Home visits by a skilled health worker immediately after birth is a health strategy that can increase newborn survival rates.
熟练的卫生工作者在妇女分娩后立即进行家访，是可以提高新生儿存活率的卫生战略。
To those disturbances in my home life was added the occasional presence of my older brother, an off-shore worker whose visits home I dreaded like a call from the Stasi.
家庭生活中的扰乱在加上我作为离岸作业工人的弟弟的偶而回家，我就像接到从东德打过来的一个电话一样可怕。
A railway worker found the businessman's body on the track 300 metres from the family home, and his family confirmed the identity of the body.
一名火车工人在距离麦克乐别墅300米的地铁上发现了麦克乐的遗体，而麦克乐的家人也证实了其身份。
Tuesday afternoon, one worker said she was dreading the commute home.
星期二下午，一名工人说，想到回家的路途就令她忐忑不安。
Why you are qualified to work from home - your motivation and organizational skills, your history of being reliable and why you would be an even better worker if you were permitted to telecommute.
为什么你有资格在家工作-你的动机，组织技巧，值得信赖的历史，以及，如果你获得了远程办公的许可，为什么你会做得更加优秀？
A social worker came to the home I was living in and took me out.
一位社会工作者来到我住的地方，将我带了出去。
Even though he had little formal education and spent most of his life as a worker in garment factories, he was entirely at home with Numbers.
虽然，他没有在学校里读过几年书，并且他的职业生涯几乎都是在一家服装加工厂里渡过。但是，只要在家他一定会玩数字游戏。
A nursing home worker, Morgan, fakes an illness to get House to examine a cat which can predict the death of elderly patients.
一个名叫莫根的家庭护理工为了让豪斯检查一只猫而装病，这只猫能预言一些年长的病人的死亡。
A mutually beneficial contract could be entered into, since the worker would still make more than at home.
由于工人在国内可能赚得更多，需要签订一个关乎双方利益的合同。
In addition, WHO and UNICEF now recommend home visits by a skilled health worker during a baby's first week of life to improve newborn survival.
此外，世卫组织和联合国儿童基金会目前建议熟练卫生工作者在婴儿生命第一周内进行家访，以提高新生儿存活率。
The accompanying video shows a car worker losing his job and home.
歌曲的视频展示了一个工人，失去了工作和住房。
We already have a large bag at home for cooking, but I want to get as much as possible just in case it runs out, ” said Fang, a 34-year-old office worker who went salt shopping on her lunch break.
34岁的方女士是一家公司的文员，她利用午休时间出来买盐，并向我们解释道：“家里还有一大袋食用盐，但我还是希望尽可能多买点，就怕万一断货。”
The queen goes off with about two-thirds of the worker bees to live in a new home leaving a daughter queen in the nest with the remaining worker bees.
蜂王带着大概三分之二的工蜂离开前往新的地方居住，而留下一只“公主”同剩下的工蜂继续居住在原来的巢内。
So for a week or more, the couple and the children still living at home had been getting by with the help of only two maids and one temporary worker they had hired.
因此一个星期甚至更长的时间里，这一家人只能在两名女佣和一名另雇的临时工的照顾下，继续在家中的生活。
Be positive. Don't constantly vent about problems in the office or at home. Find at least one co-worker who is generally upbeat to hang around.
要有积极的心态。不要经常在办公室和家里对一些问题发泄。找到至少一名经常乐观的同事出去闲逛。
They contacted Keller, who by then had gone home to deal with a worker doing repairs to her house.
他们联系了当时已经回家安排修葺房屋工人的凯勒。
Lily Chen, a newly married office worker in Shanghai, is typical of potential home buyers who have been priced out of the current market and forced to rent.
刚结婚在上海工作的陈小姐，是一个典型的在现今市场下买不起房而被迫租房的潜在买房者。
Most migrant worker families must therefore send their children back home when they reach junior high school age, if not before.
所以，大多数的农民工家庭只好尽早把他们的孩子送回老家读初中。
Police found more than 4,000 pieces of lingerie in the home of a Japanese construction worker who used climbing skills developed on his job to steal women's underwear.
日本警方日前在一位建筑工人的家里发现了4000多件女士内衣，这可是他利用从工地上学来的“飞檐走壁”的技巧盗取的。
Police found more than 4, 000 pieces of lingerie in the home of a Japanese construction worker who used climbing skills developed on his job to steal women's underwear.
日本警方日前在一位建筑工人的家里发现了4000多件女士内衣，这可是他利用从工地上学来的“飞檐走壁”的技巧盗取的。
Recently we asked Beijing chaoyang relocation company worker said: home how big should transfer? We can say chaoyang relocation company today! !
近期有人问我们北京朝阳搬家公司的职工说：家中的大件应当如何转移呢？今日我们朝阳搬家公司就来说说！！
Thee Palm Beach Post reported construction was being done on the home near Palm Beach and a worker could be seen crying.
棕榈滩邮报“报道，正在做施工棕榈滩的家附近，一个工人可以看到哭。”
The next day, my father asked his friend Jim to come to my home and repaired the clavichord. Jim was a good worker and he finished working very soon.
第二天，我父亲叫他的朋友吉姆来我家修理这架古钢琴。吉姆是个很优秀的修理工，他很快就修好了。
Home is in central China's Hunan Province, but the migrant worker soon discovered that there was no work for him there either.
他的家在中国中部的湖南省，但是该农民工不久发现，对他来说在当地根本没有工作可做。
Home is in central China's Hunan Province, but the migrant worker soon discovered that there was no work for him there either.
他的家在中国中部的湖南省，但是该农民工不久发现，对他来说在当地根本没有工作可做。
应用推荐