The statement laid bare his ambition for world conquest.
此声明完全暴露了他征服世界的野心。
The statement laid bare their ambition for world conquest.
这篇声明充分暴露了他们企图征服世界的野心。
His ambition was world conquest, and he advanced at an astonishing rate.
他的雄心壮志是征服全世界，而他也以惊人的速度向目标挺进。
In a military sense Great Britain and the British Empire are today the spearhead of resistance to world conquest.
在军事上说，英国和英帝国的今天是抵抗征服世界的先锋。
While the Greek world had expanded along the Mediterranean seas lanes, the Roman world was assembled by territorial conquest.
当希腊世界沿着地中海航线扩张时，罗马世界是通过征服领土而建立起来的。
Coke's peaceful near-conquest of the world is one of the remarkable phenomena of the age.
可口可乐对世界的和平征服是这个时代一个最显著的现象。
The conquest of Iwo Jima, shown from an American view in "Flags of our Fathers" and from the Japanese side in "Letters from Iwo Jima", was the most brutal and pointless of the Second World War.
以美国视角展现的《父辈的旗帜》和日本立场拍摄的《硫磺岛的来信》，表现的都是二战中最为惨烈和无意义的琉璜岛战役。
The period from the conquest of South Italy by Normans to the establishment of Sicilian Kingdom is one aspect of the complex history during 11-12 century in Mediterranean World.
诺曼人对南意大利的征服，直至建立西西里王国，是11、12世纪地中海世界纷繁历史的一个侧面。
Value produces faith, and faith produces enthusiasm, and enthusiasm is the conquest of the world.
价值产生信心，信心产生热忱，而热忱则征服世界。
Alexander the Great's conquest of the world with a huge fleet is not essentially different from a pirate's robbery made with a single ship.
亚历山大大帝以一队舰队征服世界与海盗以一条船实施抢劫没有本质上的区别。
This truth is still a negative one, the truth of what we are and what we feel, but without it no conquest of ourselves or of the world will ever be possible.
这个关于我们是谁、我们感觉到的是什么的真理起的仍然是负面作用，但是少了它，我们就永远不可能征服自己或征服世界。
Customize your play in a single-player Conquest mode on the world map or Quick play on a single hemisphere.
在一个单一的半球，自定义你的表演，在世界地图上的单人征服模式或快速播放。
Customize play with Conquest mode on the world map or Quick play on a single hemisphere, or Pass 'n play mode with a friend.
自定义发挥征服模式在世界地图上或快速打一个半球，或通过'东经播放模式与一个朋友。
How to have an identity in such a world? Nationalism becomes semiobsolete before it even completes its conquest;
如何在当下的世界里给后现代主义一个定义?民族主义在完成它的征服前已经变得过时；
Now consider places in the world with much smaller territory, whose history reflects repeated conquest and harsh struggles: Northern Ireland, Mexico, Israel, Palestine.
如今考虑的地方，在世界上，与小得多的领土，其历史反映了重复的征服和严厉的斗争：北爱尔兰、墨西哥、以色列、巴勒斯坦。
Only experienced the hell of torture, only the power of the conquest of paradise, only through the blood of the fingers, in order to pop up this world masterpiece.
只有经历过地狱般的折磨，才有征服天堂的力量，只有流过血的手指，才能弹出世间的绝唱。
Only experienced the hell of torture, only the power of the conquest of paradise, only through the blood of the fingers, in order to pop up this world masterpiece.
只有经历过地狱般的折磨，才有征服天堂的力量，只有流过血的手指，才能弹出世间的绝唱。
应用推荐