Then, on a work board he starts pulling the paste with his arms stretched.
然后,在工作板他开始拉扯与他的被舒展的胳膊的浆糊。
It seems he used to work for the electricity board at one time.
他好像曾经在电力局工作过。
We work in the garden, play board games and cook meals with our kids.
我们在花园里劳作,玩棋盘游戏,和孩子们一起做饭。
He wrote "NO PARKING" on a small board in the garden facing the road, but it didn't work.
他在花园面向马路的一块小牌子上写了“禁止停车”,但它不管用。
Despite the massive challenge, the World Health Assembly and Executive Board were able to continue their work, thanks to strong support from Member States and all parts of the Organization.
尽管面临巨大的挑战,但鉴于会员国及本组织所有部门的大力支持,世界卫生大会和执行委员会得以继续开展工作。
For the brokers who work the floor of the Big Board, the past two weeks have been as exhausting and exhilarating as a triumphant run in a marathon race.
对于那些在纽约镇股权交易所工作的经纪人来说,过去的两个星期就像是一场令人疲惫不堪但又以令人兴奋的马拉松比赛一样。
Our Board has advanced work on internal governance.
世行董事会已推进了内部治理工作。
They publicized this event with flyers posted on their digital information board and in various high-traffic locations throughout the work site.
他们在数据信息板中以及工作环境中的各种人流密集的地方发布了关于此活动的传单。
Perfect flow visualization - Kanban Board provides a very clear view on current work in progress.
完美的流可视化 ——看板给当前未完成的工作提供了一个非常清晰的视图。
You should involve the change board in a local work item only if the change might significantly affect the subsystem's schedule and therefore the supersystem's schedule as well.
只有在变更会严重影响子系统进度,进一步影响超级系统进度的时候才有必要在局部工作中使用变更委员会。
The work of the Task Forces and Working Groups are guided by terms of reference and budgeted work plans, approved by the Alliance Board.
每个专题组和工作组都有明确的工作任务和职责范围,以及工作计划和预算,由联盟理事会批准。
I would also like to thank the Governors and the Board of Executive Directors for their partnership in the work of the Bank.
我还要感谢各位理事和执董会对世行工作所给予的合作。
Each yellow stickynote on the board represents a task, i.e. one piece of work needed to complete the story.
每个黄色的即时贴表示一项任务,也就是要完成故事需要做的一项工作。
The governance board owns most of the responsibilities for creating the governance work-products in this template.
治理委员会拥有在该模板中创建治理工作产品的大部分职责。
Then spread the shirt on the ironing board and begin the work.
然后将衣服在熨烫板上铺平,开始熨衣服吧。
In this template there are governance work-products owned by the governance board, and there are some governance work-products owned by the respective communities.
在此模板中,有治理委员会所拥有的治理工作产品,并且有一些各自团体所拥有的治理工作产品。
In many ways, the most challenging aspect of an SOA initiative can be the first step: getting all the stakeholders on board to work together in the initial Plan phase.
在许多方面,soa计划最有挑战的方面可能是第一步:让所涉及的所有涉众都在最初的计划阶段一起工作。
In this template the governance board owns the governance work-products and policies which apply to all of the communities.
在此模板中,治理委员会拥有应用于所有团体的治理工作产品。
CACI will perform the work at various Navy and Marine Corps facilities stateside, overseas, and on board naval vessels.
CACI将在不同海军和海军陆战队本土设施,海外和舰艇上执行上述工作。
When I'm doing conservation work, when I'm meeting with the board, I try to bring that same effort.
在做环保事业时,比如在董事会开会,我也会同样的投入。
In one dramatic clip, a woman who is trying to board a truck to take her to work flies into a rage after a uniformed policeman demands a bribe.
在某影片片断里,一个试图搭乘卡车去工作的女人,在身着制服的警察索贿时,大发脾气。
Perhaps you've experienced something similar as you've prepared for an important presentation at work: a board meeting, a speaking engagement, or a one-on-one meeting.
也许你工作中准备重要的报告时,也有类似经历:譬如董事会会议、演讲、一对一面谈。
The sprint Backlog: ideally in the form of a task board showing the current state of each piece of work in the current sprint.
sprintBacklog:理想状态下,应该是用任务板的形式,显示当前sprint中每一项任务的当前状态。
Matthew K. Rose, Burlington Northern's chairman, CEO and President, said the deal took about 10 days to work out, from Berkshire's offer to the railroad's board meeting Monday night.
Burlington董事长、首席执行长兼总裁马修·罗斯(MatthewK . Rose)说,伯克希尔·哈撒韦在上周一晚间向Burlington董事会提出了收购建议,双方用了大概十天时间来敲定了这笔交易。
"Until you get scale, it's just too hard of a business to work," said Tom Andrus, who is on the board of Rhapsody.
Rhapsody董事会的TomAndrus说:“除非你能够形成规模,不然这笔生意实在是太难做了。”
We also have an active Board with which we work every day.
世行集团拥有一个活跃的董事会,我们每天都一起共事。
There is growing demand for boards to undergo a formal evaluation process, to assess both the performance of each individual board member and how they work together as a group.
对董事会来说经历正式的评估过程还需要更多的要求,每个董事会成员的个体表现和作为团队时的协作表现都需要评估。
Note that the techniques and algorithms described here should work with any notebook computer that has on-board accelerometers.
注意,本文介绍的技术和算法应该适用于任何具有板载加速计的笔记本电脑。
The more important point is that if you choose to use document-style messages across the board, they will work regardless of the usage scenario you choose.
更重要的一点是,如果您选择全面使用文档样式的消息,不管您选取了哪一种使用情景,它们将都是有效的。
All work group members were also reviewed for potential conflicts of interest, approved by the APA Board and were announced in 2008.
所有组成员都都经过APA董事会的同意,复审过没有潜在的利益冲突,并于2008年公布。
应用推荐