And media workers handing out leaflets calling for freedom of the press last year were beaten by assailants who were never punished.
还有去年，那些分发传单呼吁新闻自由的媒体工作者被攻击者打伤，而这些攻击者却从未受到惩罚。
Whereas, this even did not render press workers and media learn enough lessons.
然而，《纸做的包子》并没有让新闻从业人员和媒体吸取足够的教训。
Private TV channels now venture into the previously forbidden realm of news coverage, and workers in the state-owned press have managed to eject editors appointed by Mr Mubarak.
私人电视台现在已经开始大胆跨入以前的新闻“禁地”，国有媒体的员工们也开始了清洗我穆巴拉克时官方的主管。
Therefore, news report must be based on truth.Safeguarding the truth of news is not only the press workers' occupational responsibility, but also the mass media's social responsibility.
维护新闻的真实性，这不仅是新闻从业人员最基本的职业道德，也是新闻媒体必须承担的社会责任。
However, if media and press workers do not give out warning but fake information, then they fool not only the audience, but also themselves.
但是，如果新闻媒体以及采编人员发出的不是警告，而是道听途说或者捕风捉影的虚假信息，那么最终愚弄的不仅是受众，还有他们自己。
The downmarket German press has been asking why Germans should work until 69 to fund the retirement of Greek public-sector workers who (supposedly) knock off at 55.
针对主流大众的德国媒体已经被问到为什么德国的退休年龄要到69岁，而希腊公共事业的员工只到55岁。
Safeguarding the truth of news is not only the press workers' occupational responsibility, but also the mass media's social responsibility.
维护新闻的真实性，这不仅是新闻从业人员最基本的职业道德，也是新闻媒体必须承担的社会责任。
In short, most workers will still be able to find jobs, because Bernanke's running of the printing press will ensure that their paychecks don't buy very much at the stores.
简而言之，大部分工人依旧能找到工作，因为伯克南加足马力的印钞机将确保他们的工资在商店里买不到太多东西。
In addition, the main aim of "Three Theories Education" is to promote the quality of publication in all - round way by promoting the vocational spirits and morals of press and publishing workers.
另外，“三项学习教育”活动的根本目的是通过提高新闻出版工作者的职业精神和职业道德从而全面提升出版物的质量。
Workers add ingredients and mix, weigh, press and bake. What the workers are making is a ceramic disc that contains silver.
工人们添加进各种原料，然后混在一起、称重、按压和烘烤。工人们要做出的是含有银的陶瓷圆片。
Workers climbed over the remains of the World Trade Center complex in lower Manhattan, New York, on Sept. 28, 2001. Shawn Baldwin/Associated Press
摄于纽约，2001年9月28日，工人们翻过位于曼哈顿下城区的世贸中心遗址。
"Companies that fire employees simply because of an economic downturn will lose the trust of workers and eventually lose the competitive edge," he told the Japanese press.
他对日本新闻界说：如果一家公司仅仅因为经济不景气就裁减员工，它将失去员工的信任并最终丧失竞争优势。
This unit group includes workers who cast and finish concrete products, operate machines to extrude, mould, press and bake clay products, and operate machines to form, cut and finish stone products.
此单元组包括投掷并完成混凝土制品，操作机器挤压，制模，按压和烘烤粘土制品，操作机器构型和切割并完成石材产品的工人。
Factory workers then use a loud press machine to strike the mold with 550 tons of force — three times — to create the coveted round symbols of victory.
接着，工人们使用冲压机用来冲压模具，其力量高达550吨——且需冲压三次——就制造出了大家梦寐以求的、圆形的、成功的象征——奥运奖牌。
Therefore, news report must be based on truth. Safeguarding the truth of news is not only the press workers' occupational responsibility, but also the mass media's social responsibility.
维护新闻的真实性，这不仅是新闻从业人员最基本的职业道德，也是新闻媒体必须承担的社会责任。
This paper reforms automatic unloading pan device of press, achieves automatic unloading pan, increases safety and working efficiency of press, reduces workers Labour strength and material cost.
对压滤机自动卸饼装置进行改造，使压滤机自动卸饼功能得以实现，并提高压滤机的安全性和工作效率，降低工人的劳动强度及耗材的费。
Han Yun played to a belt filter press shop workers for information.
韩允起到压滤车间向一位皮带工询问情况。
Han Yun played to a belt filter press shop workers for information.
韩允起到压滤车间向一位皮带工询问情况。
应用推荐