Thank you for ensuring that the flame of freedom burns bright throughout the world.
谢谢你们确保了自由的火焰在全世界熊熊燃烧。
Love is not old, it is to keep an eternal flame and eternal light, the existence of the world, takes it as nourishment. — Zola.
爱是不会老的，它留着的是永恒的火焰与不灭的光辉，世界的存在，就以它为养料。——左拉。
My world will light its hundred different lamps with thy flame and place them before the altar of thy temple.
我的世界，将用你的火焰点亮那无数明灯，并安放在你庙宇的祭坛前。
The Olympic flame was lit at the top of world, and thanks to technology, the historical moment has been captured.
奥运圣火在世界屋脊被点燃，多亏了高科技这一历史时刻被捕捉到了。
But their torch is unable to become the "flame" in the hearts of peace-loving people; on the contrary, it unveils its true face to the whole world.
然而他们的火炬不会和平爱好者心中的火焰，相反，却向世界揭露了他们的真实面目。
In the burning flame before him Sri Ramakrishna performed the rituals of destroying his attachment to relatives, friends, body, mind, sense-organs, ego, and the world.
室利罗摩·克里希纳在燃烧的火焰面前举行了一个摧毁对亲戚、朋友、身体、头脑、感觉器官、自我和世界依附的仪式。
You must lead your people west to the ancient lands of Kalimdor. Only there can you combat the shadow and save this world from the flame.
你必须带领你的人民前往西边的古老大陆- 卡林多。只有在那里你才能对抗黑暗的力量，拯救世界于水深火热之中。
This paper introduces the requirement of flame retardant protective clothing, study on the fire retardancy test methods in the world and its developing trend.
介绍了阻燃防护服的性能要求、国内外阻燃防护服防火性能检测方法的研究及发展趋势。
It was the testament in which he bequeathed to the world the flame of his genius and the beauty of his sorrow.
这是一部遗书，在这里面他留赠给世界的是他的天才光辉和他悲痛的异彩。
And remember that there are two ways to spread light in this world: You can either be a flame of hope, or a mirror that reflects it.
还要记住，有两种方法出发在这个世界传播光明：你可以是希望之光，或者是反射希望之光的镜子。
And remember that there are two ways to spread light in this world: You can either be a flame of hope, or a mirror that reflects it.
还要记住，有两种方法能够在这个世界传播光明：你可以是希望之光，或者是反射希望之光的镜子。
A new type of boiler burner flame detector has been developed recently based on image optical fiber and digital image processing, which represents the current world advanced technology.
基于传像光纤和数字图像处理技术开发的锅炉燃烧器火焰检测装置，是近年来推出的一种新型火焰检测装置，它代表了当前世界先进水平。
At the mean time, the abundant expressive force that cor-respond to the external world influence factor of the breeze is holed, and this model can build different flame scene.
同时，也拥有对风等外界影响因素的丰富体现力，在一定程度上克服了随机性，能够生成不同形态的火焰燃烧的情景。
At that instant the air sprang to flame, a cracking shock of thunder shook the stunned world and Henry Armstrong tranquilly sat up.
也就是在那一刹那，天空突然雷声大震，一个青天霹雳震得山摇地动，而亨利·阿姆斯特朗却不声不响地坐了起来。
Become the spirit of vengeance itself as you battle for the future of the world and your very soul as the flame headed Ghost Rider.
乘着烽火轮疾驰前进的幽灵摩托手，当你为着世界的明天和自己那特别的灵魂斗争时，就已经被复仇的思想所左右。
The importance of plywood flame-retarding treatment and the developing trend of flame retardant in the world are briefly introduced.
简要介绍了胶合板阻燃的重要性以及国际上阻燃剂发展趋势。
The synthesis and application of the P-N intumescent flame retardant in the world in recent year have been summarized in this paper.
就近年来国内外P - N型膨胀阻燃剂的合成及应用进展情况作简要综述。
Bolvar: the dragon's flame sealed my fate. The world of the living can no longer comfort me.
伯瓦尔：红龙的烈焰封印了我的命运…生灵的世界不再能宽慰我。
By dawn, the whole world of stream and wood and mountain has been kindled to a white flame of beauty.
黎明时分，溪流河谷、树木山峰都已是银装素裹，分外妖娆。
The dragon's flame sealed my fate. The world of living can no longer comfort me. Place the crown upon my head Tirion. Forever more I will be the jailor of the Damned.
红龙的烈焰封印了我的命运，活人的世界已容不下我，把王冠放在我的头上，从今以后，我将监禁这诅咒之力。
On May 8, the Olympic flame climbed up to the top of the world.
奥运圣火站在了海拔8844米的世界最高峰——珠穆朗玛峰上。
Colorful fireworks display, showcasing Shanghai, reflect a harmonious China, the light wonderful world, a kind of color is a hope, a bunch of flame is a wish to have a better future.
缤纷绽放的礼花，展现魅力上海，辉映和谐中国，照亮精彩世界，一种色彩就是一种期盼，一束光焰就是一份祝愿，愿未来更加美好。
Colorful fireworks display, showcasing Shanghai, reflect a harmonious China, the light wonderful world, a kind of color is a hope, a bunch of flame is a wish to have a better future.
缤纷绽放的礼花，展现魅力上海，辉映和谐中国，照亮精彩世界，一种色彩就是一种期盼，一束光焰就是一份祝愿，愿未来更加美好。
应用推荐