It's assumed that an improved ABS based on the driver's steering desire can be put forward to adjust the ABS work slip area dynamically.
提出了一种基于驾驶员转向意图来动态调整abs工作区域的增强型abs控制系统。
Don't let the chance to work abroad slip through your fingers.
这个出国工作的机会你可不要错过。
As deadlines near, the project leaders must continually assess the amount of unfinished work and determine if work should slip to the subsequent release.
随着工作期限的迫近，项目经理必须不断地评估还为完成工作地数量，并决定工作是否要直接跳转到接下来地发布。
This is what it's like to work at the Foxconn factory: You enter a five- or six-story concrete building, pull on a plastic jacket and hat, and slip booties over your shoes.
富士康工厂中的工作环境就代表了最典型的情况：五六层楼的混凝土建筑，里面工作的工人们穿着塑料夹克和帽子，脚上套着靴子。
This is what it's like to work at the Foxconn factory: you enter a five - or six-story concrete building, pull on a plastic jacket and hat, and slip booties over your shoes.
富士康工厂中的工作环境就代表了最典型的情况：五六层楼的混凝土建筑，里面工作的工人们穿着塑料夹克和帽子，脚上套着靴子。
Work and play slip seamlessly into one another and they create much-needed 'buzz' for their enterprises. But can they also bring rigorous business process to the fore?
工作和娱乐的完美结合使他们能为公司创造大量的人气，但是，他们能否创造严格的运行方式呢？
Either you can work to rebuild those relationships and be more authentic, or you can let them slip.
你可以重建这些关系，并且更可信，或者你可以摆脱他们。
If you're smart about it, you can cleverly find opportunities to proactively slip this work into the dialogue.
如果放聪明点，完全可以找到机会，将这些准备融入对话中。
Take something long (I used a chopstick, but the end of a pencil or even a pair of scissors will also work well), slip it inside, and nudge the seam into a nice smooth edge.
用个长的东西(我用的是筷子，不过铅笔头甚至剪子也都行)，深入里面，将接缝边缘推的光滑美观。
Finally, the effect of regulation work of landsliding was checked and potential slip surface scaned as well.
最后进行了滑坡整治工程效果验算和潜在滑动面的搜索。
To make sure I didn't slip back into old patterns, I immediately made new decisions about my work and my relationships that kept me moving forward.
为了保证自己不重新回到老路上去，回来后我马上对自己的工作和与他人的关系做出了新的决定，这些决定会继续推定我前进。
Combined with the practice of snow slip work in winter, the paper discussed the snow removal methods and attentions etc.
通过公司近几年来一级公路冬季除雪防滑工作的实践，从除雪方法、注意事项等方面进行了阐述。
Slip is the essential condition for wet drawing machine to work normally, and it is considered reasonalbe to adopt the minimum slip coefficient principle.
滑动是水箱拉丝机正常工作的必要条件，而采用最小滑动系数原则最为合理。
She let slip a chance to work abroad.
她错过了出国工作的机会。
"But the rings seem to work like magnets," thought Digory. "If I can only touch her and then slip on my yellow, we shall both go into the Wood between the Worlds."
“可是，那些戒指似乎很像磁铁，”迪格雷想，“只要我挨到她，再去摸我的黄戒指，她和我便都会回到各个世界之间的树林中去。”
The thinning drawing force is calculated through deforming work method and slip-line method irrespectively, and the results are compared in this paper.
本文用变形功法和滑移线法分别求解变薄拉深力，并将两种方法的计算结果进行了比较。
If you do get the pink slip, start your job search at once and spend some time every day looking for new work.
如果你拿到了解雇通知书，每天花一定量的时间，立即开始寻找新的工作。
It describes additional experimental work, measuring the belt-slip speed tangentially about both of the pulleys in the variator.
本文还描述了附加的实验研究，测出了变速器内两带轮的切向滑动速度。
She let slip a chance to work abroad .
她错过了出国工作的机会。
It would work as certain reference for designing and applying the installation device of multiple slip switches.
对设计、使用复式交分道岔安装装置有一定的借鉴作用。
He no longer worried for fear that the sharp, cutting edges should slip and mar his work.
他不必再担心他的锋芒与棱角会冒出来破坏了作品。
The OFT has been firing warning shots about drip pricing, but it will have its work cut out to regulate it - there is usually some loophole through which price drippers can slip.
OFT一直在警告人们提防水滴定价。但要对其加以监管，OFT需要下一番力气——水滴定价者通常都有一些空子可钻。
I know what it is like to work hard on a story only to receive a rejection slip from the publisher. I also know the pressure of trying to live up to a reputation created by previous victories.
我亲身体验到努力写好的一篇小说仅仅换来一张来自出版社的退稿条，我也懂得来自以前取得荣誉的压力。
Rather it's casual wear one can slip into after work.
相反，它是休闲装，可以在下班后穿。
There has been a slip in the quality of your work.
你的工作质量有所下降。
Don't let peers distract you or push their work your way. You will find that money could slip through your fingers.
不要让同辈分散你的注意力或者让他们的工作塞给你做。
I tried to slip off early from work, but the boss caught me out and even made me stay an extra half hour.
我想早点下班溜出去，但被老板发现，结果他还让我多呆了半个小时。
I tried to slip off early from work, but the boss caught me out and even made me stay an extra half hour.
我想早点下班溜出去，但被老板发现，结果他还让我多呆了半个小时。
应用推荐