Meteo World Pavilion Principal, said, "What you see now is the Climate Change Gallery."
气象馆的负责人说“现在你看到的就是气候变化的长廊。”
Given the ongoing tumult in the Arab world, Saudi Arabia's pavilion has elicited comment, not least because it was given over to two sisters who forgo the veil when they travel abroad.
鉴于目前阿拉伯世界的骚动，沙特阿拉伯展馆引起了评论，这不仅是因为它的打造者是两个在各地旅行时不戴面纱的姐妹。
The cost of viewing a 10-minute movie at the Saudi Arabian Pavilion, which has the largest IMAX screen in the world, is waiting in line for four or five hours.
想去沙特阿拉伯馆，在世界上最大的IMAX屏幕上看上10分钟的电影所花费的代价是要排上四、五个小时的队。
The UK actively participated in the Shanghai World Expo and the UK pavilion is fondly named "dandelion" by the Chinese people. The UK is very proud to see its pavilion crowded with visitors.
英国积极参与上海世博会，英国国家馆被中国民众亲切地称为“蒲公英”，参观者络绎不绝，英方对此深感自豪。
The Japanese city Osaka has unveiled a wave-shaped logo for its pavilion in World Expo 2010 Shanghai Urban Best Practices Area.
世博网8月5日消息：上海世博会城市最佳实践区大阪案例于近日在日本公布了馆标。
Shanghai World Expo 2010 is arguably the most video-wall–dense environment on the planet. With few exceptions, just about every single pavilion features video displays.
上海世博会可以说是目前全球多媒体墙面最泛滥的地方，除了少数场馆外，几乎每一个场馆都被无处不在的影像所包围。
At this world Expo, the Swiss Pavilion themed "Rural-Urban Interaction" will serve as a carrier for our anticipated dialogues with China and the world.
本届世博会上，以“城市和乡村的互动”为主题的瑞士馆正是我们期待与中国、与世界对话的载体。
On May 19, 2005, the opening ceremony of China Pavilion Day officially opened at the Aichi World Expo in Nagoya.
2005年5月19日，日本爱知世界博览会中国馆馆日开幕式在名古屋市世博园隆重举行。
Prince Andrew will also attend the UK National Pavilion Day of the Shanghai World Expo as head of the British delegation.
安德鲁王子还将作为英国代表团团长，出席上海世博会英国国家馆日活动。
As the first African state to hold National Pavilion day, the Republic of Sierra Leone celebrates its Pavilion day on Friday inside the Joint-Africa Pavilion at the Shanghai World Expo Site.
作为首个举办国家馆日的非洲国家，塞拉利昂共和国于上周五在上海世博会非洲联合馆内举行了本国馆庆活动。
Leuthard said she was very glad to come to China for a visit and the Swiss National Pavilion Day at the Shanghai World Expo, hailing the Expo as a historic event.
洛伊特·哈德表示，非常高兴来华访问并出席上海世博会瑞士国家馆日活动。上海世博会是一次历史性盛会。
He also visited the UK Pavilion at the Shanghai World Expo, talked with the participants from the UK and commended the country's great attention to and active participation in the Expo.
刘大使还参观了上海世博会英国馆，与英方参展人员进行了交谈，赞赏英方重视并积极参与上海世博会。
The Peel Group, an infrastructure and real-estate outfit, hosted a pavilion at the Shanghai World Expo last year.
皮尔集团是一个基础设施及房地产建设机构，它在去年上海世博会上也主办了一个展馆。
Thee thing I saw last time was mainly that tourists nationwide all queue up for each pavilion in great order inside the 2010 World Expo Park.
我上次所看到的主要是全国的游客都井然有序的排队参观每一个馆在2010世博会上。
On June 17, 2010, the Irish National Pavilion Day of the Shanghai World Expo was celebrated in the Expo Center.
2010年6月17日，上海世博会爱尔兰国家馆日活动在世博中心隆重举行。
Q: Tomorrow will be October 1, could you give us a general idea about the Chinese National Pavilion Day at the Shanghai World Expo?
问：明天是十月一日，请介绍上海世博会中国国家馆日活动的有关情况。
Mrs. Lisa Sanka Zhu was appointed head of the CARICOM Joint Pavilion at the Shanghai World Expo 2010 and made great contribution to the successful representation of the Caribbean region at the Expo.
桑丽莎去年应邀出任上海世博会加勒比馆馆长，为该馆在世博会上成功参展做出了重要贡献。
Two pages of the original manuscript of Albert Einstein's General Theory of Relativity were put on display Thursday afternoon in the Israel Pavilion of the 2010 World Expo in Shanghai.
6日下午，两张爱因斯坦亲手书写的相对论文稿在上海世博会以色列馆展出。
The United African pavilion is the largest pavilion at the Shanghai World Expo.
非洲联合国家馆是上海世博会上最大的场馆。
The China Pavilion for the Shanghai World Expo 2010 sealed its roof atop the concrete and steel frame on the last day of 2008.
08年最后一天，上海世博会中国馆主体结构封顶。
World Expo Shanghai 2010 state pavilion with floor area of 2800 square meters.
建筑面积2800平方米，为2010上海世博会国家馆。
World Expo Shanghai 2010 enterprise pavilion with floor area of 3000 square meters.
建筑面积3000平方米，为2010上海世博会企业馆。
The UK actively participated in the Shanghai World Expo and the UK Pavilion is fondly named " dandelion " by the Chinese people. The UK is very proud to see its pavilion crowded with visitors.
英国积极参与上海世博会，英国国家馆被中国民众亲切地称为“蒲公英”，参观者络绎不绝，英方对此深感自豪。
World Expo Shanghai 2010 state pavilion with floor area of 3200 square meters.
上建筑面积3200平方米，为2010上海世博会企业馆。
They created incredible sounds for films about nuclear power reactors, adverts for early Olivetti computers and for the British Pavilion at the 1967 World Expo.
他们为电影创作了令人难以置信的声效，比如核爆炸，早期的奥利弗提计算机的广告，1967年世界博览会的英国展点。
The pavilion, described as "breathing organism, " will be one of the biggest buildings in Shanghai World Expo.
该馆被称为“呼吸的有机体”，将成为上海世博会最大的建筑物之一。
Chinese actress Gong li was given the highest honor in French arts while she helped inaugurate the France Pavilion for the Shanghai World Expo.
演员巩俐在出席上海世博会法国馆开幕仪式上被授予法国艺术最高荣誉。
Chinese actress Gong li was given the highest honor in French arts while she helped inaugurate the France Pavilion for the Shanghai World Expo.
演员巩俐在出席上海世博会法国馆开幕仪式上被授予法国艺术最高荣誉。
应用推荐