Mathematical laws are universal and have remained unchanged since the beginning of time. Euclid, Euler and all the others discovered and put into words things that were already there.
数学法则,从古至今,放之四海而皆准,亘古不变。欧几里德、欧拉,以及其他数学家们,只不过是发现了这些规律,加以文字表述而已。
Words represent things, ideas.
文字代表事物和思想。
Language allows speakers to say certain things: words that describe a cultural idea may not translate exactly into another language.
语言允许说话者说一些特定的事情:描述一种文化观念的词可能无法准确地翻译成另一种语言。
Now, British research psychologist Gram Shaffer has discovered that infants can learn words or uncommon things long before they can speak.
现在,英国心理学家格兰姆·谢弗发现,早在婴儿会说话之前,他们就能学习单词或一些不寻常的事物。
Your words have power to finally cause things to happen, even life or death.
你的话有力量最终导致事情的发生,甚至是生或死。
This means that your words have power to finally cause things to happen, even life or death.
这意味着你的话语有最终导致事情发生,甚至是决定生死的力量。
Thou marvel' st at my words, but hold thee still; Things bad begun, make strong themselves by ill; So please you go with me.
你听见我说话,却默不作声;坏事开始发生,恶势力让他们更加壮大;所以,跟我一起走吧。
I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.
我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人,但这根本不是我的强项。
It's the understanding that he can make things happen in the world; he can defend himself against his father's punishment through the use of words.
这是一种理解,他可以让事情发生在世界上;他可以用语言来为自己辩护,使自己免受父亲的惩罚。
I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. These are things he never seemed to allow himself to do.
我尽我所能地让他吃炸薯条、喝红酒、吃甜点,并讲粗口。这些是他似乎从来不允许自己做的事。
In other words, we make our own happiness. The first secrect of happiness is to enjoy the simple things in life.
换句话说,我们自己创造自己的幸福。幸福的第一个秘密是享受生活中简单的事情。
Never at a loss for words, I tried to find things in my life that might qualify for growth.
我滔滔不绝,试着在我的生活中寻找一些与成长有关的事情。
I'm here to learn what things mean in so many words.
我来这里是为了学事物在这么多词里是什么意思。
People are using the same words while they really mean different things and keep arguing because they are using different words although in reality they are in complete agreement.
人们使用相同词汇而实际上指的是不同事物,并总因为使用不同词汇而争论,尽管实际上他们说的是一回事。
If someone is always giving compliments and saying lovely things, then words are probably important to them.
如果有人总是赞美别人并且说一些美好的事物,那么话语也许对他们来说很重要。
But he was much more than just a clever tinker with things and words.
但是,他远不仅只是一个善于摆弄东西和词藻的能工巧匠。
Why is it that some cultures have curse words and some of those curse words are related to sacred things?
为什么一些文化中的辱骂之词,有些辱骂之词与神圣的东西有关?
They'll restate things, shuffle words around, translate statements out of the problem domain into a more-familiar vocabulary, and otherwise distort or modify what they hear.
他们将重新描述一些事情,将那些组成的问题涉及的领域翻译成更熟悉的语句,否则,他们所听到的就会产生扭曲和变化。
Some words should not be spoken and some things should not be done.
有些话、有些事是不能说,不能做的。
Because when people write another letter they use different words you don't sit down and basically repeat words and phrases and things from your previous letter.
因为人们写另一封信时,他们用不同的词,你不会坐下来,基本上重复,你之前一封信的词,短语和内容。
Imagine if instead of keys for individual letters, a keyboard displayed keys for entire words. That would make things quite slow and awkward.
设想,如果键盘上的每个键不是代表一个字母而是每个键都表示一个单词,那么使用起来将多么缓慢而笨拙。
We are called to witness, always with our lives and sometimes with our words, to the great things God has done for us.
我们蒙召为主为我们所做的伟大事迹做见证,通常通过生活,有时通过言语。
Whereupon the new owner of the farm said, "Heck, the whole farm's covered with those things," or words to that effect.
对此,新主人的回应是:“哎呀,整个农场都是这些东西”,反正大意如此。
Why do some things - certain words, certain people - hurt so much?
为什么一些事物——比如特定的语词,特定的人会给我们带来如此大的伤害?
I had to go into a community or into a new school and assess how people were behaving, things they like to buy, words they used to describe things and their cultural activities.
我来到一个社区或一所新学校时,需要察言观色,注意人们喜欢买什么东西,用哪些词语来描述事物,以及他们有什么样的文化活动。
Lying CEOs also tend to use a lot of words that express positive emotion - things are fabulous and fantastic and extraordinary.
撒谎的首席执行官们也易于用大量表达正面感情的词语——一切极好,不可思议的好,格外的好。
Whatever humans throw at it, in other words, Earth will fix things in its own time and its own way.
换句话说,不管人们往地球上扔什么,地球都会以自己的节奏和方式将问题解决掉。
In other words, don't design for things you might need.
换句话说,在设计时不要考虑您可能需要的内容。
The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. Things he never seemed to allow himself to do.
在接下来的晚餐时间里,我尽我所能地让他和我一起吃法式炸薯条、一起喝红酒吃甜点,甚至讲粗口,让他做一些他似乎从来不允许自己做的事。
The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. Things he never seemed to allow himself to do.
在接下来的晚餐时间里,我尽我所能地让他和我一起吃法式炸薯条、一起喝红酒吃甜点,甚至讲粗口,让他做一些他似乎从来不允许自己做的事。
应用推荐