I know it has made the whole world crazy.
我知道它已让整个世界疯狂了。
I alone was sane, I thought, in a world of crazy people.
我以为在这个狂人的世界中我是惟一清醒的。
"Has the whole world just gone crazy?"—"Sure looks that way, doesn't it."
“整个世界都疯了吗?”—“看起来确实如此,不是吗?”
这个世界快疯了。
He ended his letter with this question: "We can't really change this crazy world we live in, can we?"
他在信的结尾提出了这样一个问题:“我们无法真正改变我们生活的这个疯狂的世界,对吗?”
In fact, if you start thinking more about the world from this perspective, the world we live in is crazy.
如果你开始更多的,从这个观点去思考这个世界,我们生存的世界是很疯狂的。
It's likewise, I think, part of our pleasure in this crazy world of disparate and it's part of our pleasure to read, to sort out, and to reassemble the various manifestations of truth.
这就像我们在这个疯狂的世界中享受,不同的令人困惑的真理一样,这是我们享受的一部分,去阅读去挑选,去重新集合不同的真理的表达。
The Straw Hats are literally exploring this crazy world, each island is different in it's own wild way, and you're on that adventure with them.
草帽海贼团真正地在探索这个疯狂的世界。每个岛屿到因特有的疯狂的方式不同而不同,和他们一起去冒险。
I love life in this crazy world! It is crazy, isn't it?
我热爱生活在这疯狂的世界里,这是不是个疯狂的世界?
You never know in this crazy world what might happen.
在这个疯狂的世界里,你无法知道下一刻会发生什么。
After hearing Jill, Bob adds, "This world has a lot of crazy people."
听吉儿说了这番话之后,鲍勃补充说:“这个世界有很多疯狂的人。”
"I think people that are labeled 'crazy' aren't crazy at all; they just see the world differently than others," she wrote.
“我觉得被称为疯子的人们,并不都是真正的疯子。他们只是看世界的角度和别人不一样,”她这样写道。
As you can imagine, Buffett was hearing from a lot of people on that crazy weekend exactly a year ago, when the financial world was falling apart.
可以想像,整整一年之前的那个疯狂周末,金融世界陷入崩溃,巴菲特接到了大量的求助电话。
One person without help from anyone else can't do much to make a sizable difference in this crazy world - or to overcome all of the various forms of repression that exist today.
没有他人的帮助,一个人无法做出太多对这个疯狂世界有益的事情或是克服存在于当今世界中的各种压迫。
No, it was the "shadowy" world of "crazy" inhabited by American's assassins, a hermetically sealed Da Vinci Code realm sealed against all outer influences and driven by an internal logic all its own.
绝不仅仅如此,我们生活在美国刺客们居住着的“疯狂”世界的“阴影”之中,刺客们臻化至达芬奇密码所述的境界那样反抗一切外界干扰,一切行动听从自己内心的指挥。
Arriving into Freetown is a crazy experience in itself, but John Obey is a world apart - an unspoilt paradise where the people welcome you with open hearts.
到达弗里敦本身就是一种狂乱的经历,但是约翰。欧贝海滩却是另外一个世界,一个没有被损毁的天堂,这里的人们由衷欢迎你。
In this crazy world that's trying to make you like everyone else, find the courage to keep being your awesome self.
这个癫狂的世界总是让你和其他人一样,鼓起勇气,保持你的亮眼的本色。
Say goodbye to the traditional oak coffin, you can now make your exit from the world in a crazy coffin which best reflects your personality.
原来棺材也可以如此疯狂!告别那些沉重阴郁的橡木棺材吧,为逝者选择一处更加前卫的安息之所,更好地展示他们的独特个性。
这个世界看起来好像很疯狂。
How does it feel from touring the world with the Dolls to going back and hitting the clubs again with the Crazy Truth and really getting the intimate experience?
从跟着Dolls进行世界巡演到跟theCrazyTruth回到俱乐部打场演出并得到这些亲密的体验,有什么感想?
with the Crazy Truth, recently spoke with Metromix Jersey Shore about his transition from pop-rock to the tough-and-tumble world of punk.
最近和MetromixJerseyShore谈了关于他是如何从流行摇滚进入了tough-and-tumble的punk世界。
The world of slopers was totally crazy, but pretty close to on-sight hell, certainly for me anyway.
这个斜面的世界完全是疯狂的,对我而言是让人难以on -sight的地狱。
Late last night Papakipos Tweeted, "I love that in this busy crazy over-connected world I can still keep a secret among friends."
昨晚Papakipos在Twitter上说:“在这个忙碌、疯狂、相互关联的世界里,我居然还能守住一个朋友都不知道的秘密,真好。”
Thinking that Edison is crazy, a follow up question is asked of him: “Why in the world would you fish without bait?”
这简直是让人无法不认为,他这全然是个疯子嘛! 于是关于他的又一个问题来了:“为什么这个世界上会有一个像你这样的人,钓鱼不用诱饵的?”
FOR a "shocking" document that sent corn prices "crazy", the October world supply-and-demand estimates from the United States Department of Agriculture (USDA) is a dry read.
美国农业部发布了全球10月份的供需预测报告,这份引发玉米价格“暴涨”的“骇人”文件,其内容实是枯燥无味。
The way forward - become crazy to change the world!
前进的道路上——狂热的改变世界!
You will find Indian and/or Thai restaurants in so many cities in the world it’s crazy.
你可以在世界上很多城市里发现印度或者泰国餐馆的踪影,它们实在太受欢迎了。
You will find Indian and/or Thai restaurants in so many cities in the world it’s crazy.
你可以在世界上很多城市里发现印度或者泰国餐馆的踪影,它们实在太受欢迎了。
应用推荐