Somking and drinking would be harmful, of course.
抽烟喝酒当然会有害。
On the contrary, deviation from honesty would be harmful.
与此相反,从诚实偏差会有害。
Get everything out of your home that would be harmful if you ate it.
把家里所有吃下去会有害的东西清除掉。
There is no need to find them all, and indeed, it would be harmful, because we want to return each row only once.
这里没有必要返回所有子行,实际上这样做反而有害,因为我们不想返回重复的行。
Conclusion Exposure to high levels of noise would be harmful to worker's personality trait but without accumulated effect as time proceeded.
结论强噪声作业对作业人员人格特征有不良影响,但不具有时间剂量上的累积效应。
Knowing how valuable friendship is, we should be very careful in making friends. A good friend is helpful to us while a bad friend would be harmful.
知道友谊的珍贵,我们就该谨慎交友。好朋友对我们帮助很多,而不好的朋友则贻害无穷。日久见人心。
But the ministers of Qin believed Meng Changjun would not work for their state wholeheartedly and that they should kill him because he would be harmful to Qin.
可是秦国的大臣们认为孟尝君不会真心为秦国办事,留着他会对秦国不利,应该杀了他。
If a character wants something that would be harmful to your hero, then you need to explain why that character should desire it so and humanize his evil nature.
如果一个角色想做一些对你的英雄有害的事,那么你需要解释为什么这个角色会这么想,而让他的邪恶本质变得人性化。
Remember that you need to choose your friends carefully, allowing the good people into your inner circle while keeping your distance from those who would be harmful.
请记住,您需要仔细选择您的朋友,使好人成为您的核心朋友,同时使您远离那些有害的人。
Some environmentalists said the pig would contribute to industrialized farming in ways that would be harmful to the environment, even if its manure was less polluting.
并且一些环保人士说,猪将有助于工业化的养殖方式,这将对环境有害,即使它的粪便污染少。
Boehlert and others say that even if wave energy has some local environmental impacts, it would likely be far less harmful than coal - and oil-fired power plants.
Boehlert和其他人认为,即使波浪能源对局部环境有影响,它应该比用煤、石油为燃料的电厂危害小很多。
Whether EMFs are harmful or not, a break in the countryside, without the cellphone, would probably be good for all of us.
不管电磁辐射有害与否。远离手机,去乡间度假,这或许对我们来说是很有益处的。
First, default values are universally known, therefore when leaving a default value untouched consider how harmful it would be if an attacker knew that information.
第一,默认值到处都是,因此当不修改默认值时,考虑如果黑客知道此信息会有多有害。
But she added that if harmful, or pathogenic, super-small bugs existed they would be hard to detect.
不过,她补充道,如果超小细菌存在着危害,或者致病性,也很难检测出来。
They are only visible when they are bathed in ultra-violet light and subjecting them to such constant bombardment would be not only impractical but harmful.
只有当这些壁画沐浴在紫外灯光下时,这些细节之处才得以可见,但将这些传世珍品一直置于紫外灯的狂轰乱炸之下不仅不现实,对壁画本身也有害。
The dream depends on the happiness, and any colorful dream harmful to the happiness would finally be just a dream.
梦想是基于幸福的,任何伤害幸福的梦想,无论多么绚丽,最终都会被发现,只是一场梦。
No aliens can choose a path for you or pull you out of the karmic wheel prematurely, for that would violate free will and be harmful.
不是外星人才能为你选择这样的路,把你过早地拉出业力之轮,因为违背了自由意志,对个人造成伤害。
An example of negative eugenics would be the attempt to eradicate a harmful recessive gene.
消极优生学的范例是试图破坏一种对人体有害的隐性基因。
Also, if there were reason to believe that trauma counseling might be harmful, this would weigh against its use.
同时,如果有任何理由相信创伤后的心理治疗可能有害,也不利于它的实施。
Most experts agree that it would be psychologically harmful if a child sensed he had been brought into the world simply as an organ donor.
多数专家都认为,如果一个孩子感到自己来到这个世界只是作为一个器官捐赠者,那他的心理可能受到伤害。
It would be much easier to stop releasing harmful chemicals into the atmosphere in the first place.
首先,停止向大气中排放有害化学物质是比较简单易行的办法。
Without a magnetic field, the planets would be bathed in harmful radiation, and their atmospheres would be eroded away by particles streaming from their stars.
没有磁场,行星就会暴露于有害辐射下,它们的大气层也会被从恒星飘出的微粒所侵蚀。
I quickly reassured her that the ants are not harmful and there would be no need to bring her daughter into the hospital.
我便马上安慰她说,蚂蚁是无害的,因而没有必要把她的女儿送到医院来。
Tax planning scheme designed in this view would surely be deficient, that it is shortsighted, has a relatively higher tax planning risk and is harmful to the improve of Enterprise Value.
在这种观念下实施的税务筹划势必无法摆脱其短视性,涉税风险也较大,不利于企业价值的提高。
Tax planning scheme designed in this view would surely be deficient, that it is shortsighted, has a relatively higher tax planning risk and is harmful to the improve of Enterprise Value.
在这种观念下实施的税务筹划势必无法摆脱其短视性,涉税风险也较大,不利于企业价值的提高。
应用推荐