Previous lab studies have shown that smelly socks work well in attracting mosquitoes.
早先的实验室研究表明，臭袜子在吸引蚊子方面很管用。
He may leave his socks lying around and avoid emptying the dishwasher, but a new study shows husbands do as much work as their wives.
男人可能会把袜子扔得到处都是，不愿意摆弄洗碗机，然而一项新研究显示，丈夫干的活儿可不比妻子少。
Encapsulation within higher-level protocols, for instance to work with HTTP and SOCKS proxies.
在更高层协议中的封装，例如与HTTP与SOCKS代理协同工作。
Most SOCKS servers only work with TCP type connections and don't provide for user authentication.
多数SOCKS服务器只使用tcp类型的连接，不提供对用户的认证。
The cleaning takes a bit longer when socks are added to the job, he said — about 25 seconds. “And it doesn’t yet work through shoes, ” he added.
在有袜子的情形下，清洁工作花费了稍长点的时间，差不多25秒左右，“现在它还不能透过鞋起作用，”Morfill补充说。
Olden times, most people did not wear socks while at work.
在以前的时代，大部分人在工作时不穿袜子。
Unless you purposely pour sand around the gaiter tops where they seal around the ankles, little or no sand will work its way in as long as they're cinched around the socks and ankles.
除非你故意在封闭着脚踝的鞋罩顶部周围倒沙子，否则，只要环绕着袜子和脚踝系紧鞋罩，很少或没有沙子能漏入鞋内。
You'll have to pull your socks up and work harder if you want to impress the boss!
如果你想给老板留下深刻的印象，就必须要振作起来，更加努力地工作！
I've seen many people go to work without socks.
我见过良多人上班都不穿袜子的。
I thought about you all day at work, my boss's cologne smells just like your socks.
上班的时候我都在想你。老板的古龙香水闻起来像你的袜子味道。
I thought about you all day at work, my boss's cologne smells just like your socks.
上班的时候我都在想你。老板的古龙香水闻起来像你的袜子味道。
应用推荐