Your interests may have absolutely nothing to do with your job: most corporate jobs don't take your passion for the arts or your after-work involvement in sports into account.
也许你的工作与你的兴趣爱毫不相干：大多数公司工作是不会把你对艺术的激情或是下班后的体育活动考虑在内。
The richness of Oshima's work lies in its ability to fuse alienation with involvement.
大岛渚作品的丰富性在于其将疏离感与参与感融为一体的能力。
One of my priorities is to expand and publicize the work that we do, to promote the active involvement of the service's employees in the larger scientific community.
而我工作的重点之一就是告知公众我们在做什么，能让雇员们积极的参与到建设一个更大的科学社区的活动中来。
The richness of Oshima's work, however, lies in its ability to fuse alienation with involvement.
然而，大岛渚作品的丰富性还在于其将离间与涉入加以融合的能力。
ASDI's involvement during early iterations would work to their benefit, giving them insight and the opportunity for input into the developing system.
在早期的迭代中有asdi的参与将使他们获得更多的好处，这使客户有机会对开发系统的输入提供他们自己的看法。
In order to automate the business processes for these service management domains, IBM created applications that work to greatly reduce the human involvement required to complete a given process.
为了使这些服务管理域的业务流程实现自动化，IBM创建了一些应用程序，这些应用程序可以极大减少在完成一个给定流程的过程中所需的人工参与。
If you don't have relevant work experience, include any pertinent volunteer work, involvement in clubs, or other activities.
如果你没有相关工作经验，没有任何相关志愿工作，没有参与社团或其他活动。
Nancy understood the dynamics of our office and my need for both involvement in and distance from the details of the day-to-day work.
南希清楚我们办公室的运作机制，以及我需要参与哪些日常工作细节和远离哪些。
He emphasised that reporters at the paper would work on about 200 to 300 stories every week, of which 100 would be published and he would have direct involvement in a smaller number.
他强调该报记者每周要努力完成大约200至300则新闻报道，其中约100篇会出版，而他直接参与所涉及的报道数目则更小。
The management style and culture, employee involvement, empowerment and autonomous work position all have great influence on job satisfaction and job performance.
管理风格和文化，员工的参与，增强能力和自主工作位置都对工作满意度和工作绩效有很大影响。
Already the project has been profoundly affected by its involvement with Geronimo, particularly on the container, which required the most work to upgrade to EJB 2.1.
项目已经因为参与Geronimo受到了极大的影响，尤其是在容器方面，需要投入大部分工作升级到EJB 2.1。
The most important feature of our work is parental involvement.
我们工做的最尾要特性是女母参与。
Conclusion. We found that important predictors of outcome were work status, sensory function, involvement in litigation, and higher disability scores.
结论：我们认为疗效的重要预测因子包括工作状态、感觉功能、牵涉诉讼和活动障碍评分高。
Empirical studies show that high involvement work system has the positive effect on corporation performance.
实证研究表明，高参与工作系统对企业绩效具有积极的影响。
Methods Find out cut-in point on promotion of involvement of multi-sectors, institutes and person through evaluating the capacity of multi-sectors and promote the work of AIDS prevention and care.
方法通过评估与艾滋病防治相关部门和机构能力，以确定促进多部门、机构和人员参与的切入点，制定多部门共同参与的战略规划及促进艾滋病防治工作。
In addition gender, education level, marital status, organizational trust and identity also have a significant impact on Job Involvement, as the previous results of the work.
此外，性别、教育程度、婚姻状况、组织信任、身份认同也同前人成果一样，对工作投入有显著影响。
Thee most important feature of our work is parental involvement.
我们工作的最重要特色是父母参与。
Given this influence, it is too chancy to let the involvement strategy evolve naturally as a result of stated goals and work requirements.
所述的这种影响力，让投入策略自然形成既定目标和工作条件的结果就太冒险了。
The involvement of social work service can happen to make up for this deficiency.
而社会工作服务的介入，恰巧可以解决这个难题。
Americans may not shop until they literally drop, but their involvement is essential in keeping alive American business involving almost 20 percent of the country's work force.
美国人只在需要的时候才去购物，但他们的采购行为对于员工人数占全美劳动力近20%的美国商业来说至关重要。
Due to its wide coverage, large involvement and complex work, service quality defects are usually unavoidable.
其工作范围广，接触面大，内容繁琐，不可避免地会形成服务质量缺陷。
The richness of Oshima 's work , however , lies in its ability to fuse alienation with involvement .
然而，大岛渚作品的丰富性还在于其将离间与涉入加以融合的能力。
Yip's Sang's involvement with shipping companies and his own business demonstrated his understanding of the freight industry and his ability to work fluently in both Chinese and English languages.
阿寿与船运公司的联系以及他自己的事业，展示了他对运输业的了解和熟练使用汉语和英语工作的能力。
For mothers with children at dependent age, limitations in parental involvement due to the work arrangement bring a strong sense of guilt.
由于跨境工作的安排以致未能与仍然是依赖年龄的子女有更多的联系，也为母亲带来强烈的罪疚感。
For mothers with children at dependent age, limitations in parental involvement due to the work arrangement bring a strong sense of guilt.
由于跨境工作的安排以致未能与仍然是依赖年龄的子女有更多的联系，也为母亲带来强烈的罪疚感。
应用推荐