哪还说的出话来。
And we remember unkind words said to us!
而且我们记着对我们说的不友善的话语！
With so many words said I forget the pop music.
说来说去，我把流行音乐漏掉了。
Sam abashed by his father's words said nothing.
山姆听了父亲的一席话后，羞愧得说不出话来。
The sound of words said, his face revealing a hint of naughty smile.
那个声响说著这话，脸上显露了一丝坏坏的笑。
For ease of identification, to increase the special requirements of the italicized words said.
为了便于识别，对增加的特殊要求的楷体字表示。
She turned to me for some holiday words said on a show as I had hosted some meetings before. Then she added much of joking words in Cantonese.
由于我以前主持过一些会议，她向我请教了一些舞台上的客套话，随后她自己增添了许多粤语的笑料。
There is a more objective understanding on Duanshi's research through talking about the achievements and shortcomings of the E words said by DuanShi.
通过对其考订讹字的成就与不足的探讨，对段玉裁相关研究有一个更为客观的认识。
He didn't approve of the plan and said so in as many words.
他明确地说他不同意这计划。
"I have come to ask your forgiveness for my harsh words," said the uncle.
“我是来请求您原谅我那些苛刻的话的。”大叔说。
These brave words, said in a piercing voice, made all the other Marionettes cry.
这些勇敢的话，以一种打动人心的声音说出来，把所有其他的木偶都感动哭了。
Them was the very words she said.
这正是她说的话。
"These are my last words, dear boys," she said firmly.
“这是我最后的话，亲爱的男孩们。”她坚定地说。
The conversation has shifted from diapers and drool to teething and first words the babies said.
交谈的内容已经从尿布和口水转移到长牙和宝宝说的第一个词这些事情上来。
"Lovely, darling house," Wendy said, and they were the very words they had hoped she would say.
“可爱的漂亮房子。”温迪说，这正是他们希望她说的话。
He might have used better words to express his idea, but I think what he said makes a lot of sense.
他本可以用更好的词来表达他的想法，但我认为他说的很有道理。
When Heidi heard those words, she started, and holding out her hand to all, she said: "Good-night."
小海蒂听到这些话，吓了一跳，她伸出手，对大家说：“晚安。”
My father, standing by, spoke occasional words of praise, and said I was a wonderful yeller.
我的父亲站在旁边，偶尔说几句赞扬的话，说我是一个很棒的呐喊者。
As she said these words, her foot slipped, and in another moment, splash!
说着，她脚一滑，扑通一声！
Taking notes in class is not writing down everything the teacher has said, but recording the key points of the teacher's words after comprehension.
上课做笔记并不是把老师说的话全都记下来，而是在理解后记下老师所说的要点。
Mind the words that thou and I said by the fountain cool, in the greenwood shade.
记住你我在清凉的水潭边，在绿荫下说过的话。
Those aren't his exact words, but he said something along those lines.
那些不是他的原话，但他说的大致就是这个意思。
The grandfather said these last words with such a wild voice, that it reminded Heidi of the eagle's screech.
爷爷说最后这句话时声音很粗野，这让海蒂想起了老鹰的尖叫声。
As the days passed, the red rose often looked at the cactus and said bad words about it.
日子一天天过去，红玫瑰经常看着仙人掌并且说它坏话。
The red rose often looked at the cactus and said bad words about it, like "This plant is useless."
红玫瑰经常看着仙人掌说一些坏话，比如“这植物没用。”
"Looking at the first decade of the 21st century in words is a sober, even sombre, event, " said Paul JJ Payack, president of The Global Language Monitor.
“用词汇来回顾21世纪的头十年是个如梦初醒，甚至悲观的事情。”全球语言监测机构总裁鲍尔·JJ·佩亚克说。
Now you will cast Jehovah's words into this field, as the Lord has said.
现在你要照着耶和华的话，把他的话抛在这田间。
Now you will cast Jehovah's words into this field, as the Lord has said.
现在你要照着耶和华的话，把他的话抛在这田间。
应用推荐