为你自己工作！
It's time to start working for yourself.
这是一个开始自己工作最好的时间。
Maybe you want the freedom of working for yourself.
或许你想自由自在的为自己工作。
Work for your boss like you are working for yourself.
您的上司的工作象您为你自己运作。
I'm telling you guys, working for yourself is the way to go.
伙计们，我说，为自己工作才是正道。
Think of yourself as working for yourself, not for the company.
想像自己在为自己工作，而不是为公司工作。
Working for yourself, you can be successful and get benefit from it.
主动为自己做事，成功的是自己，受益的也是自己。
Maybe you've toyed with the idea of becoming an and working for yourself.
也许你有过为自己工作的想法。
Maybe you fantasize about working for yourself as you ease into retirement.
也许你幻想自己的工作为自己你缓解退休。
Working for yourself means you're responsible for every aspect of the business.
自己创业意味着自己要对生意的方方面面负责。
Maybe you've toyed with the idea of becoming an entrepreneur and working for yourself.
或者你根本没认真思考过做个企业家为自己打工。
Try something risky like changing careers or quitting your job and working for yourself.
尝试一些有风险的事情，比如更换职业，或者辞去工作自己创业。
It's exercising your power to be free right now that allows you to choose working for yourself.
你可以为自己工作，因为你掌控着自己的自由。
One of the ways that I look at this is the financial risk of working for yourself instead of a big company.
我理解这一条的一种角度是这种金融风险是为自己而非为了大公司。
You can have a lot of the benefits of working for yourself without having to give up a regular salary.
你可以享受到为自己工作的很多好处， 又不必放弃定期获得的薪水。
Last fall I stayed up all night in Colombo, Sri Lanka, writing the manuscript for the Working for Yourself guide.
去年秋天，我经常在斯里兰卡的科伦坡工作至深夜，书写个人指南的脚本。
You know all about working for someone — but what do you know about working for yourself? The answer may surprise you.
你知道为其他人工作的所有事情——但是关于怎么为自己工作，你知道些什么？答案可能会令你惊讶。
So working for yourself makes your brain more powerful in the same way a low-restriction exhaust system makes an engine more powerful.
所以给自己干活时，思维会更活跃有力。 正如发动机排气系统顺畅，才能运转良好一样。
I think a lot of people want to quit their jobs because the situation of working for yourself brings a sense of more freedom and control.
我想许多人想辞掉工作是因为觉得为自己工作能享有更多的空间且能掌控自己的生活。
While the flexibility of working for yourself can be nice, more and more employers are offering flex time and telecommuting options.
由于为自己工作的灵活性很受欢迎，越来越多的雇主提供了弹性工作时间和远程工作的选择。
Whether you "re working for yourself or someone else, having your own personal structure to a day is a huge help in making strides toward your goals."
不管你是为别人打工还是自己创业，想要朝着你的目标昂首阔步前进，拥有每日个人规划无疑帮助巨大。
Working for yourself allows you to have the luxury to set whatever type of schedule you like, so if you like to sleep in or work only mornings you can do so.
给自己干活，当自己的老板，允许你有充分的自由来给自己指定一个自己想要的工作计划，只要你喜欢。所以，如果你只想在早上睡觉或工作的话，你可以这么做。
These are only a few ways to stay motivated, focused and hard working when working for yourself, but the important thing to remember is that you get back what you put in when you work for yourself.
这些仅仅是在你为自己工作的时候保持动力、集中注意力和努力工作时所应该注意的。但是最重要的是，你要记住你在为你自己工作的时候得到了什么。
You're not doing yourself any favours, working for nothing.
你干活不取报酬，对自己没有任何好处。
How would you cope with working 50 hours a week by yourself in a small room at home, for days, months and years on end?
一个人在家里的小房间里一周工作50个小时，日复一日，月复一月，年复一年，你是如何应对的？
But if your work is your passion, you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.
但如果你的工作是你的激情所在，你就更有可能全身心投入其中，即使这意味着回家吃饭、然后在孩子们上床睡觉后还要长时间工作。
But if your work is your "passion", you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.
但如果你的工作是你的“激情”所在，即使这意味着你需要回家吃晚饭、然后等孩子入睡后还要继续工作很长时间，你也更愿意投入其中。
If you're working hard to buy more things for your kids, ask yourself whether it's really more money that they need - or your presence.
如果你为了能给你的孩子多买些东西而努力工作，那么问问你自己是否他们需要的真的是更多的钱——还是你的存在。
If you're working hard to buy more things for your kids, ask yourself whether it's really more money that they need - or your presence.
如果你为了能给你的孩子多买些东西而努力工作，那么问问你自己是否他们需要的真的是更多的钱——还是你的存在。
应用推荐