He is an icon and idol who has made this world we live in a better place.
他是一个时代的标志和偶像，他让我们生活的世界变得更美好。
The impresario, best known for the X Factor and American Idol, has "reshaped 21st century television and music around the world," organisers said.
组织者声称，西蒙克·威尔，这位打造了未知元素和美国偶像的知名制作人重塑了21世纪全球的电视与音乐。
"It's becoming an absurd(5) world, " said 83-year-old Tsuyako Egashira as she looked at the poster of the former teen idol.
83岁的Tsuyako Egashira看着海报中这位曾是十来岁孩子的偶像说：“世界越来越疯狂了。”
She surprised many by retiring from the world of gravure idol modeling in 2007, but thankfully there are still loads of photos and videos out there for you to enjoy.
2007年，她为许多原本已经从泳装模特界退休的人又重新做起来模特，不过还好你仍有充足的照片和录像可以欣赏。
If only there was a Brad Pitt Method Acting School that could teach youngsters exactly how to perform like their idol, then the world would be a much better place.
要是布拉德·皮特能够创办一所专门向年轻人传授表演方式的演技学院就好了，那演艺圈也不会像现在这样乱糟糟的。
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.
论到吃祭偶像之物，我们知道偶像在世上算不得什么。也知道神只有一位，再没有别的神。
In early 2009, a theme park attraction called "the American Idol Experience" opened in the US at the Walt Disney World Resort in Florida.
2009年初，名为“美国偶像-体验”的主题公园在美国福罗里达州的迪斯尼乐园建成。
First, there were shows like American Idol and America's Got Talent. Now, there are similar shows around the world, such as China's Got Talent.
首先，有例如美国偶像还有美国达人这样的才艺节目。现在在世界各地也有类似的节目，如中国达人秀。
Bieber fever hit Birmingham last night as the teen idol kicked off his world tour.
比伯热昨晚打伯明翰作为青少年偶像踢了他的世界巡演。
To sum up, bad influence from idol will hurt children's innocent world.
总而言之，偶像的坏影响对伤害孩子天真无邪的世界。
Seeing their idol break the world record, the kids became wild with joy.
看到自己的偶像破了世界纪录，孩子们欣喜若狂。
Her idol is none other than Pavel Nedved, whose Czech Republic side were among the pre-tournament favourites at the 2006 FIFA World Cup Germany "only to fall at the group stage..."
她的偶像是帕维尔·内德·维德，他所在的捷克队也是在2006年德国世界杯前被看好，但是倒在了小组赛阶段。
Practicality is now our great idol, which all powers and talents must serve. Anything that is not obviously practical has little value in todays world.
适用主义是我们如今次要的追求，一切的力气和才智都必需为其效劳。任何并非明显适用的东西在当今世界简直是没有价值的。
I feel that I am the luckiest person in the world because I had the very good fortune to meet my idol Zhang Ziyi when I went to New York City last week!
因为当我上星期去纽约市的时候！我拥有了人生最好的财富！我遇见了我的偶像章子怡，所以我是世界的最幸运的人！
In Italy he's an idol, he's known all over the world.
在意大利他就是一名偶像，全世界也都知道他。
The former European and World Footballer of the Year is said to have told Seedorf in the Rossoneri sports centre: "You have always been my idol, since I was a young footballer."
周日早上，这位前欧洲和世界足球先生在红黑军团的体育中心向西多夫表示：“自从我还很小的时候起，你一直都是我的偶像。
He became the idol of the New World.
他在新世界成了偶像。
Iff your world doesn't allow you to dream, move to one where you can. — BILLY IDOL.
如果环境不容许你有羻梦想，迁移到容许你梦想的地方去吧。——比利。艾道尔。
I will wait, because Del Piero has such a marvellous history and is an idol the world over, so I am sure the Number 10 is in good hands.
我会等，皮耶罗是球队的一段传奇历史，是一个世界级的偶像巨星，我确信10号是穿在一个强大的球员身上的。
In fashion world, Bernard Arnault has become the idol for everyone, not only for his way of living, but more for his skillful operation in capital game.
在时尚界，伯纳德·阿诺特几乎成了追捧的偶像，不仅仅是因为他的处事风格，更多的则是他在资本游戏中的游刃有余。
So then, about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world and that there is no God but one.
论到吃祭偶像之物、我们知道偶像在世上算不得甚么．也知道神只有一位、再没有别的神。 。
Cor. 8:4 Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world and that there is no God but one.
林前八4关于吃祭偶像之物，我们晓得偶像在世上算不得什么，也晓得神只有一位，再没有别的神。
If your world doesn't allow you to dream, move to one where you can. — BILLY IDOL.
如果环境不容许你有翚梦想，迁移到容许你梦想的地方去吧。——比利。艾道尔。
The idol was actually a wooden shaft with a mask attached, garlanded with ivy - perhaps the most common way of depicting Dionysus in the Greek world.
神像实际上是一个以面具附上的木轴，戴著长春腾花环，这或许是在希腊世界中最普遍的描述戴奥尼索斯的方法。
Practicality is now our great idol, which all powers and talents must serve. Anythingthat is not obviously practical has little value in today's world.
实用性是我们最大的追求，所有的力量和聪明才智都应为其努力。
Practicality is now our great idol, which all powers and talents must serve. Anythingthat is not obviously practical has little value in today's world.
实用性是我们最大的追求，所有的力量和聪明才智都应为其努力。
应用推荐