Don't copy Jackson's ideas, the realism he USES has been worked to death many times and is no longer interesting.
别抄杰克逊的观点了,他那一套现实主义已经用够了,再也没有什么意思。
I am reminded of how in one of my second brother's letters he was complaining in somewhat sanscritised phraseology of being worked to death tied by the neck to his post of duty.
我记起在我二哥的某封信里,他用某种梵语的措辞向父亲抱怨说他忙得焦头烂额,连脖子都快要被工作套住了。
I think that subject has been 'worked to death' as the composition teachers would say, " replied Hung-chien. "There's nothing more to be said about it. How about finding some new topic for a joke?
鸿渐道:“我看这题目已经像教国文的老师所谓‘做死’了,没有话可以说了,你换个题目来开顽笑,行不行?”
They didn't work themselves to death; they worked themselves to life.
他们不是为了死而工作,他们是为了生活而工作。
But the Germans also shot and starved millions of people, as well as gassed and worked them to death.
但德国人除了用毒气毒死和活活累死大批人之外,也枪杀和饿死了数以百万计的人。
I had a book idea, but that's all I had. Though I had worked in the publishing industry my whole career, I was scared to death at the thought of actually trying to write an entire book.
尽管我在出版行业工作了一辈子,但是真正想要去写一本书的时候,我还是很畏惧的。
Kang, who worked as a sports massage therapist, was also accused of burning to death his wife and mother-in-law in 2005 in an attempt to win insurance money.
Kang Ho-sun,是一个按摩治疗师,他还被指控在2005年企图烧死他的妻子和岳母,以赢得保险金。
Did you read about the famous painter in the newspaper? He actually worked himself to death for his ambition of becoming a master of visual art.
你在报上读到哪位著名画家的消息了吗?他实际上是为了要成为视觉艺术大师的抱负而累死的。
Well, it worked as a Horcrux is supposed to work - in other words, the fragment of soul concealed inside it was kept safe and had undoubtedly played its part in preventing the death of its owner.
它起到了魂器的作用——换句话说,藏在里面的那片灵魂是安全的,并且的确起着帮助主人避免死亡的作用。
Malala worked toward women's education right, even after she got death rights to stop.
即使死亡威胁,马来拉也致力于妇女的教育权利。
Those who worked at least 10 hours a day had a 60 percent higher risk of heart-related problems, such as death due to heart disease or a nonfatal heart attack, than those who didn't work overtime.
那些每天工作至少10小时的员工比那些不加班的员工有心脏问题的风险高出60%,如因心脏疾病和非致命性心脏病发作而导致的死亡。
I've worked on this project for nearly three years and with only two weeks to go I'm determined to be in at the death.
为这个项目我已经工作3年,还剩下仅有的两个星期,我决心看到项目的完成。
The landlord almost worked the farmhands to death.
那地主迫使雇农们累死累活地干。
A senior lift inspector says the company that a technician crushed to death worked for broke its own safety policies.
一位资深电梯检查员称身亡的技术员所在的公司违反了公司安全规定。
A senior lift inspector says the company that a technician crushed to death worked for broke its own safety policies.
一位资深电梯检查员称身亡的技术员所在的公司违反了公司安全规定。
应用推荐