Teachers need to prepare their students to deal with real-world situations outside the classroom.
教师应该让学生作好应对课堂以外的现实世界的准备。
That's because the technology has not been properly tested in real-world situations.
这是因为这项技术还没有在现实世界中得到适当的测试。
I think it's out dated and not applicable to the real world situations.
我觉得这些都过时了而且在现实世界不适用。
I teach conversational English that will be useful in real-world situations.
我教英语会话，将在现实世界的情况下很实用。
The real information will come as Geronimo is stress tested in real-world situations.
随着Geronimo在真实场景中的压力测试，实际的信息将会公诸于众。
Here are some typical real-world situations in which you should consider using a static assertion.
下面是一些典型的现实情景，您应该在其中考虑使用静态断言。
At this year's summit, top diplomats exchanged ideas on world situations and strengthening cooperation.
今年的峰会，外交官将在合作的现状和加强上交换看法。
Much as psychologists would like otherwise, experiments are only attempts to simulate real-world situations.
另外，如同心理学家们希望的那样，实验只不过是在模拟真实世界的情境。
A prototype is developed to illustrate how the proposed modeling approach is applied to real world situations.
我们开发了一个样品来阐明我们提出的模型化方法如何在现实环境里应用。
The Paul Ekman Group continues to investigate how deception detection can be applied to such real-world situations.
Ekman的小组继续研究谎言识别研究如何在现实世界情境中应用。
In real-world situations, having some way to call code written using one technology from the other is extremely useful.
在真实世界的情形中，拥有一些方法以让用一种技术编写的代码来调用用另一种技术编写的代码是极为有用的。
Similar kinds of perceptual biases in the visual system had been documented before, but rarely in real-world situations.
类似视觉系统存在的视觉偏差，在以前的文献中已有记载，但现实当中却不多见。
This tutorial is for developers investigating the use of XForms in real-world situations, rather than "toy" applications.
这篇教程适用于在实际开发中研究 Xforms用法的开发人员，而不仅仅是 “玩具” 应用程序。
Please note that because of the complexity of real-world situations, this equation may not be able to cover all circumstances.
请注意一点，鉴于真实环境的复杂性，这个等式可能不能涵盖所有情形。
I expected that law school would require me to memorize all the rules, and to learn how to apply them to real world situations.
我还期待法学院会要求我记住所有的规则，并学习怎样将它们应用于现实世界。
There's little chance to rest: with so many "testers" using your code in real-world situations it's inevitable more bugs will be found.
很少有休息的机会：在现实世界的环境中，使用你的代码的“测试者”如此众多，他们发现更多臭虫将是必然的。
Most clinical trials of these drugs have been restricted to women with low-risk pregnancies and therefore don't reflect real-world situations.
多数关于此类药物的临床试验限于低危妊娠妇女，因此不能反应真实社会情况。
Human scientists are often trying to make sense of complex real world situations in which it is simply impossible to run controlled experiment.
人类科学家通常是试图搞清楚一些真实世界的东西，而这些东西并不是能够通过简单的核对实验能够做出来的。
The idea is to create a "smart" space that doesn't require a lab or a setup of many sensors and can be translated to real-world situations, like cooking.
这个想法是建立一个“智能”的空间，不需要实验室或多个传感器的安装，就像做饭可以转化为现实世界的情况。
To address this concern, we need to do a little myth-busting to clear up some common misconceptions and apply these lessons-learned to real-world situations.
要解决这个问题，我们需要消除一些疑问以澄清某些常见的误解，并将所介绍的这些内容应用于实际情况中。
These games are commonplace occurrences that we hear every day from our clients and, like the previous Myths and Realities Shared with you, are real-world situations.
这些把戏平淡无奇，每天客户都会向我们反映这样的问题。而且，和之前跟大家分享的“神话与现实”一样，这些都是现实世界中的实际情况。
It also marks a transition of ai from narrow, carefully defined domains to real-world situations in which systems learn to deal with complex data and adapt to uncertainty.
它也标志着人工智能从一些狭窄的、经过仔细定义的领域转向了现实场景，在这些现实场景中，系统要学会处理复杂数据，还要能适应不确定的环境。
By providing an environment that enables you to experiment with common problem scenarios, the PDTK can help you build problem determination skills by simulating real-world situations.
通过提供一个使您能够体验常见问题场景的环境，PD TK可以帮助您通过模拟真实情形来增强问题诊断技能。
However, in many real world situations, the decision maker is willing or able to provide only incomplete information on parameters because of time pressure and lack of knowledge or data.
然而，在现实决策中，由于时间的压力、知识或数据的缺乏等因素的影响，决策者往往只愿意或能够提供决策参数的不完全信息。
Many people love travelling to different countries, but if you plan to go abroad, you should know how to behave in different situations around the world.
许多人喜欢去不同的国家旅行，但是如果你打算出国，你应该知道在世界各地面对不同的情况时要怎么做。
Even when the networked world catches up, there will be situations that perform better with a custom cache.
即使在联网世界到来的时候，有时也有使用定制的高速缓存更好执行的情况。
These crises may have enjoyed international focus at their onset, but world interest has moved on to other situations in the time following: whether months, years or decades.
这些危机可能在发生之时得到了国际社会的关注，但是在随后时间—数月、数年或数十年后，世界的兴趣已经转移到了其他情况上。
These crises may have enjoyed international focus at their onset, but world interest has moved on to other situations in the time following: whether months, years or decades.
这些危机可能在发生之时得到了国际社会的关注，但是在随后时间—数月、数年或数十年后，世界的兴趣已经转移到了其他情况上。
应用推荐