They also want more measures to stop the possible worldwide spread of bird flu.
并希望采取更多的措施来预防禽流感的广泛传播。
The World Health Organization this week declared the first pandemic, or worldwide spread, of influenza in forty-one years.
世界卫生组织在本周宣布流感病毒41年首次出现大规模流行，或者说在全世界蔓延。
Because of globalization, diseases today spread even faster - witness the rapid worldwide spread of H1N1 currently unfolding.
因为全球化，如今疾病的传播速度非常的快——全球人们亲眼目睹了H1N1在全球的迅速蔓延。
The severe casualties and the worldwide spread of HIV/AIDS pandemic have posed a tremendous challenge for the global security.
严重的人员伤亡和艾滋病/艾滋病毒的全球传播已经对全球安全构成了一个巨大的挑战。
It presents a serious challenge to commercial software by its rapid worldwide spread. Also, it has a significant impact on the future of digital era.
它在世界上的蓬勃发展对传统的商业软件构成了一定的挑战，也强烈影响着数字时代的未来。
After clarifying the centers of tomato origin and worldwide spread in Chapter I, the paper focuses on the time and routes of introduction of tomato into China.
本文第一章在简述番茄起源中心及在世界范围内的传播后，重点考证了番茄传入中国的时间和路径。
Governments and businesses worldwide are creating smartphone apps to help track the spread of COVID-19.
世界各地的政府和企业正研发智能手机的应用软件，以帮助追踪新冠肺炎的传播。
These mortgage-backed securities were sold to investors worldwide as a way to spread the risk.
作用分担风险的途径，这些抵押类证券出售给全球的投资人。
This is a dilemma that will spread worldwide.
这个困境将扩散至全球。
Let's first talk about 3g: since its introduction in the early 2000s, it has quickly spread to major cities worldwide.
让我们先说说3g：自本世纪初问世以来，它迅速蔓延到世界各地的主要城市。
Worldwide, more than a million and a half kids under the age of five die every year from diseases that spread through poor sanitation or unsafe drinking water.
世界范围内，每年有超过一百五十万儿童，因恶劣的医疗设施和不安全的饮用水所传播的疾病，活不过5岁。
Many experts worry that the virus could kill large Numbers worldwide if it starts to spread easily from person to person.
许多专家开始担忧，如果禽流感病毒能随意在人群传播的话，那么禽流感将夺取许多人的生命。
As affluence spread worldwide in the 1990s, the middle classes began to wear cashmere and Mr. Yrthashun grew prosperous.
1990年代，由于财富在全球范围的传播，中产阶级们开始穿着羊毛制品，云先生因此而致富。
As the virus has spread worldwide, countries have tried different methods to slow it down and pharmaceutical companies are now racing to produce a swine flu vaccine.
流感病毒蔓延全球，各国尝试以不同方法减缓蔓延速度，各大药厂则加速生产猪流感疫苗。
Given the global links of international air travel, the problems in Europe were beginning to spread chaos worldwide.
国际航班是全球性的，问题将会从欧洲逐渐波及到世界各地。
The H1N1 2009 virus, which has spread worldwide, was surprisingly robust during the spring and summer months.
此次蔓延全球的H1N1流感病毒的生命力在春夏两季顽强地令人惊讶。
Whether baked or Fried, Buffalo wings have not only become ingrained1 in America's national food culture, but have spread with increasing popularity worldwide.
无论是烧烤还是油炸，香辣鸡翅不仅已经深植于美国的美食文化中，更在全世界日趋流行。
Itss idealism about global warming has not spread worldwide.
它关于全球变暖的理想主义并没有扩散到全球。
The ever-increasing cross-border travel is contributing to the spread of infectious diseases worldwide.
国际交流的增加加剧了传染病在全球的传播。
Taichiquan has spread worldwide.
太极拳已在全世界蔓延开。
Began in 2007, the United States subprime mortgage crisis has spread into a worldwide financial crisis.
始于2007年的美国次贷危机，至今已蔓延成世界范围的金融危机。
Began in 2007, the United States subprime mortgage crisis has spread into a worldwide financial crisis.
始于2007年的美国次贷危机，至今已蔓延成世界范围的金融危机。
应用推荐