The worst day was when we were Manchester, going to the eye doctor.
最糟糕的一天是我们在曼彻斯特去看眼科医生的时候。
It was the worst day of my life.
这是我生命中最悲催的一天。
This is the worst day of my life!
这是我一生中最糟糕的一天！
You know what the worst day of my life was?
你知道我一生中最糟糕的一天是哪一天吗？
It was the worst day of Jordan's young life.
对于年轻的乔丹来说这一天简直遭透了。
No, honey, that's the worst day of your life.
不，宝贝，那是你的生命里的最坏的日子。
Remember even your worst day only has 24 hours.
记住，即使是最糟糕的日子，也不过只有24小时。
I felt just like it was the worst day in my life.
我感觉那就像是我一生中最糟糕的一天。
"It was the worst day of my life," replied the man.
这个男人回答：“我一生中最糟糕的一天。”
When you broke up, it was the worst day of your life.
你们分手的时候，那是你一生中最难受的日子。
Theoretically, Halloween 2006 was the worst day of my life.
理论上说，2006年的万圣节前夜是我一生当中最悲剧的一天。
I thought of it as the worst day of my life-taking that risk.
我觉得那是我生命里最糟糕的一天- - -冒那样的险。
Thursday is my worst day. Can we find a more convenient time?
星期四是我最忙的日子。我们可以定个更方便的时间吗？
The worst day is Wednesday, with an open rate of just 23 per cent.
最差的是星期三，只有23%的打开率。
As crime scene investigators, we meet people on the worst day of their lifes.
作为犯罪现场调查员，我们知道这是大家最糟糕一天的生活。
As crime scene investigators, we meet people on the worst day of their lives.
作为犯罪现场调查员，我们与人们相遇在他们最倒霉的日子。
The worst day, Oct. 19, took the S&P 500 down to 224.84 in a terrifying 20% drop.
最糟糕的日子是10月19日，那天，标普500被打到224.84的点位，降幅达到恐怖的20%。
As I stand here today, a year after the worst day of my life, two things are true.
如今我人生中最惨的一天过去已经一年了，我能确定两件事情是真实的。
You also taught me that even the worst day seems okay with a big mouthful of milk and cookies.
你还教会我，只要能大口喝牛奶、大口吃甜饼，即使是最倒霉的日子也能度过。
I warn teams that the worst day on the project is usually the first day you actually do user testing.
我想要提前一下团队，作用户测试的第一天一般都是项目最坏的那天。
Phillips said her husband "has had the best and the worst day of his life within such a short space of time."
菲利普斯说“在这短暂的一刻，她的丈夫经历了一生中最美好和最痛苦的时光。”
This was anything I could do on even my worst day to feel just a little bit good, just a little bit productive.
这些都是在我最糟糕的日子里我所能做到的，能让我感觉一点点好起来。
Wednesday not Monday is the worst day of the week, according to research by two American applied mathematicians.
美国两位应用数学家研究发现，一周中最郁闷的一天是周三，而不是周一。
Wednesday – not Monday – is the worst day of the week, according to research by two American applied mathematicians。
美国两位应用数学家研究发现，一周中最郁闷的一天是周三，而不是周一。
Zisman, who is deaf, spoke through an interpreter, calling it the worst day of her life - one she hopes will never be repeated.
辛兹曼是聋哑人。她通过翻译说，那是她这辈子最可怕的一天，她希望那样的日子永远不会再发生。
It fell 11.3% in the first half hour of trading, dropping to 761.6 points following the Russian markets' worst day of trading on Monday.
RTS指数在首日交易的半小时内狂挫11.3%，继俄罗斯市场在周一最糟交易日后跌至761.6点。
It fell 11.3% in the first half hour of trading, dropping to 761.6 points following the Russian markets' worst day of trading on Monday.
RTS指数在首日交易的半小时内狂挫11.3%，继俄罗斯市场在周一最糟交易日后跌至761.6点。
应用推荐