Final certification of work completed.
已完成工作的最终确认证明。
All in all this work completed based on MATLAB.
本文的所有工作全部基于MATLAB完成。
The joint work completed by IMU and BWE is certainly a 'Global First'.
这次IMU与BWE共同完成的工作可以说是“全球首创之举”。
With preparatory work completed (primarily connection management), we then had to retrieve our data.
在准备工作完成之后(主要是连接管理)，我们必须检索数据。
Work completed during the year included 110new quarters at Fung Shing Street and 27 at Muk Lun Street.
年内，丰盛街的110个新宿舍单位及睦邻街的27个新宿舍单位先后竣工。
The purpose of Rational Asset Manager is to organize the work completed under your current production model.
RationalAssetManager的目标是在当前产品模型下完整地组织工作。
Progress is tracked against the plan and measured by work completed — by milestones reached and results delivered.
进度按照计划来执行，并且根据已完成的工作来度量——根据达到的里程碑和交付的结果。
Much like the iPhone, people will want it for work simply because it will be useful for getting work completed.
就像iPhone，人们喜欢用它是因为它能帮助你完成工作。
Each week, the team asks the customer to select a certain number of work units, based upon work completed in the prior iteration.
每一周，该小组都要请客户选择一定数量的工作单元，基于那些在先前的迭代中已经完成的工作。
With the bulk of the development work completed, the goal of the Transition phase is to deploy the solution to its intended user base.
当大多数开发工作已经完成，产品化阶段的主要目标就是将解决方案配置到它指定的用户端中去。
The project manager should identify how the work completed will contribute to future projects and hold a celebration of the team's achievements.
项目经理应该指出：已经完成的工作对于未来的项目会有哪些贡献，同时可以举行活动庆祝已经获得的成就。
Given that the Scrum method values work completed, not work started, it is preferable to start and complete a work item before moving on to the next item.
Scrum方法注重已完成的工作，而不是刚开始的工作，在移到下一个项目之前，就开始并完成一个工作是更好的。
For example, the linear feet of piping installed can be compared to the required amount of piping to estimate the percentage of piping work completed.
例如，将已安装的直线管道和须要装置的管道数量进行比拟便可测算出已完工管道劳动量的百分比。
Given that the scrum method emphasizes work completed, not work started, it is preferable to start and complete a work item before moving on to the next item.
既然scrum方法强调的是完成的工作，而不是刚刚开始的工作，所以在将项目移动到另一个项目之前就启动并完成一个项目会更好。
For the Sprint Burndown report to look similar to the one in Figure 24, you must have updated and logged work completed by various team members for several days.
SprintBurndown报告类似于图24中的报告，您必须更新并注册由各个团队成员在一段时间内完成的工作。
Payments to the contractors, each of which probably requires its own transaction in the accounts, call for a certification of work completed and the payment made.
付款给承包方需要已完成工作和已付款的确认证明，每个承包方都需要在会计账务中反映自己的交易。
Taking software developed in cooperation with another person and publishin g it as a work completed by oneself alone, without the permission of the cooperating developer;
未经合作者同意，将与他人合作开发的软件当作自己单独完成的作品发表；
Recent studies from China mirrored earlier study results from the United States, and work completed this year in India showed how beedies are even more deadly than cigarettes.
中国最近的研究反映了美国早些时候的研究结果，今年在印度完成的研究表明印度的线扎手卷小烟卷比香烟更致命。
In his blog, Misuse of velocity in Agile projects, posted last year Mark Levison defines velocity as the amount of work completed by the team divided by the time taken to complete it.
MarkLevison在他去年的博客文章“敏捷项目中开发速度的误用”中，他定义了开发速度是团队完成的工作量除以完成时间。
For example, point a in Figure 5.1 suggests a higher expenditure than is normal for the completion proportion. This point represents 40% of work completed with an expenditure of 60% of the budget.
例如，图5.1中的a点表现在对应的完工百分比上其成本却有所超支，即在该点劳动量完成了40%，但成本支出却占到了预算成本的60%。
They threatened to sue if the work was not completed.
他们威胁说，如果不完成工作，就要提起诉讼。
When you define the project, you make sure that you have an agreement with the project sponsor on what work should be completed in this project.
当你定义项目时，要确保与项目发起人就项目中应该完成的工作达成一致。
This past week, a plumber completed work at my residence.
上周，一位水管工在我的住所完成了工作。
They work down the list, each task starts when the previous task is completed.
他们按照列表工作，一个接一个地完成任务。
They work down the list, each task starts when the previous task is completed.
他们按照列表工作，一个接一个地完成任务。
应用推荐