Cheap labour may make Chinese clothing competitive in America, but if delays in shipment lie up working capital and cause winter coats to arrive in spring, trade may lose its advantages.
廉价的劳动力可能会使中国的服装在美国具有竞争力，但是如果运输的延迟会占用营运资金，导致冬季大衣在春季到货，那么贸易就会失去优势。
He borrowed a further $1.5 m from conventional sources to provide working capital.
他通过常规渠道又借了150万美金，用作周转资金。
I am just worrying about the working capital.
我还正为周转资金发愁哪。
So you need to borrow for both capital expenditures and working capital.
所以你们得借贷资金用于资本支出和营运资本。
It had too much working capital and too much gear sitting unsold in showrooms.
公司拥有充裕的营运资本，但太多的设备滞留在陈列室未得出售。
Does the business have sufficient working capital?
企业是否拥有足够的营运资本？
Subtracting current liabilities from current assets yields working capital.
流动资产减去流动负债产生营运资本。
Cheng: That is great! I am just worrying about the working capital. Thank you.
陈：太好了！我还正为周转资金发愁哪。谢谢你这些天来的努力工作！
Another emerging trend is large corporations' use of their working capital to finance suppliers.
另一个新兴的趋势就是大公司用自己的营运资金资助供应商。
Any transaction that increases the amount of working capital is a source of working capital.
能够增加营运资本数额的交易是营运资本的来源。
A copy of the original bank receipt voucher evidencing payment of the registered capital or working capital.
注册资本或者营运资金的银行原始入账凭证的复印件。
It uses $3 billion to $5 billion of that as working capital to meet payroll, pay vendors and pay other bills.
克莱斯勒用其中的30亿至50亿美元作为营运资金支付工资，给供货商付费和支付其它费用。
Therefore, studying the working capital of listed power companies is of theoretical and practical importance.
因此，对电力行业排头兵电力上市公司营运资金结构的研究具有重要的理论和现实意义。
Cheng: That is great! I am just worrying about the working capital. Thank you for your hard working these days!
陈：太好了！我还正为周转资金发愁哪。谢谢你这些天来的努力工作！
It is compiled to show an increase or decrease in working capital during the accounting period and how the change arose.
编制这一报表是为了说明在该会计期间流动资金的增加或减少，以及产生变化的情况。
Another area that needs to be put under the microscope is working capital, or the cash that gets tied up in day-to-day operations.
另一个需要重视的地方是营运资本，或者说是跟日常业务挂钩的资金。
To prepare actual and estimated working capital schedules and to submit them to the Director of Finance, Administration & Internal Controls.
编制实际和估算流动资金明细表，并提交给财务和行政内控总监审核。
Big firms have easy access to credit, but smaller private firms find it hard to raise finance for working capital, which in turn restricts their hiring.
大公司容易获得信贷，但较小型的私人公司难以筹集到周转资金，这反过来限制了它们的雇用。
Personally, I do believe you’d better open a notice deposit account, which is suitable for you as you have a bit more income often used as working capital.
像您这种情况，每月收入较高，又经常用于周转，我建议您还是办理通知存款较为合适。
Companies have made strides to move products quickly, making their supply chains more effective and reducing the amount of working capital tied up in inventory.
企业在快速运输货物方面取得了长足进展，创建了更有效率的供应链，也减少了捆绑在库存上的运营资金。
The company plans to use the proceeds from the offering to expand its operations by acquiring strategic businesses, technology enhancement and meeting working capital requirements.
该公司计划把这次股票发行的收益用于运营规模的扩展，包括战略性收购、技术升级以及满足运营资本的需要。
The company plans to use the proceeds from the offering to expand its operations by acquiring strategic businesses, technology enhancement and meeting working capital requirements.
该公司计划把这次股票发行的收益用于运营规模的扩展，包括战略性收购、技术升级以及满足运营资本的需要。
应用推荐