One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一,是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词,由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
You want to iterate through the list, breaking each word into a sorted array of letters, then joining the array again.
需要遍历该列表,将每个单词拆分为经过排序的字母数组,然后再次合并数组。
As word gets around that people are buying DCA to use as a drug, suppliers of the chemical are clamping down for fear of breaking the law.
自从有传闻说人们在到处求购d CA当药物使用以后,这种药品的供应商纷纷关闭有关通道,因为他们担心触犯刑律。
He USES the word hacking in its traditional, noble sense within computing circles, to refer to building or tinkering with code, rather than breaking into websites.
他认为黑客行为指的是建立或修补密码,而不是入侵网络,并将“黑客行为”这个词组归于“计算机处理”这一传统而宏伟的概念中。
Breaking a promise is a complex neurobiological event, a new study shows-and a brain scan may be able to predict those who are making false promises before they break their word.
一项最新科学研究表明,不遵守诺言是一种复杂的神经生物学反应活动,对大脑进行图像扫描则能够预测一个人是否是不遵守诺言却作出虚假承诺的食言者。
And if he reproved her, even by a look, you would have thought it a heart-breaking business: I don't believe he ever did speak a harsh word to her.
要是他责备了她,就是瞅她一下吧,你会以为那是件令人的心碎的事哩:我不相信谁会对她粗声粗气。
It says in paragraph 5: When Paul was entered into the house of Onesiphorus, there was great joy,bowing of knees,breaking of bread, and the word of God concerning continence and the resurrection.
第五段说:,“保罗走进阿尼色弗的房子,里面一片欢腾,曲膝致敬,献上面包,并传播神对自制和复活的话
It is worth remembering that the word “company” is derived from the Latin words “cum” and “pane”—meaning “breaking bread together”.
值得铭记的是,“Company”(公司)这个词是拉丁词 “cum”和”pane”衍生而来的,意思是“一起进餐”。
It is thought traditionally that the written word is a symbol for recording human speech, produced for breaking through the restriction of the language on the space.
传统上认为文字是记录语言书写符号,是为了突破语言在时空上的限制应运而生。
I think breaking one's word is the worst matter in the world.
我认为失信于他人是世界上最糟糕的事。
In a word, we set up the method to combine through breaking on the basis of gathering around and sending all scholars to study burntly .
总之,我们在拥焦派诸学者研究的基础上,通过破立结合的方法,考证出《焦氏易林》的作者确实是焦延寿。
Does the word 'bankrupt' come from a literal breaking of a bank?
单词“bankrupt(破产)”真的是来源于“银行的破裂”的字面意思吗?
One way to avoid breaking your word is to be more careful about making promises .
避免失信的一个办法就是:许诺的时候要更加小心。
Pushing your body to its physical breaking point will only make you stronger in every sense of the word.
在所有意义上,把你的身体推向生理极限只会让你更加强壮。
It doesn't cost anything to be nice. It doesn't cost anything to do the right thing most of the time, but it costs a lot to lose your good name by breaking your word to someone.
做个好人并不用付什么代价,大多数时候,为人正直也不需要付代价,但是如果不能对人说话算数,失去了好名声,那付出的代价将极为惨重。
It doesn't cost anything to be nice. It doesn't cost anything to do the right thing most of the time, but it costs a lot to lose your good name by breaking your word to someone.
做个好人并不用付什么代价,大多数时候,为人正直也不需要付代价,但是如果不能对人说话算数,失去了好名声,那付出的代价将极为惨重。
应用推荐