His views are out of kilter with world opinion.
他的观点与世人的看法不一致。
You are the worst in world opinion.
世人对你的评价最差。
This atrocity shocked the world opinion.
这暴行使全世界舆论感到震惊。
Already, world opinion scorns Colonel Qaddafi.
而全球舆论对卡扎菲上校已经是嗤之以鼻了。
He also fabricates sensational lies to befuddle world opinion.
他也编造耸人听闻的谎言欺骗世界舆论。
In the end, the mammoth dam had an oversized impact on world opinion.
最终，巨型水坝对世界舆论产生了非常大的影响。
Israel's ruthless offensive has already cost it dear in world opinion.
以色列残忍的进攻行动已在世界舆论中付出巨大代价。
Our ability to shape world opinion helped isolate Russia right away.
我们制造的国际舆论让俄罗斯在短时间内就被孤立。
It is foolish, and wrong too, to live solely after the world opinion.
一味按世人的见解行事不但愚蠢，而且错误。
Butt in the past five years, world opinion of India plummeted sharply.
但是在过去5年里，世界对印度的舆论大幅下降。
The vote of the General Assembly is therefore an accurate barometer of world opinion.
因此，大会的投票准确地反映了世界舆论。
Once the building had stopped, so he hoped, it would be hard for Mr Netanyahu to defy world opinion and start again.
他希望如果停止了扩建行动，内塔尼亚胡就会很难无视国际社会舆论再次动工。
Against the trend of world opinion, all 12 countries of the English-speaking Caribbean retain the death penalty on their statute books.
然而与世界意识流针锋相对的是，加勒比海地带所有12个讲英语的国家都将在各自的法律法规中保留死刑的实施。
Tony Blankley, a former press secretary for Newt Gingrich and a fire-breathing columnist for the Washington Times, says that "We ignore world opinion at our peril."
金瑞奇的前任新闻秘书、华盛顿时报富有攻击性(Fire -breathing)的专栏作家托尼·布兰奇，说：“我们忽视了世界上其他人的看法，这是一件十分危险的事情。”
Another indication that the Japanese are trying to marshal world opinion on their side is that the Vatican statement deploring the bombing was repeatedly broadcast by the Japanese radio to Europe.
另一个表明日本在尝试将世界民意争取到自己一方的迹象是——日本的电台在重复向欧洲广播梵蒂冈谴责轰炸的声明。
The biennial forum, known as ASEM, generally does not make decisions, and a statement issued by the leaders indicated how much the crisis in global markets has driven world opinion and institutions.
亚欧首脑会议两年举行一次，会议一般不会作出任何决定。而此次首脑们的陈述表明，这次全球市场危机的解决需要全球各国及机构的共同努力。
He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.
他动员起世界各地的舆论，反对氢弹试验。
In my opinion, Chinese is more important than any other language in the world because Chinese has the most number of speakers.
在我看来，中文比世界上任何其他语言都要重要，因为中文的使用者最多。
Newspapers inform our opinion, educate us, entertain us, and keep us in touch with the world.
报纸影响着我们的观点，教育我们，娱乐我们让我们保持和世界的联系。
In my opinion, the world economy has become less US-centric, and the global boom will help the us to overcome its severe housing recession without an economy-wide recession.
在我看来，全球经济已变得不那么以美国为中心了，全球繁荣将有助于美国战胜严重的房地产萧条，而不会造成整体经济的衰退。
Mr Obama still definitely has the edge, but opinion at home diverges sharply from that in most of the rest of the world.
奥巴马仍握有相当的优势，但国内民意与世界其它大部分地区的舆论分歧甚巨。
General opinion is starting to make out that we live in a world of hate and greed but I don't see that.
大家以为我们生活在一个充满仇恨和贪婪的世界，我却不这么认为。
General opinion is starting to make out that we live in a world of hate and greed but I don't see that.
大家以为我们生活在一个充满仇恨和贪婪的世界，我却不这么认为。
应用推荐