Badges were distributed by work units, given as prizes or traded.
徽章由工作单位进行分发，并作为奖品甚至进行买卖。
Work items can be arranged into a hierarchy to decompose larger work items into smaller work units.
可以将工作项安排为层次结构，以将较大的工作项分解为较小的单元。
Each week, the team asks the customer to select a certain number of work units, based upon work completed in the prior iteration.
每一周，该小组都要请客户选择一定数量的工作单元，基于那些在先前的迭代中已经完成的工作。
One-third of home owners purchased their homes at subsidised rates from their work units during the initial housing reform programme.
三分之一的住房拥有者是在最初的房改期间，以补贴价从工作单位购买住房的。
Use storyboards and "SRC CARDS" (service, Responsibility, Collaboration) for services to create smaller work units and higher throughput.
使用服务的情节串连图板(Storyboard)和“src卡片”(服务(Service)、责任(Responsibility)、协作(Collaboration))来创建更小的工作单元和更高的吞吐量。
Should I cancel the work units I am currently working on?
我该把目前的工作取消吗？
No other work units or individuals are permitted to handle such import and export.
除被指定单位外，任何单位和个人均不得从事这类进出口业务。
The length of work units will no longer depend on the number of predicted structures.
任务包的长度将不依赖于所预测的结构的数量。
In my grandma's time, secretaries of work units would be able to cut mimeograph stencils.
在奶奶那个年代，单位的文秘都要求会刻写蜡版呢。
No work units or individuals are permitted to engage in such production without obtaining the special license.
未经特别许可的，任何单位和个人均不得生产。
ARTICLE 35 Sales work units shall not buy or sell MCC produced by enterprises not approved through the SPL procedures.
第三十五条经营单位不准收购和销售未经生产特别许可批准的企业生产出的化学品。
Once the business function work units and services are defined, the next step is to organize these activities into meaningful work groups.
一旦确定了业务功能工作单元及服务，下一个步骤就是将这些活动组织到有意义的工作组中。
The work units in batch205 were set up to predict1000 structures instead of10, so they will all reach the run time limit of12-16 hours before finishing and will eventually error out.
批号205的任务包被设置成预测1000个而不是10个结构，因此它们的运行时间将超过12到16小时的限制，最终都将报错。
The work units in batch205 were set up to predict1000 structures instead of10, so they will all reach the run time limit of12-16 hours before finishing and will eventually error out.
批号205的任务包被设置成预测1000个而不是10个结构，因此它们的运行时间将超过12到16小时的限制，最终都将报错。
应用推荐