We've been discussing a whole range of not only bilateral issues but world issues.
我们就双边及国际问题进行了广泛深入的磋商。
This section demonstrates how TAMOS can help you deal with two real-world issues faced by DB2 customers.
本小节将演示TAMOS如何帮助解决DB2用户遇到的两个现实问题。
Despite the financial crisis topping the meeting agenda, Barroso said equally important was working together on a range of critical world issues.
巴罗佐表示，尽管金融危机是这次峰会的首要议题，但是在一系列至关重要的世界性议题上合作同等重要。
Sure, one can work towards solving major world issues or accomplish personal feats that take a lifetime, but it is the small, simple goals that lead to the major successes.
诚然，我们可以努力解决世界重大问题或者用一生去实现个人的壮举，但是，在此之前，是那些细微的，简单的目标，引领了最终的成功。
The group is going to talk about world issues; different leaders will make speeches.
该集团将谈论世界问题，而不同的领导人将发表演讲。
Currently, the U. S. sub-prime crisis has become the focus of the world issues of common concern.
目前，美国次贷危机已经成为了世界各国共同关注的焦点问题。
A theme-based approach is used to organize and integrate the learning elements of different business areas around a theme that connects to real-world issues.
采用主题为本的学习方式，目的是利用真实世界的事项为主题，以组织和融合各种商业范畴的学习元素。
And when we say they're talking about world issues, we mean big subjects, like poverty and security, and specific things, like the war in Afghanistan or Iran's nuclear program.
当我们称他们正在谈论世界问题的时候，我们指的是大事件，比如贫穷和安全，以及具体的事情，比如阿富汗的战争或伊朗的核计划。
Malaysia and South Korea are also rumoured to be in the market for debt, and in sharp contrast to some rich-world issues, the buyers are likely to be at least as eager as the sellers.
马来西亚和南韩也传说有意发行国债。和富有国家的发行大相径庭的是，买方对这些国家的国债可能是比卖方还积极。
On the other hand, Wang Qingsong makes use of photography and recreates critical and ironic scenes, not only focused on the Chinese context but also his position in the face of world issues.
王庆松则利用摄影创造出具有批判性和讽刺性的场景，不仅瞩目于中国本身，而且关注于他自己在面对世界问题时的立场。
On the other hand, Wang Qingsong makes use of photography and recreates critical and ironic scenes, not only focused on the Chinese context but also his position in the face of world issues.
王庆松则利用摄影创造出具有批判性和讽刺性的场景，不仅瞩目于中国本身，而且关注于他自己在面对世界问题时的立场。
应用推荐