Eliot was one of the most revered figures in the world of learning.
艾略特博士是学术界最受尊敬的人物之一。
Dr Eliot was one of the most revered figures in the world of learning.
埃利奥特博士是学术界最受尊敬的人物之一。
Preschool and kindergarten teachers use games, music, artwork, computer software, film and video to introduce children to the world of learning.
幼稚园的教师们通过游戏，音乐，美术插图，电脑软件，电影和录像把孩子引入学习的世界。
Day after day, year in and year out, these dedicated women and men guide and accompany students through the world of learning, helping them discover and fulfill their potential.
日复一日，年复一年，这些具有奉献精神的园丁们，在求知的道路上引导且陪伴著莘莘学子，帮助他们发现并发挥自己的潜能。
Project based learning with a mixed team reflects the reality of the professional world and could therefore be a better preparation for it.
混合团队的专题式学习反映了现实的职场世界，因此能更好地为其做准备。
With advice from AI specialists, art designers and culture researchers, our multi-language experts endow Lancom with an enormous potential for innovation within the world of language learning.
在人工智能专家、艺术设计师和文化研究者的建议下，我们的多语言专家赋予了 Lancom 以巨大的语言学习创新潜力。
In the spring, a season when we are learning new rhythms of life, many of us find comfort in the natural world.
春天是我们学习新的生活节奏的季节，许多人在自然界中找到舒适感。
By learning a foreign language, we not only have a useful tool of communicating, but experience a new culture, what's more important, learning a foreign language well will help us tell our own stories to the world.
通过学习一门外语，我们不仅获得一个有用的交流工具，还能体验一种新的文化，更重要的是，学好一门外语将帮助我们向世界讲述自己的故事。
The problem could become that the world will ask us to do too much at this stage of our learning process.
在我们学习过程中的这一阶段，要是世界要求我们做得太多，那么这就可能形成问题。
So if you value learning, if you value growing and improving, then you should value mistakes. They are amazing things that make a world of brilliance possible.
因此如果你重视学习，重视成长和进步，那么你也要重视错误。是错误这种奇妙的东西使光彩夺目的世界成为可能。
The postgrad learning style was more practical, with hands-on experience that helped me gain a better understanding of the workings of the commercial world.
研究生的学习方式更注重实践，有亲自动手的机会，这帮助我获得了关于商业世界运行模式的更好理解。
The rest of the world is not just learning English. It is becoming multilingual.
全球其它地区的人不只是在学习英语，他们正成为讲多种语言的人。
Once a centre of Arab learning and an exporter of teachers to the Arab world, Egypt has seen its education standards decline alarmingly.
曾经作为阿拉伯世界的学习中心和老师输出国，埃及经历了它触目惊心的教育下滑。
Because it is practice. It is learning in avirtual world the types of skills and behaviors we need to solve theseemingly intractable problems of the real world.
因为游戏是一种练习，我们在虚拟世界里学习的各种技能和行为，我们需要它们来解决现实世界里那些看上去有点棘手的问题。
While I'm grateful to say I'm now totally free of grief, in some ways, I'm still learning how to fit into this world as an "almost senior" single woman.
虽然我很高兴自己已经脱离了悲痛的状态，但是在某些方面，我仍然在学习如何融入“大龄单身女性”的世界。
As part of the BBC World Service strategy, ELT was well-placed to gain a BBC audience and awareness of BBC brand due to the high level of interest in learning English in China.
在中国，人们学习英语的热情很高。因此，作为BBC世界新闻战略一部分的英语教育处于有利位置，可以为BBC赢得受众，增进人们对BBC品牌的认识。
You may never leave the world of PHP (after all, it's what probably puts food on the table), but it never hurts to keep learning.
您可能从未离开PHP的世界（毕竟，它是您赖以生存的工具），但请不要停止学习的脚步。
It's known around the world as the king of editors, but many users find it has a bit of a learning curve.
它以编辑器之王的称号而闻名于世，但是许多用户发现掌握它需要一定的学习过程。
There are hundreds of thousands of pieces of content representing thousands of learning hours which are freely available in repositories all over the world.
在世界各地各个知识宝库，存放几十万件内容，可自由获取，用于数千个小时的学习。
The World Bank is encouraging greater efforts to scale up the use of the distance learning centers.
世界银行努力推动扩大对远程学习中心的利用。
Basically, instead of learning how to be men in a changing world, we've been boys, dragged kicking and screaming into a world where women are increasingly equal players.
基本上，在一个变化中的世界里，我们并没有学到如何成为男人，相反，我们已经变成男孩，大声尖叫着，被拳打脚踢地拖入了一个女性正日益成为同等对手的世界里。
Of course, a "Hello World" example is always in order when learning a new language.
当然，在学习新语言时总是应该先研究一下“Hello World ”示例。
respect, ready to learn from others, that can act as global connectors pioneering a new world of South-South and South-North learning and exchange.
这要求这些多边机构以谦卑和尊重的态度同合作方一起工作，愿意向他人学习，作为全球性的纽带在南南和南北的学习和交流的新世界中发挥先锋作用。
The community brings together virtual world enthusiasts, developers, innovators, and those interested in learning more about usage of virtual worlds.
这个社区聚集了对使用虚拟世界感兴趣的热心人士、开发人员、革新家和一般人。
Most of those occurrences were probably the result of a boy learning the workings of a world that is not as simple as Saturday morning cartoons would have us believe.
也许绝大多数这些现象的发生，只是说明一个男孩开始了解，这个世界并不像周六早上的卡通片想让我们相信的那样简单。
应用推荐