Which word can be used to describe the rain in this poem?
哪一个词可以用来描述这首诗中的雨？
The ordinary name would have fitted the metre quite as well. But this was the one word in the whole poem on which I had pinned my hopes.
普通的词也能同样地合乎韵脚，但这词是我在整首诗中寄予希望最多的一个。
The Greek word used for workmanship is poema; that’s where our word for “poem” comes from.
希腊语中，工作的意思就是诗歌；也是我们的词“诗歌”的出处。
Start each line in your poem with a word related to the scene, something you would see: hills.
在你的诗歌的每一行，用有关景物的单词开头，你会看到的事物：山岗。
For this, thirty years ago, when I wrote the first poem on the way of parting homeland, I had sworn inwardly: in lifetime, I will not let an unclean word get in poem.
为此，在三十年前，当我在离别故乡的远途写作第一首诗歌时，我就暗暗发誓：此一生，我不会让一个不洁的文字入诗。
The word "swale" is interesting. You hear in it the s and the w, the two key sounds of this poem, which are the sounds of the whispering scythe.
沼泽地“这个词很有意思，听到S和W的发音了吧，这是这首诗的关键发音，也是低语着的镰刀的声音。
Careful research has found the word once before, back in the 1300s in a poem.
如果进行一番仔细的研究，你还可以在那之前找到这个词：它早在14世纪就出现于一首诗里。
First of all the word Pandemonium was invented by John Milton in his poem Paradise Lost.
首先，pandemonium是由约翰·弥尔顿在其著作《失乐园》中首创的。
For the occasion, the maestro took some artistic liberty with the text of Schiller’s poem, “Ode to Joy.” He changed one word.
当时，这位指挥大师对席勒的诗歌《欢乐颂》（有认为贝多芬为这首诗谱了曲）作了艺术性的再创作，他改动了一个词，将大合唱和独唱的“Freude”——欢乐一词——改为了“freiheit”——自由一词。
"Zhao Teng Pavilion viewing, wrote" the word should be no negative spectacular, the first country first floor, "the poem."
赵朴初登亭观景，写下了“壮观二字应无负，第一江山第一楼”的诗句。
Finally another word about the poem. I attribute the popularity of the poem from the touching words in its original version.
关于这首诗的最后一句话：我把这首诗之所以如此流行原因归结为原诗动人心弦的语言。
In the coming New Year, I want to teach me to write the word with the teacher, with the teacher taught me the fine words, write a most beautiful small poem for teacher.
在这美好的新年里，我要用老师教我写的字，用老师教我的美好词句，为老师写一首最美的小诗。
Read a word, poem is a white silk by Juan in my palm, every word is a drop of blood, blood, such as Mei Qin, open in my hands, and pain into my heart.
读一首词，这首词就是白色的娟帛按在我的掌心，每一个字就是一滴血，血沁如梅，开在我的手心，痛入我的心扉。
After she finished the whole poem word-perfectly, my friends and i were already rapt in wonder.
女孩一字不落的背诵完整首诗，我和同去的伙伴早已看得目瞪口呆。
Word Weng, Methodism and the Japanese monk who Junsuke last shots poem ("o-pay sign the book" Grand early release articles Volume II "and the shots Rhyme" Poetry Notes).
字时翁，理宗淳祐末曾和日僧静照诗（《邻交徵书》初篇卷二释大观《和静照诗韵》诗注）。
She learned the poem many years ago, but she recited it word for word.
她是许多年前学的这首诗，但仍能一字不漏地背出来。
I learned the poem many years ago, but I recited it word for word.
我在很多年前读过这首诗，现在还能一字不差地背出来。
Life, Each person's life, this poem is a word, a sentence or a punctuation.
每一个人的人生，都是这诗篇中的一个词、一个句子或者一个标点。
By stressing the word "Boy" at the end of the poem we see how it would be fine for God to climb the fence if he is male.
通过诗歌结尾处的‘男孩’一词的强调，我们看得出如果上帝是个男孩，他爬过篱笆该有多妙。
Unite the poem rhyming word is an important method in the study of Chinese phonology.
通过系联诗歌韵脚字，考求诗文韵部系统是音韵学研究当中的一种重要方法。
Each word in the poem like brand Abas left traces in history, his feet firmly set foot on the pace of the rhythm is my definition of a poem.
诗里的字字珠玑会像烙印在历史留下痕迹，双脚踏上坚定步伐是我对诗句节奏的定义。
Sun Xian, word Wenshan, Nankang people. Official doctor. Write a poem.
孙岘，字文山，南康人。官郎中。诗一首。
Ishinuki, the word short, three-year Scholars Huichang first. Write a poem.
石贯，字总之，会昌三年进士第。诗一首。
Liu Zhang, the word Ke-ming, Esa people. Ma Hunan things. Write a poem.
刘章，字克明，江左人。事湖南马氏。诗一首。
Liu Zhang, the word Ke-ming, Esa people. Ma Hunan things. Write a poem.
刘章，字克明，江左人。事湖南马氏。诗一首。
应用推荐