The gift shop is well worth a browse.
这家礼品店值得一看。
This restaurant is well worth a visit.
这家饭店很值得光顾。
It's worth a damn sight more than I thought.
它的价值比我原先想的高多了。
Prizes worth a mouth-watering $16 million are unclaimed.
价值1,600万美元的诱人奖品无人认领。
It wasn't that she'd really expected to get any money out of him; it had just seemed worth a try.
并非是她真的期望从他那里弄到一些钱；只是似乎值得一试。
You also need to head to Pine Street for the museum—it's small but well worth a visit if you're interested in the history of the village and the old gold mining industry.
你还需要前往派恩街的博物馆——它很小，但如果你对这个村庄的历史和古老的采金业感兴趣的话，就很值得一去。
The castle is well worth a visit.
这座城堡很值得参观。
That ring must be worth a fortune.
那枚戒指肯定要值好多钱。
This hotel is worth a return visit.
这家旅店值得再次光顾。
It's worth a lot of money, I reckon.
我想这值很多钱。
The museum is certainly worth a visit.
这家博物馆的确值得参观。
His businesses are worth a combined total of $3 billion.
他的企业加在一起总值30亿元。
The baroque church of San Leonardo is worth a quick look.
巴洛克风格的圣里昂纳多教堂值得短暂留步。
它值很多钱吗？
Lima is such an amazing city that it is worth a visit.
利马是一座令人惊艳的城市，值得一游。
Each picture, just like the central picture, is also worth a thousand words.
每一张图片，就像中间的图片一样，也胜过千言万语。
A picture is worth a thousand words and helps you use your imagination.
一张图片胜过千言万语，它能帮助你发挥想象力。
The British Museum is well worth a visit.
大英博物馆很值得一看。
It's worth a million dollars and it doesn't cost a cent.
它价值连城却不花一文。
This is well worth a visit and is very reasonably priced.
这个很值得一看，而且价格也很合理。
It is not always true that a picture is worth a thousand words.
一幅画胜过千言万语，这并不总是正确的。
There are no guarantees that this method will work, but it's worth a try.
这个方法不一定奏效，但是值得一试。
There's an exhibition of animal carvings there which is well worth a look.
那里有一个动物雕刻品展览，很值得一看。
Huangsang has a well kept forest with unusual birds and animals, which is worth a visit.
黄桑有一片保存良好的森林，有不同寻常的鸟类和动物，值得一看。
The tombolo here is also worth a close inspection.
这里的连岛沙洲地貌也值得细看。
阿尔帕卡值得一游。
这是非常值得看的一本书。
任何办法都值得一试。
任何办法都值得一试。
应用推荐