It's comforting, though, that most people in the world report being satisfied with their lives.
而让人欣慰的是，世界上绝大多数的人都表示对自己的生活满意。
This World report on disability advises them on how to do it.
这份《世界残疾报告》则建议各国如何去做。
These are among the findings in the "World Report on Child Injury Prevention."
此内容发表于“世界儿童伤害预防报告”的调查结果中。
December 8 at 8:00 a.m. PST: "Cisco Connected World Report - Focus on the Data Center".
12月8日上午8：00：“思科互联世界报告-着眼于数据中心”。
U. S. News and World Report 's national universities 2011.
2011年《美国新闻与世界报道》杂志全国大学排名中，位居第19位。
ON AUGUST 18th US News &World Report released its 2007 rankings of America's top colleges.
《美国新闻与世界报道（US News &World Report）》于8月18日刊登了2007年度美国名校的排名。
ON AUGUST 18th US News & World Report released its 2007 rankings of America's top colleges.
《美国新闻与世界报道（US News& World Report）》于8月18日刊登了2007年度美国名校的排名。
The World Report on Disability says few countries do enough to meet the needs of the disabled.
这份关于残疾的全球报告称，几乎没有哪个国家在满足残疾人需求方面做出足够的努力。
The World report on disability gives us the guidance, and the persuasive arguments, for doing exactly that.
《世界残疾报告》恰恰为我们做到这一点提供了指导，也提供了有说服力的论据。
On 9 June 2011, the World Report on Disability will be launched by the WHO Director-General in New York, USA.
2011年6月9日，世卫组织总干事将在美国纽约发起《世界残疾报告》。
Refer to The Times (for UK schools) and US News and World Report (for US schools) to see school and major rankings.
参考《泰晤士报》(英国学校)和《美国新闻和世界报道》(美国学校)，查看学校和专业的排名。
I find it entirely appropriate that the World report on disability is being launched in the context of this 2011 High Level Meeting on AIDS.
我认为，在2011年这次艾滋病问题高级别会议的背景下发布这份《世界残疾报告》十分合适。
The 2010 world university list released by the magazine US News & World Report ranked Peking University at 50th and Tsinghua University at 56th.
在《美国新闻与世界报道》杂志公布的2010年全球高校排名中，北京大学位列第50位，清华则排在56位。
Drawn from the World report on child injury prevention, the stories remind us that behind the statistics are real faces, real families and real lives.
这些故事选自《世界预防儿童伤害报告》，提醒我们统计数据背后是真实的面孔、真实的家庭和真实的生活。
Debating education has always been an American pastime, and choosing the "best colleges" a lucrative business, as U.S. News and World Report has well understood.
对教育相关话题进行辩论一直是美国人的消遣方式之一，《美国新闻》和《世界报道》等媒体都十分清楚，推选“最佳高校”绝对是个有利可图的生意。
Tom Shakespeare, one of the authors of the World report on Disability, said: "the clear message from the report is that there is no country that has got it right."
汤姆·莎士比亚是世界残疾人报告的作者之一，他说：“报告给人一个明确的信息：没有一个国家正确对待这种情况。”
The first ever World report on disability, produced jointly by WHO and the World Bank, suggests that more than a billion people in the world today experience disability.
由世界卫生组织和世界银行联合撰写的首份世界残疾报告指出，目前全球共有10亿多残疾人。
Notre Dame ranks No. 8 in degrees earned by Fortune 500 CEOs, according to the U. S. News & World Report study of the educational backgrounds of 2010's Fortune 500 CEOs.
根据《美国新闻与世界报道》2010年对财富500强公司CEO所做教育背景调查，圣母诺特丹大学毕业的CEO数量排名第八位。
The World report on child injury prevention provides the first comprehensive global assessment of unintentional childhood injuries and prescribes measures to prevent them.
《世界预防儿童伤害报告》首次全面评估了全球儿童非故意伤害情况，并确定了各种预防措施。
As a part of this, WHO and its partners, including representatives of disabled people's organizations, have begun a process for development of a World report on disability and rehabilitation.
作为这项工作的一部分，世卫组织及其伙伴，包括残疾人组织的代表，已开始编制世界残疾和康复报告的进程。
This year's "State of Food Insecurity in the World" report, published last week, focuses on the impact of food-cost volatility, confirming that high, unpredictable prices are likely to continue.
上星期发布的<<2011年世界粮食不安全状况>>报告着重于粮食价格波动造成的影响。报告证实，不可预计的高价格局面可能将会继续。
This year's "State of Food Insecurity in the World" report, published last week, focuses on the impact of food-cost volatility, confirming that high, unpredictable prices are likely to continue.
上星期发布的<<2011年世界粮食不安全状况>>报告着重于粮食价格波动造成的影响。报告证实，不可预计的高价格局面可能将会继续。
应用推荐