冬季是我最不喜欢的季节。
It's the worst season for injuries for us.
这是为我们受伤最严重的季节。
Summer is the worst season when it comes to construction.
就建筑施工而言，夏天是最糟糕的季节。
It was by far the worst season of his career, and the most painful and difficult to endure.
这是他职业生涯最糟的一年，也是最痛苦最难以忍受的一季。
Yep, it's the holiday season again, and with it comes the worst season for consumerism ever.
是的！节假日又来了，与之伴随的是最糟糕的消费季。
The departures were vastly different. McGrady had come off his team's worst season of his tenure and wanted to be dealt.
不过，这两者还是有所不同，麦格雷迪度过了他在奥兰多最糟糕的赛季，想要被交换出去，而弗朗西斯则为火箭队作出了重要的贡献，他并不想离开火箭队，所以当他被交换出去的时候，他感到失望和震惊。
Stuart Appleby has been voted the PGA Tour comeback player of the year after going from his worst season to a magical win.
斯图尔特·阿普尔比在经历了最糟糕的赛季之后获得了一场神奇的胜利，从而赢得了PGA巡回赛年度最佳复出球员。
ANDRIY Shevchenko opened his heart last night to beg Chelsea not to sell him this summer, insisting he has never been fully fit throughout the worst season of his career.
安德烈·舍甫琴科昨晚吐心声，恳求切尔西不要在夏天把他出售，并强调他在这个生涯最差的球季里一直未能回复最佳的身体状况。
The team crashed to their worst defeat this season.
那支队遭受了本赛季最严重的一次惨败。
The US consumer freeze deepened yesterday as the biggest fall in spending since the 2001 terrorist attacks gave the Thanksgiving shopping season its worst possible start.
昨天，美国遭遇2001年恐怖袭击以来最严重的消费下滑，感恩节购物季首战不利，消费紧缩雪上加霜。
He now has the inauspicious designation of being a part of the Cavs' worst two losses of the season.
他现在有一种不祥的感觉因为他参与了骑士队这个赛季两场最惨痛的失利。
Well, one of the worst competitors in Season 6 was Dustin, who really couldn’t complete any of the challenges because of various reasons — injuries, out of breath, just didn’t have it in him.
好吧，Dustin应该是在第六季中表现最差的挑战者之一了。由于各种原因，例如受伤，喘不过气或者是恰好不具备充足的能力，他总是无法完成任何挑战。
Everyone is looking for ways to keep their immune system strong during this flu season — one that could potentially be the worst in years.
在多年来最糟糕的时期——流感季节里，每个人都想方设法保持自身免疫系统强大。
This season marked Liverpool's worst start in 57 years.
这一赛季则是利物浦57年以来最糟糕的一次开场。
This fire season is Spain's worst in several years.
这是西班牙近年来最严重的一次火灾。
Deep discounts are drawing in customers, but analysts say that may not be enough to offset what's expected to be the worst holiday sale season in decades.
现在消费者可以享受到大大的折扣，但是分析家认为那还不足以抵消预计是数十年来最差的节日销售季节所带来的损失。
Well, the Rockets played arguably their worst half of the season and find themselves down only by 2. I guess that's something to be optimistic about.
还好，火箭对打了这个赛季以来最糟糕的半场球，但是只落后2分，我想有一些可喜的事情会发生吧。
An additional 50 billion cubic metres of water will be released downstream by the dam this season, as the Yangzi basin suffers its worst drought in 50 years.
本季节三峡大坝将额外排出500亿立方米水到下游，而与此同时，扬子盆地在遭受50年来最为严重的干旱。
By some estimates, American stores had their worst holiday shopping season in at least four decades.
根据部分估计数据显示，美国店铺在假期购物季节中取得至少是40年来最差的表现。
Analysts on average put Microsoft's profit at 49 cents a share for the quarter ended December 31, which includes a U.S. holiday shopping season that has been called the worst in at least four decades.
分析师对微软至12月31日为止的季度利润的估计平均为每股49美分，这个季度包括被称为至少是40年来最糟糕的美国假日购物季节。
Reigning constructors’ champions, Ferrari, are currently enduring their worst start to a season since 1992 and are yet to score a point after two races.
法拉利，曾经的赛道统治着，目前正遭遇着年92后最差的赛季开端，两站过后一分未得。
Memphis was 22-60 last season, the worst mark in the NBA. But the Grizzlies managed to split the four-game series against the Lakers.
灰熊上赛季取得了NBA最差的战绩，22胜60负。但是他们仍然取得了对阵湖人时四场比赛的两场胜利。
"It wasn't a great season but it hasn't been the worst," Shevchenko added. "People always expect a lot from me."
“这不是一个伟大的赛季，但是也不是最糟糕的，”舍瓦说。“人们对我的期待总是很高。”
Life is more like a baseball season, where even the best team loses one third of its games and even the worst team has its days of brilliance.
人生更像一个棒球赛季，即使最好的球队也可能丢掉三分之一的比赛，而最差的球队也有辉煌的胜利。
Federal health officials are warning this flu season is turning out to be one of the worst they've seen in recent years.
联邦卫生部门官员警告称，近期的流感病毒是这几年中最厉害的。
This season, however, has been the worst for Valencia in many years.
但是这个赛季是巴伦西亚近年中最糟糕的。
The Washington D. C. area could see its worst storm yet this season.
华盛顿特区将遭遇本季最强的风暴。
So's mine, and the worst thing is that I bought a season ticket.
我的也是。最糟糕的是我买了一个赛季的球票。
The Lakers look to bounce back from their worst home loss of the season on Friday when they host the Philadelphia 76ers.
湖人队希望希望星期五在主场迎接费城76人队时，能从主场失利的最差比赛中强势反弹。
The Lakers look to bounce back from their worst home loss of the season on Friday when they host the Philadelphia 76ers.
湖人队希望希望星期五在主场迎接费城76人队时，能从主场失利的最差比赛中强势反弹。
应用推荐