反应堆里出来，它们会在水里放射。
And we would all just sit there, and [enjoy] the glow of the fire, the fire on the tv-we didn't have a fireplace-and listen to the Robert Goulet Christmas album.
只能坐在那里，[享受]着炉火的光亮，在电视里的炉火——我们家那时没有壁炉——听着罗伯特·古利特的圣诞歌曲。
But the scientists weren't sure if the veggie glow would be perceived differently than one achieved by sitting in the sun.
但是科学家不确定是否素食者容光与日晒出来肤色的区别能看得出来。
It would be a shame to see that glow leave your face.
这将是一个耻辱地看到，焕发离开你的脸。
Anna Monaro had asthma and for several weeks, a blue glow would emit from her chest while she slept.
安娜·莫纳诺(Anna Monaro)身患哮喘，几个星期后每当她睡觉时，她的胸口就会发出蓝辉光。
I agree with Jack London, a well-known artist, who says “I would rather be a superb meteor, every atom of me in magnificent glow, than a sleepy and permanent planet.”
我同意杰克•伦敦，一个著名的艺术家的话。他说：“我宁可成为一颗美丽的流星，让我身上的每一颗原子都发出耀眼的光辉，我决不愿意当一颗始终沉睡而经久不变的行星。”
Then as each lighted candle was used to light others, the dark room would begin to glow with a wonderful brightness.
接下来，如果用一根点燃的蜡烛点亮其它蜡烛，黑暗的房间便会格外明亮。
Had she doubted his meaning while she listened, the glow in his face, when she looked up at him, would have been decisive.
假若她还听不出他的弦外之音，等她抬起眼来看他的时候，从他那容光焕发的脸上就能看得清清楚楚了。
Specifically, America's navy wants to be able to forecast whether a vessel in a particular location might cause a bioluminescent glow that would give away its position, says Dr Widder.
威德解释道，具体来说，美国海军是希望能够观测某一特定位置的船只发出的荧光，进而了解这个船只是敌是友。
The mice were also regularly injected with luciferin, so that the luciferase would have the fuel it needed to glow.
小鼠还定期注射荧光素，以便荧光素酶能够持续发光。
Usually they stayed awake three to four hours past sunset, with no light exposure other than the faint glow of a small fire that would keep animals away and provide a bit of warmth in the winter.
通常，他们在日落后三到四个小时里仍然清醒着，而且除了用以驱赶野生动物并在冬天聊以取暖的微弱火光之外，他们别无其他光源。
He also discovered that the use of an iron catalyst would make the glow even more noticeable.
他还发现使用铁催化剂会使光亮更加明显。
If the genetic trick failed, there would be no glow.
如果遗传设计失败，就不会发光。
They would like to after a long night can see by the morning glow!
愿他们在漫长的黑夜之后还能见得到朝霞！
Leonard: Why would you want a glow-in-the-dark ant farm?
你为什么要买一个有夜光沙的蚂蚁农场?。
And what would cause the glow?
那是什么造成它发亮？
I almost dissolved on the spot. Little did she know how many trying moments the glow of her sincerely loving statement would carry me through over the following years.
不知道宝宝什么时候能看懂这篇文章，当你看懂后我想你能体会到作为孩子的你给妈妈带来的内心的感动和欢乐有多少。
Without light clouds and thin hazes sieving the sunshine and creating a colorful glow how boring the sky would be!
如果没有轻云薄雾把日光筛漏出五色霞彩来，天空该多么单调枯燥！
Without light clouds and thin hazes sieving the sunshine and creating a colorful glow how boring the sky would be!
如果没有轻云薄雾把日光筛漏出五色霞彩来，天空该多么单调枯燥！
应用推荐