Only trained emergency workers should care for a person who has been hit by lightning.
只有受过训练的急救人员才应该照顾被闪电击中的人。
In contrast, suppose you give a reasonable argument: that full-time workers should not have to live in poverty.
相比之下，假设你提出一个合理的论点：全职工人不应该生活在贫困中。
In order to improve productivity at work, some people suggest workers should be given a month break from their jobs.
为了提高工作效率，一些人建议给员工一个月的假期。
Rough calculations show that the savings made by employers when their staff works from home are of similar value to the compensation workers should receive for setting up offices at home.
粗略计算表明，当员工远程办公时，雇主节省下来的费用与员工在家设置办公室所应得的补偿价值相当。
Unhappy workers should also focus on things that bring enjoyment.
不快乐的员工也应当关注那些愉快的事情。
Women workers should have equal rights.
女工应该有平等的权利。
But writers and other creative workers should still be worried.
但作家和其他创意工作者还是很担心。
Rescue workers should know how to locate and search these voids.
救援人员应知道如何定位和搜寻这些塌陷空腔。
During home visits, skilled health workers should perform the following measures.
家访过程中，熟练的卫生工作者应履行下述措施。
Community health workers should be aware of the specialized issues around infant feeding.
社区卫生工作者应了解有关婴儿喂养的专门问题。
Educational workers should have the same pay as those engaged in scientific research.
教育工作者的待遇应当同科研人员相同。
If the public sector is to work more like the private sector, workers should have the same rights.
如果公共部门与私营部门的工作内容趋于相近，员工们就应该拥有同样的权利。
No supply chain so dependent on workers should be breathtakingly intolerant of any of their needs.
供应链严重依赖于生产工人，（工厂）不应当对工人们的需求采取如此惊人的无视态度。
Social workers should recognize the ethnic and cultural diversity of the communities being served.
社工应认同其服务的社群在种族及文化方面存在差异。
Job introduction and reemployment training service for laid-off and unemployed workers should be provided gratis.
对下岗失业人员的职业介绍和再就业培训等服务都要免费。
Almost any financial planner will say workers should use these plans to save money easily: often directly from their wages.
几乎所有财务规划师都会说，员工应该利用这些退休方案来更容易地存钱：往往直接从他们的工资中扣除。
If the patient agrees, health workers should encourage visitors and other social contacts to reduce loneliness and isolation.
如果病人同意，医疗保健人员应该鼓励探访和其他社会接触，以减轻病人的孤独和隔绝感。
Hospital foreign affairs workers should enrich knowledge and enhance quality so as to play a bigger role in external communication.
医院外事接待人员必须不断充实自己，提高自身素质，在对外交流方面发挥更大的作用。
Health care workers should have the right to be able to protect themselves against infection, whether it is HIV, Hepatitis or anything else.
医护工作人员有权利保护自己免受感染，无论是HIV病毒，肝炎或其他任何疾病。
Rescue workers should understand the patterns in which particular types of buildings collapse, both for their own safety and that of others.
救援人员应掌握各种建筑物类型的坍塌模式，以确保自身和他人安全。
Literary and art workers should go deep among the masses and into the thick of life so as to contribute to the people more works worthy of the times.
文艺工作者要深入群众、深入生活，为人民奉献更多无愧于时代的作品。 收藏。
Some research has suggested that unemployed workers should take up any job they can get, including temporary work, as a bridge to higher-paying employment.
一些调查表明失业工人会接受一切可能的工作机会，包括临时工，作为找到高薪工作之前的过渡。
Health workers should be empowered to provide effective feeding counselling, and their services be extended in the community by trained lay or peer counsellors.
卫生工作者均应有能力提供高效的喂养咨询服务，并通过接受了专门训练的业余或同行咨询师将服务延伸到社区。
Although moonlighting sounds like a good way to earn extra income or make up for pay cuts, career experts say workers should think twice before taking on a second job.
虽然从事第二职业听起来是个赚外快或弥补收入减少的好办法，但就业专家表示，人们在打第二份工之前应该三思而后行。
Although exposure through needle stick injuries can usually be avoided by following good working practices, health care workers should consider the implications of taking PEP.
虽然通常可以通过规范操作避免被针刺伤的风险，但是医护人员应了解PEP的作用。
While there are certain critical initiatives or projects that need to go forward if a company wants to keep up production, workers should watch out when project spending slows, Avramidis said.
阿弗拉米·迪斯说，虽然如果一家公司想继续生产，就需要推进某些关键计划或项目，但员工应该留心是否有项目支出开始减少。
Thus, the management of commercial explosive factory should be improved and the quality of workers should be enhanced to work strictly according to technique regulations for safe production.
由此认为，民用爆破器材工厂应加强管理，提高作业人员素质，严格执行技术规程，以保障生产安全。
Cuba has sent hundreds of health care workers to Africa to fight Ebola, and I believe American and Cuban health care workers should work side by side to stop the spread of this deadly disease.
古巴派出了数百名医护人员到非洲抗击埃博拉，我认为美国和古巴医护人员应为阻止这种致命疾病的蔓延并肩努力。
Cuba has sent hundreds of health care workers to Africa to fight Ebola, and I believe American and Cuban health care workers should work side by side to stop the spread of this deadly disease.
古巴派出了数百名医护人员到非洲抗击埃博拉，我认为美国和古巴医护人员应为阻止这种致命疾病的蔓延并肩努力。
应用推荐