Domestic prices have been aligned with those in world markets.
国内价格已调整到与世界市场一致。
American auto manufacturers are using quality improvement as one way to recapture world markets.
美国汽车制造商正将质量的优化作为重新占领世界市场的一种方式。
The futility of this approach should, according to the authors, be all too apparent so many years into a period of reduced growth in world markets.
根据两位作者的说法，在全球市场增长放缓的这么多年里，这种做法的无用之处应该是非常明显的。
As sports expand into world markets, and as our choice of sports as consumers also grows, we will demand to see them played at a higher and higher level.
随着体育运动进入世界市场，以及我们作为消费者对体育运动的选择在增加，我们将要求看到更高水平的体育比赛。
The Confederation of British Industry, the key employers' organization, wants even more expansion in higher education to help fight competition on world markets from booming Asian economies.
主要雇主组织——英国工业联合会希望进一步扩大高等教育，以帮助应对亚洲经济体在世界市场上的竞争。
It also means that there is less food on world markets.
这也同样意味着世界市场中的粮食在减少。
In world markets, the Japanese were regarded as unstoppable.
在全球市场，日本人曾被视为不可阻挡的力量。
But now, he says, they are developing products for world markets.
但是现在，他们研发的产品是针对全球市场的。
World markets are not convinced the eurozone will agree a bail-out.
世界证券市场没有被说服，欧元区国家将同意，紧急援助计划。
Grain importers no longer trust world markets to supply their needs.
粮食进口国不再相信世界市场能够满足他们的需求。
However, the meeting was held before the latest turmoil in world markets.
然而，这次会议为世界金融市场最新一轮的动荡火上浇油。
This wouldn't be a problem if multipronged bets on world markets never failed.
如果多头下注的世界市场永远不会倒塌，这将不会是问题。
In world markets trade barriers, not the lack of them, have exacerbated the mess.
在全球市场上，是贸易壁垒而不是没有贸易壁垒加剧了粮食危机。
Now, the dollar's depreciation makes U.S. goods more competitive on world markets.
现在，美元的贬值使美国商品在国际市场上更具竞争力。
Wave upon wave of negative economic reports keep pushing the world markets down.
一波又一波的经济坏消息接踵而来，促使全球股市大幅走低。
This gives the buyers access to declining but still sizeable rich-world markets.
这就为收购者打入正在下降但仍具规模的富裕国家市场提供了机会。
The large “land grabs” in Africa and Asia are also signs of distrust in world markets.
非洲和亚洲的大量“征地”也是世界市场中的不信任信号。
But the summit did nothing to improve the operation of world markets or to cut biofuels subsidies.
不过峰会没有改善世界市场的运转，也没有减少生物燃料的津贴。
But food isn't like other products traded on world markets. There's a lot more emotion surrounding it.
然而粮食不像国际市场上交易的其他商品，它依附着更多的感情。
Across Asia, restrictions on the export of rice have helped increase its cost on world markets by about 75%.
在整个亚洲，对大米吹口的严格限制使世界市场上大米消费上涨了大约75%。
World markets were mixed Tuesday amid confirmation that the U.S. economy shrank in the third quarter of the year.
世界股市星期二涨跌互现，与此同时，美国证实其经济在今年第三季度出现收缩。
World markets were mixed Thursday due to investor concerns over the U.S. stimulus plan and more gloomy corporate news.
全球股票市场星期四涨跌不一，投资者对美国经济刺激计划以及更多来自企业的黯淡消息感到担忧。
World markets were mixed Tuesday amid confirmation that the U. S. economy shrank in the third quarter of the year.
世界股市星期二涨跌互现，与此同时，美国证实其经济在今年第三季度出现收缩。
World markets were mixed Tuesday amid confirmation that the U. S. economy shrank in the third quarter of the year.
世界股市星期二涨跌互现，与此同时，美国证实其经济在今年第三季度出现收缩。
应用推荐