Telecommuting raises a challenge to the old style of working in office.
在家工作对传统的办公室工作提出了挑战。
The people working in office, as we usually called office worker, live day to day life .
特别是办公室工作人员，也就是我们常说的上班族，每天过着朝九晚五，甚至朝九晚六的生活。
I don't think it would be as boring as working in an office.
我认为这不会像在办公室里工作那么无聊。
And finally, in Spain, some businesses maintain the pattern of working until about 2 o'clock and then returning to the office from 5:30 to 8:00, 9:00 or 10:00 in the evening.
最后，西班牙的一些公司保持这种工作模式，即一直工作到下午2点，然后在晚上5点半到8点、9点或10点返回办公室。
Finally, in Spain, some businesses maintain the pattern of working until about 2 o'clock and then returning to the office from 5:30 to 8:00, 9:00 or 10:00 in the evening.
最终，在西班牙，一些企业保持了这种工作模式，即一直工作到下午两点，然后到晚上五点半再上班，上到晚上八点、九点或者十点。
This flexibility allows developers to work on an airplane, and make commit after commit, just as easily as if they were working in the office.
这种灵活性让开发人员在飞机上也能够像在办公室中一样轻松地工作，可以一次又一次地进行提交。
One of his predictions was that we would all by now be working in a "paperless office".
他的一个预测是我们现在应该在不用纸张的办公室中工作。
Or conversely, you can't concentrate in the office chaos and want to try working from home a couple days per week.
或者相反，你在办公室的吵杂声中不能集中精力而想一周中有几天是能在家中工作的。
My housemate Tommy Caplan was working in Kennedy's office, so I knew what was going on there.
和我住同一幢房子的汤米。凯普兰在肯尼迪的办公室工作，因此我知道那里的情况。
It's normal to find me working on Saturday at five in the morning because my office is right there.
如果看到我在星期六早上工作，那很正常，因为我的办公室就在那里。
She'd continued working in the same office: strolling right under the security cameras day after day, although she'd taken the precaution of getting rid of that coat.
她仍然在那家公司工作，日复一日地就在那些保安摄像机下面经过，当然她已经采取了预防措施，把那件风衣处理掉了。
Your resume says you have had one-year experience working in a foreign representative office in Shanghai, may I ask why you left?
你的简历说你有一年在上海外国代表处工作的经验，我可以问你为什么离开吗？
Uncle Tom spent a busman's holiday working in his office.
汤姆叔叔的假日有名无实，整个假期他都在办公室。
Working with the customer in his office, the agent starts to fill out the form.
代理人员开始为办公室中的客户填写表单。
The journey may lead to a dead-end such as a life of working in a patent office, or it could lead to changing people’s perception of space and time.
这些道路可能会通向死胡同，如在专利局的工作，它也可能会改变人们对时间和空间的概念。
The Windows user is able to continue working in a familiar environment, using the office suite, drawing diagrams, or performing other tasks.
Windows用户能够继续在熟悉的环境中工作，使用办公套件、绘图或者执行其他任务。
amberweinberg. “Yes, it gets lonely working in my office alone, so I try to work in a cafe and at a friend’s office a couple of times a week”
@amberweinberg，“是的，我在办公室里工作就会觉得寂寞，所以我常常找个咖啡馆，或者一周几次去朋友的办公室里工作。”
This is not unusual as you have never had the experience of working in an office before.
这是很正常的，因为你以前并没有在办公室工作的经验。
Billy: You know that we have people from many different countries working in the office and their cuisine is very different from ours.
比利：你要知道在我们办公室里工作的人来自不同的国家，他们的饮食跟我们是完全不同的。
If you worked at home, you wouldn't have to commute, or do a lot of other tasks associated with working in an office.
如果你在家工作的话，你就不用把时间花在路上或者做些在办公室工作相关联的工作了。
Working in an office is less glamorous than going to hospitals, but I prefer to work at alleviating the suffering of my people.
办公室的工作自然没有在医院工作那么独特，但是我也宁愿减轻我人民的痛苦。
Working professionals, especially those in an office setting, should take a hard look at their digital work habits and recognize whether these habits are helping or hurting productivity.
上班族们，特别是在办公室中上班的人，应该好好想想他们的数字工作习惯，看看这些习惯是在提高还是在损害工作效率。
I have never been able to lead a conventional life and can't imagine working in an office - I can barely function in the mornings.
我从来没能过上正常人的生活，也无法想象能从事办公室工作——在上午我几乎是不能正常工作的。
Sometimes there are legitimate reasons for working in an office, but often those barriers have other solutions you just haven't explored yet.
有时候在办公室里办公确有其正当理由，但是通常那些障碍都有解决方法，你只是还没找到。
A FEW years ago two executives of an international oil company were working late in its otherwise deserted office in England.
数年前的一个晚上，某个跨国石油公司在英国的两位主管正在空荡荡的办公室里加班。
We both felt down because I was working in a stuffy shop and you in a sorting office.
我们的情绪都很低落，因为我正在一家闷热的商店里工作，而你在信件分拣室干活。
Recognise if you are starting to withdraw from social contact, or working all the time in your home office to avoid mixing with others or deal with other problems.
需要弄清楚的是，你是刚开始退出社交联系，还是一直呆在家庭办公室工作避免与其他人接触或者处理问题。
In another few weeks we'll have the first working prototypes in our office.
接下来的几个星期里，我们将在我们的办公室里完成第一个产品原型。
In another few weeks we'll have the first working prototypes in our office.
接下来的几个星期里，我们将在我们的办公室里完成第一个产品原型。
应用推荐