Yet many female providers relish the opportunity to work for a woman.
然而很多女性供应商却很喜欢为女性工作的机会。
I would like to take this opportunity to thank the many British pilots, air staff, ground crew and everyone who worked so hard to support the Nato mission and the work of the NTC.
我愿趁此机会感谢许多英国飞行员、空务人员、地勤人员和每一个如此辛苦工作以支持北约任务和全国过渡委员会工作的人。
Americans still see their country as a land of opportunity, and many believe that if they work hard and make the right decisions, they can end up rich.
美国人仍然认为在自己的国家机会良多，很多人相信只要努力工作，而且选择正确，他们最终会富起来的。
Many of the Federal Aviation Administration's 15, 700 controllers work schedules that allow no realistic opportunity for rest.
在联邦航空管理局工作的15700位空中交管员中的许多人都没有真正的机会好好休息。
Through hard work and perseverance my father got a scholarship to study in a magical place: America, which stood as a beacon of freedom and opportunity to so many who had come before.
凭借不懈的努力和坚忍不拔的毅力，父亲荣获赴美留学的机会，而且还拿到奖学金。美国这片神奇的土地，对于很多踏上这片国土的人而言，意味着自由和机遇。
There are many players who have evolved greatly from a tactical point of view, and consequently the coaches have the opportunity to work in any way they want.
从技术观点看，有很多运动员进步很快，从而使教练员有机会以他们自己希望的方式来工作。
For Singapore, the immediate opportunity is to give the many business people who visit a reason to stay for the weekend rather than leave as soon as their work is done.
对于新加坡，眼前的机会是给予许多出来访问的商界人士有理由留到周末，而不是工作一完就离开。
There are many benefits to operating your own franchise opportunity from home: time flexibility, no commuting to work, job satisfaction, support and training etc.
在家运营特许经营企业有很多好处：时间更有灵活性、不必每天乘车上下班、工作满意度提高、可以获得支持和培训等等。
So many people are so anxious to "get in on the ground floor" of opportunity, as if the opportunity will do all the work.
有许多人一得到机会，就急着要成功，好象有了机遇就万事大吉。
Many, full of enthusiasm, are vying with each other for the opportunity to go to work there, and this active and fervent spirit is very valuable.
许多同志满腔热忱，争着出去工作，这种积极性和热情，是很可贵的。
Through hard work and perseverance my father got a scholarship to study in a magical place, America, that shone as a beacon of freedom and opportunity to so many who had come before.
凭借不懈的努力和坚忍不拔的毅力，父亲荣获赴美留学的机会，而且还拿到奖学金。美国这片神奇的土地，对于很多踏上这片国土的人而言，意味着自由和机遇。
Through hard work and perseverance my father got a scholarship to study in a magical place, America, that shone as a beacon of freedom and opportunity to so many who had come before.
凭借不懈的努力和坚忍不拔的毅力，父亲荣获赴美留学的机会，而且还拿到奖学金。美国这片神奇的土地，对于很多踏上这片国土的人而言，意味着自由和机遇。
应用推荐