One such game, called World of Warcraft, is cited on many sites by posters complaining of a "gaming addiction".
在许多网站上，抱怨“游戏成瘾”的帖子引用了一个游戏，《魔兽世界》。
Addicts are totally preoccupied with their addiction, but gardening helps them to open themselves up to the world and be aware, for the first time in a long while, of their surroundings.
成瘾者完全沉浸在他们的瘾中，但是园艺工作帮助他们向世界敞开心扉，并长久以来第一次了解到周围的事物。
The most common addiction in the world is the draw of comfort. It wrecks dreams and breaks people.
安于现状是这世上最普遍存在的“沉溺”，它粉碎我们的梦想，摧毁我们自身。
Call it the chicken-and-egg debate of the addiction world: Cocaine addicts are known for being frenetic, but which came first, the behavior or the habit?
这是药物成瘾领域中所谓“鸡生蛋还是蛋生鸡的争论”：大家都知道可卡因成瘾者近乎发狂，但是行为和习惯到底哪一个先出现呢？
This supports the world view that we are 'hardwired' in some way and that even subtle nuances of behavior, such as an inclination for addiction, is genetic or "instinctual" in some way.
这个观点支持这样一种世界观，即我们的都是以某种方式“内建固定”的，即便是诸如“上瘾倾向”之类的细微行为，也是基因以某种方式所造成或是“本能的”。
As any addiction researcher can tell you drugs are merely keys that unlock doors (and chemical reactions) opening up a world where the normal rules of reality (like credit card bills) don't hold sway.
任何研究瘾头的人都能告诉你，毒品只是开门(和化学反应)的钥匙，开启一个现实生活的常规(像信用卡卡债)不再当道的世界。
You might find it alarming that one of the top reasons for college drop-outs in the U. S. is online gaming addiction— such as World of Warcraft—which is played by 11 million individuals worldwide.
值得警惕的是，诸如魔兽世界这样的网络游戏上瘾更是成为了大学生退学的主要原因之一。
Cocaine is one of the main addiction drugs in the world. Scientists are always trying to discover why the addiction happens and find the methods to cure the cocaine addiction.
可卡因是当今世界主要的成瘾性药物之一，科学家们一直在试图揭示可卡因成瘾的机制，从而找到治疗可卡因成瘾的方法。
Computer games can become an addiction. I know at least 5 people who got kicked out of my school because they skipped class all the time and stayed home playing World of Warcraft.
网络游戏是会上瘾的。据我所知学校已经开除了五名学生，网络游戏是会上瘾的。据我所知学校已经开除了五名学生，他们天天旷课呆在家玩《魔兽世界》家玩《魔兽世界》。
The degree of Network addiction has effect on the ethnic custom identification and the sense of belonging of the Mongl teenagers, but no common adverse impact. The net world has no borders.
网络痴迷度对蒙族青少年的民族习俗认同、民族归属感有影响，但并无普遍的不良影响。
The degree of Network addiction has effect on the ethnic custom identification and the sense of belonging of the Mongl teenagers, but no common adverse impact. The net world has no borders.
网络痴迷度对蒙族青少年的民族习俗认同、民族归属感有影响，但并无普遍的不良影响。
应用推荐