Finally, I present a working sample application based on BPEL and IoC.
最后，我将演示一个基于BPEL和IoC的样例应用程序。
The card that Jensen showed and we all pictured is not a working sample.
詹森的显示卡，大家都想象不工作的样本。
What can demonstrate any technology better than a working sample, created by your own hands?
还有什么能够比自己动手创建一个工作示例更好地演示技术了？
We've also provided a full working sample of the code, fullWorkingCode.zip, used throughout this series.
我们也提供了一个完成的工作样例代码，fullWorkingCode.zip，适用于整个系列。
These examples provide a complete working sample; however, they do illustrate the Content API programming paradigm.
这些示例提供了完整的工作样例；但是，它们确实演示了ContentAPI编程范例。
This application also serves as a working sample for customers to use as a basis for their own search interfaces.
该应用程序还可以充当一个实际示例，以便客户使用该示例作为他们自己搜索接口的基础。
The example code available for download with this article will enable you to install and test a working sample. The example was built and tested using the following software and hardware.
本文附带的下载实例代码可以使您安装并测试一个运行样本。
Working with the sample above, what happens when you want to produce output using only the alpaca map?
使用上面的示例，如果想只使用羊驼地图生成输出，会发生什么情况呢？
The ore sample the Masurium group was working with had plenty of Uranium in it enough to split into measurable amounts of Masurium.
研究钨的小组正在研究的矿石样品中含有大量的铀，足以分裂成含量可测量的钨。
Another key insight that the working group had during the development of the sample application had to do with the sequence diagrams.
在样本应用程序的开发过程中，工作组取得的另一个重要经验与序列图有关。
The sample application included with this article is a working example of all the above constructs and includes the deployment descriptors for both environments.
本文中包括的示例应用程序是所有上述构造的工作示例，该示例应用程序还包括两个环境的部署描述符。
The sample applications provide a working example of the concepts in this article, and they follow the diagram in Figure 2.
示例应用程序提供了本文中的概念的工作示例，遵循了图 2中所示的关系图。
Obviously working in the media is a biased sample, journalists are encouraged to tweet, post or forward funny and unusual material.
显然，在媒体工作是一个带有偏见的例子，记者被鼓励去特推，发布或转发有趣的和特殊的信息。
Assuming that the sample fails the validation, the sample data can be retracted from the working memory so it no longer is available for matching the following rules.
假设水样未能通过验证，则水样的数据将从工作存储器中删除，不再用于匹配后续规则。
Copy the sample RPG code the USES the generated stub code from the product samples directory to the current working directory by issuing the following command from the CL command line.
从CL命令行运行以下命令，这会将使用所生成的存根代码的样例RPG代码从产品样例目录复制到当前工作目录。
In order to demonstrate to Web services developers how WS-Basic Profile 1.0 can be used to develop interoperable Web services, WS-I chartered a working group to create a sample application.
为了向Web服务开发者演示如何使用WS - Basic概要文件1.0来开发互操作的Web服务，WS - i特许设立了创建样本应用程序的工作组。
The following configuration steps use Rational Application Developer to import and export a working web service client sample.
下面的配置步骤使用RationalApplication Developer导入和导出工作Web服务客户机示例。
You will also need a working Internet connection from your machine to connect to the sample ZipCode Web service.
您将还需要一个运行着的internet连接，从您的机器连接到样本zipcodeWeb服务。
Spring Framework and Geronimo installation — For the sample code to run, you need a working installation of Geronimo and the Spring Framework.
Spring框架和Geronimo安装——为了使样例代码能够运行，需要安装运行Geronimo和Spring框架。
Spring Framework and Geronimo installation: For the sample code to run, you need a working installation of both Geronimo and the Spring Framework.
安装Spring框架和Geronimo：要使样例代码运行，需要安装运行Geronimo和Spring框架。
For the sample code to run, you need a working installation of Apache Geronimo and the Spring Framework.
要使样例代码运行，需要安装运行ApacheGeronimo和Spring框架。
CONNECT to your working database (in this example, it is the sample database DWESAMP: db2 CONNECT to DWESAMP).
连接到工作数据库(在本示例中，为示例数据库dwesamp：db 2CONNECTTO DWESAMP)。
The Working with the sample applications section describes how to customize and run the sample applications in your runtime environment.
使用示例应用程序部分将说明如何在运行时环境中自定义和运行示例应用程序。
This is a fictitious URL, so the sample application below demonstrates a technique and is not intended to produce a working CICS service.
这是一个虚构的URL，因此下面的应用程序示例只是演示一项技术，并不打算产生一个可以运行的CICS服务。
If your custom subscription application is not working properly, another useful practice is to run the sample subscription application.
如果您自定义的应用程序不能正常运行，另一个有用的实践是运行该样例订阅应用程序。
Now that you have dealt with different interfaces for services, some of them is SOAP-based and some are RESTful, you will see some sample tools to make sure these service are working properly.
现在您已经为服务构建了不同的界面，一些是基于SOAP的，一些是基于 REST 的。 接下来，您将使用一些样例工具确保这些服务是正常运行的。
When the variable in ready inside of that thread, you can use the sample code listed in Listing 10 to get the globalization working for codes running in the user thread.
当变量在线程中准备好时，您可以使用列表10中所示的范例代码，来在用户线程中运行代码以实现全球化。
I would ask you to try some sample code in the migration wizard to ensure that it is working properly, and take an additional look at your application to eliminate any potential issues.
我建议您可以在移植向导中尝试实例代码以确保其是否正常工作，并且查看您的应用程序以减少潜在的问题。
I would ask you to try some sample code in the migration wizard to ensure that it is working properly, and take an additional look at your application to eliminate any potential issues.
我建议您可以在移植向导中尝试实例代码以确保其是否正常工作，并且查看您的应用程序以减少潜在的问题。
应用推荐