汉密尔顿喜欢玩文字游戏。
Puns are a form of wordplay that exists in all languages.
双关语是所有语言里都存在的一种文字游戏。
The jokes themselves are often based on puns and wordplay.
这些笑话多是建立在双关语和文字游戏的基础之上。
Australians love wordplay and have slang words for every occasion.
澳大利亚人喜欢玩文字游戏,时不时地说些俚语。
Two of the world's favorite activities — soccer and wordplay — are in the news this week.
世界上最受喜爱的两大活动,足球和双关语成为本周新闻。
Humor springs from exaggeration, wordplay, misunderstandings, ambiguity, contradictions, paradoxes, pain, and inconsistencies.
幽默来自于夸张,双关语,误解,歧义,矛盾,似是而非,痛苦和前后不一。
Turban Sprawl (a very funny wordplay, combining a term describing the tendency of cities to spread out with an exotic headdress)
头巾大城 (TurbanSprawl):一个非常有趣的文字游戏,将描述城市不断扩张的词(Sprawl)与异域风情的头巾相连
The writer O. Henry was famous for surprise endings, not wordplay, though a pun could be considered a surprise ending for a sentence.
作家欧﹒亨利以写出出人意料的结局而著称,并非得名于文字游戏,虽然双关语也可看做是一句话的意外结尾。
During the oracular sessions, the Pythia spoke in an altered voice and tended to chant her responses, indulging in wordplay and puns.
皮媞亚会以一种不同于平常的声音传达神谕,并倾向以吟咏的方式回应,说出的尽是暧昧的文字游戏与双关语。
But language experts say that no matter how dumbed down the techno shorthand looks, the wordplay has a positive impact on students' spelling smarts.
但语言学家们说不论那些电子缩写看起来有多傻,这种文字游戏确实对提高学生的拼写能力有积极影响。
To put this claim to the test, IBM arranged for its creation to compete in “Jeopardy!”, an American quiz show known for using clues and wordplay that even bright humans struggle to understand.
为验证“沃森”智力,IBM安排它参加了美国“Jeopardy!” 智力竞赛电视节目,问题包含多种线索和双关语,即使非常聪明的人也难以轻松答题。
To put this claim to the test, IBM arranged for its creation to compete in “Jeopardy!”, an American quiz show known for using clues and wordplay that even bright humans struggle to understand.
为验证“沃森”智力,IBM安排它参加了美国“Jeopardy!” 智力竞赛电视节目,问题包含多种线索和双关语,即使非常聪明的人也难以轻松答题。
应用推荐