In many big cities around the world, it is not surprising that there is a mixture of people from different cultures and ethnic groups.
在世界各地的许多大都市中，来自不同文化和种族群体的人们混合在一起并不奇怪。
She also noted that the study is further evidence that autism transcends cultural, geographic, and ethnic boundaries and is a major global public health concern, not limited to the Western world.
她还指出，该研究进一步证明自闭症并不局限于文化、地理和种族边界，也是全球一个主要的公众健康关注，而不是仅仅限于西方世界。
Then as now, New York was an ethnic melting pot, and Peterson says many black New Yorkers saw themselves as citizens of the world.
当时的纽约市跟现在一样是一个民族大熔炉。彼德森说，很多纽约黑人自认为是世界公民。
There is something strange about Sri Lanka's 24-year ethnic war, a mismatch of high and low intensity, of first world and third, that almost savours of fiction.
斯里兰卡长达24年之久的种族战争有一些奇怪的东西，强度的高低以及类似第一世界和第三世界的一般的强弱悬殊，颇有小说的意味。
Of course, the city was not always a happy Mosaic of the world, and ethnic tensions abounded, as did crime and poverty.
当然，这座城市并不一直充满了幸福与欢乐，随着种族不安的扩张，随着而来的就是犯罪与贫穷。
Come World Cup game time, one American sees an epic athletic ballet that taps into generations of ethnic pride, and the other sees a chance to pet a goat.
世界杯的半决赛激战，在一个美国人眼里，是激发几代人民族自豪感的史诗般的体育盛事；在另外一个美国人看来，不过是一个带着家人去宠物展览抚拍小山羊的美好晴日。
The world today is home to over200 countries and regions, more than 2, 500 ethnic groups and 6, 000-plus languages.
当今世界，有200多个国家和地区，2500多个民族，6000多种语言。
Our world today has over 6 billion inhabitants living in more than 200 countries and regions. They break down into over 2, 500 ethnic groups and speak more than 5, 000 different languages.
当今世界拥有60亿人口，200多个国家和地区，2500多个民族，5000多种语言。
The Japanese researchers, led by Koh-ichiro Yoshiura of Nagasaki University, then studied the gene in 33 ethnic groups around the world.
由日本长崎大学的Koh -ichiro Yoshiura教授带领的研究小组对全世界33个种族群体的基因进行了研究。
Our world today has over 6 billion inhabitants living in more than 200 countries and regions. They break down into over 2,500 ethnic groups and speak more than 5,000 different languages.
当今世界拥有60亿人口，200多个国家和地区，2500多个民族，5000多种语言。
With this vast ethnic choice, we can enjoy food from all over the world.
有如此之多的民族餐馆可供选择，我们可以吃遍天下菜了。
The beauty is the first ethnic Chinese crowned Miss World Canada and was the winner of the Miss Chinese Toronto Pageant 2004.
这是华人首次在加拿大小姐比赛上夺魁。 2004年，马艳冰获得"多伦多华姐"称号。
The different customs and cultures of China's 56 ethnic groups, both a national and world treasure, make up one of China's most important tourist resources.
中国56个民族的不同风俗和文化是中国的宝贵财富，使世界的宝贵财富，是中国最重要的旅游资源之一。
The world today is home to over200 countries and regions, more than 2,500 ethnic groups and 6,000-plus languages.
当今世界，有200多个国家和地区，2500多个民族，6000多种语言。
You have to ask Harry Reid. It certainly makes no sense in my sense of what the dialect of African-Americans are, because it's as varied as the dialect of any ethnic group anywhere in the world.
你必须得问一下哈里里德，如果按我对非以美国人的方言所做的理解当然毫无意义，因为它是像世界其它民族团体一样各式各样的。
Reading, which is emphasized all over the world, not only has much to do with personal growth, but also exerts tremendous influence on ethnic and national prosperity or weakness.
阅读不仅对个人成长的影响是巨大的，而且对民族、国家兴衰的影响也是深远的，世界各国都十分重视阅读。
Like many other ethnic literatures in the world, Dai literature is rich in content and form.
傣族文学与世界上众多优秀的民族文学一样，不但内容丰富，而且形式多样。
The complex relationship between ethnic groups and nations makes ethnicity issues as the crucial jeton affecting ethnic relations and nation relations in the world today.
民族与国家的复杂关系决定了民族问题是影响当今世界民族关系、国家关系的重要筹码。
Ethnic factors restrict it in its universality and openness, and finally resulting in the failure of the faith in YHWH to become a world religion.
其民族因素在很大程度上限制了信仰的普世性与开放性，使耶和华信仰最终未能走向世界。
Rolling wave of globalization has made the world become an integral system of a large number of countries and many ethnic compositions.
全球化的浪潮滚滚而来，它已经使世界成为一个由众多国家、众多民族组成的不可分割的体系。
Also look forward to working with the World of Competitive aspirations of ethnic equality.
也是期望与世界个民族平等竞技的心声。
This would help to Hellenize the world and force these mixed ethnic groups to communicate in the Greek language.
这有助于世界的希腊化，并强迫不同的种族群以希腊语来沟通。
It should demonstrate the history of our food culture and include the elements of all 56 ethnic groups. It might also help hot pot to be recognized as a world heritage item.
这样的博物馆应该展现我国饮食文化的历史，包含56个民族的特色，没准能让火锅成为世界遗产。
Some classmates and this phenomenon reflects different ethnic relations between people is becoming closely, the world has become increasingly small.
一些同学认识，此现象反映不同民族的人们之间关系正变的紧密，世界也变的越来越小。
Today, the "Han people"is considered the largest single ethnic group in the world.
如今世界上人数最多的民族就是“汉人”。
Hispanic-American Studies is emerging as one of the most significant ethnic disciplines in American academic world, because of the growing size of the Hispanic population in this country.
拉美裔研究作为美国学术界最重要的民族学科之一正在兴起，这是由于西班牙裔人口在本国的增长。
Hispanic-American Studies is emerging as one of the most significant ethnic disciplines in American academic world, because of the growing size of the Hispanic population in this country.
拉美裔研究作为美国学术界最重要的民族学科之一正在兴起，这是由于西班牙裔人口在本国的增长。
应用推荐