They found a can of red paint, and wrote on the school main road in bright red: Neil Stone is a fool! The next day, the whole school saw these words.
他们找到了一罐红色油漆,并在学校的主干道上用鲜艳的红色写下:尼尔·斯通是个傻瓜!第二天,全校的人都看到了这句话。
A damning Rolling Stone article on Goldman in 2009 opened with precisely those words, the name apart.
《滚石》杂志在2009年的一篇关于高盛的文章就准确地以这段文字开篇,当然除了名字之外。
In an effortnot to lose the memory of the '93 bombings, stone plaques carved withthe words "Never Forget" are embedded in walls and roads around thecity.
为了不忘记1993年的爆炸,城市四周的墙上和路面嵌入了刻着“永远不会忘记”字样的石碑。
They carved the words on the stone in order for the future generation to remember what they had done.
他们在石头上刻字,以便后人记住他们做过的事情。
And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD.
约书亚将这些话都写在神的律法书上,又将一块大石头立在橡树下耶和华的圣所旁边。
He describes the Rolling Stone article as a mistake which, in his words, reflects poor judgment.
他称《滚石》杂志的文章是错误的,用他的话说,反应了极差的判断力。
And the Lord, when he had ended these words in mount Sinai, gave to Moses two stone tables of testimony, written with the finger of God.
上主在西乃山上向梅瑟说完了话,交给他两块约版,即天主用手指所写的石版。
In other words, the term "caveman" is a bit misleading, since our Stone Age ancestors did not set up permanent homes in caves.
换句话说,“山洞人”这一说法有一点误导人们。因为我们石器时代的祖先并没有在洞穴建立永久的住所。
If you're a writer, you hope your words will be etched in stone for eternity.
如果你是位作家,想必会希望自己的作品被刻在石碑上流芳千古。
A hundred longevity in 100 words actually be meticulously carved in stone, wishes for health and longevity.
百个寿字以百种写法被精心雕于石上,祈愿健康长寿。
I learned the words to my part in the play while peeling potatoes. I was killing two birds with one stone.
削马铃薯时,我把剧本里面我的台词部分都学会了。这可是一举两得啊。
John learned the words to his part in the play while peeling potatoes. He was killing two birds with one stone.
约翰在削土豆皮的时候学到单词,真可谓是一石二鸟啊。
Inscribed in the stone are the words 'Zeni sù en ise ettù sti Kalimera, ' meaning, 'You are not a stranger here in Calimera.
这里还树立着一尊希腊雕像,石头上刻着“Zeni sùenise ettùstiKalimera”的字样。这句话的意思是“在卡利梅拉这里,你不是陌生人”。
The same thin girl with the mousy3 brown hair still stared back at me in the mirror, "with rosetta stone ", but somehow the words had finally blossomed in my heart.
同样肥壮,一头灰棕色头发的女孩在镜中盯着我,但是温顺的话语终于在我的心中开花了。
The exhibition, it was said that he foundation shallow, rough drawings, and the people he is not theory, just pick up the bits home, in stone the current time six words: "Gentlemen Massive dictator."
画展上,有人说他功底浅,画作粗,他不与人理论,只是回家拿起刻刀,在石头上刻下6字:“君子海量容人”。
"Yes, I misspoke," said the statement released by Stone's publicist and entitled "In my own words by Sharon Stone."
“是的,我失言了”,在通过斯通公关顾问发布的“莎朗斯通原话”的声明中如是说。
I prefer to think of memorization as a stepping-stone to flexibility in use of words and phrases.
译文:我认为记忆是掌握单词和短语用法的灵活性的好手段。
I prefer to think of memorization as a stepping-stone to flexibility in use of words and phrases.
译文:我认为记忆是掌握单词和短语用法的灵活性的好手段。
应用推荐