The need to change the pattern of growth in the world economy should not become an excuse for mercantilism fraudulently to present itself in a superficially more constructive form.
改变全球经济增长模式的必要性，不应成为重商主义的借口，这种重商主义带有欺骗性，以一种表面上更具建设性的形式出现。
China holds an important status in the international pattern, while Saudi Arabia has significant influence in the Arab world.
中国在国际格局中具有重要地位，沙特在阿拉伯世界有着重要影响。
FamilyLife Today is helping me defeat a generational pattern of destruction and establish a godly legacy for my children in a world where too few know Christ.
FamilyLife Today帮助我战胜了走向毁灭的世代传承模式，在认识基督的人稀少的世界当中为我的儿女建立起了敬虔的优良传统。
By means of literature review, interview and logical analysis, the author analyzes the pattern and the developing trend of women football after the 4th women's World Cup.
采用文献资料、访谈、逻辑分析等方法，分析了第4届女足世界杯后世界女足的格局及女足运动的发展趋势。
I am convinced that this meeting will have a positive impact on the shaping of a new world pattern.
我相信这次会议将对形成一个新的世界格局产生积极的影响。
The role that big powers play in the world pattern and international arena depends on the dual factors of their own strength and policy.
大国和力量中心在世界格局与国际舞台上的作用是由其实力和政策双重因素决定的。
China has already joined WTO, the pattern of the world is changing.
中国已经加入世界贸易组织，世界格局发生变化。
Knowledge economy will be the main economic pattern in the 21st century world.
21世纪，知识经济即将成为世界主流经济模式。
The technology of biologic pattern recognition has become more and more important in the world.
生物模式识别技术近几年已成为世界高端技术研究的热点。
Digital library, as a new organization pattern of information resources, is generally paid more attentions to by all countries in the world.
数字图书馆作为一种新型的信息资源组织模式，受到世界各国的普遍重视。
Europe is the place where the modern police system originated the influence of European police system and policing pattern has widely spread in many countries of the world.
欧洲是现代警察制度的发源地，它的警察管理体制与现代警务模式影响遍及世界许多国家。
The front side includes the images of the emblem for the expo: the Lord pattern, and publication "2011 xian world horticultural exposition," the words.
正面图案：主图案为世园会会徽，并刊“2011西安世界园艺博览会”字样。
Reunion pattern in literary creation does not only exist in China but a phenomenon of world literature.
文艺中的团圆主义模式并非中国独有，而是一种世界文学现象。
Net insurance as a new marketing pattern with strong strength has become very popular in the world.
网络保险作为一种全新的营销模式，具有很强的优势，已渐成世界潮流。
While the international pattern is a relatively stable strategic relationship and structural situation built among the world 's main strategic strengths during certain history period.
国际格局则是指在一定历史时期内世界主要战略力量之间构成的一种相对稳定的战略关系和结构状态。
As one of the six world tourism areas, Asia Pacific tourism market occupies the important position in the world tourism pattern.
亚太旅游市场作为世界六大旅游区之一，在世界旅游格局中处于重要地位，同时也是中国客源市场的主体。
Wang Zengqi's unique literary world originates from his peculiar cognitive pattern toward the world.
汪曾祺独特的文学世界根源于他对世界独特的认识方式。
International pattern, also called world pattern, is a strategic concept.
国际格局，也称世界格局，是一个战略概念。
By using the mythology pattern standing for metaphor, the poet blended reality and ideal, ancient times and modern times, religion and paganism, forming a visionary world full of artistic imagination.
诗人运用象征隐喻的神话模式，将现实与理想、古代与当代、宗教与异教杂糅在一起，构成了一幅充满艺术想象的虚幻世界。
Kissinger begins his study by challenging the idea that peace constitutes the "' normal 'pattern of relations among states." Indeed, he describes a world that seems anything but peaceful.
基辛格的研究始于质疑和平构成“国家关系的正常模式”的想法。
Around 21~(st) century, the operation pattern and activities of commercial banks all over the world including China went through a great change.
21世纪前后，国内外商业银行的经营模式和经营活动发生了深刻的变化。
Bellow attempts to discover, through his fiction and his characters, the pattern and meaning of human life, the spiritual crisis that modern man suffers in an impersonal and mechanized urban world.
借助其作品及人物，贝娄分析了现代人在冷漠、机械的城市生活中所承受的精神压力，并试图洞察现代社会中人类生活的模式与意义。
Whereas some models suggest the sloshings of the Pacific will get stronger in a warmer world, others say that they will weaken; the spatial pattern of the effects may change too.
尽管某些模型认为太平洋的逆流现象会因全球变暖而更为强烈，不过也有人称这些现象会变弱；还有人认为这些现象所影响的区域会有所改变。
As far as the technique is concerned, the key scientific problem in the world is pattern recognition and the realization of shape intelligent control.
板形识别与板形控制技术的智能化实现是现代板带轧机控制中的世界前沿性研究课题。
Science is a knowledge system reflecting the objective world and its pattern of movement.
科学是反映客观世界及其运动规律的知识体系。
In 1980, the author predicted some coming great earthquakes in the world by using the symmetrical migration pattern of earthquake. The prediction consists of 12 principal items and 5 additional items.
1980年，笔者应用地震对称迁移图象预测了全球大地震，其中包括12项主要预测意见和5项补充预测意见。
In 1980, the author predicted some coming great earthquakes in the world by using the symmetrical migration pattern of earthquake. The prediction consists of 12 principal items and 5 additional items.
1980年，笔者应用地震对称迁移图象预测了全球大地震，其中包括12项主要预测意见和5项补充预测意见。
应用推荐