He always sat in the same old armchair with a wooden board on his lap.
他总是坐在同一把旧扶手椅上，腿上放一块木板。
Place one teaspoon of olive oil on a wooden board.
放置在木板上一茶匙的橄榄油。
You'll need a sharp knife and a wooden board for hashing up that meat.
你需要一把利刀和一块菜板来切碎那块肉。
Both inside and outside the walls are covered with wooden board material.
内外墙都是木板覆盖的材料。
He opened the door of the cell with a bunch of keys he picked up from a wooden board nailed to the wall.
他从墙上的木板上拿起一串钥匙，打开拘捕室。
Now back in Wuhan at Hubei University of Technology, Jiang is sleeping on a wooden board and a few blankets.
回到位于武汉的湖北科技大学后，设备就简单多了：光秃秃的木板床上就铺了几张毯子。
"There used to be a large movable wooden board which was used to lift large blueprints to the loft," says Fan.
这儿原来有块巨大的可移动木板，被用作提升大的设计图到阁楼上。范说。
Space mason jars evenly on wooden board, and mark placement with a pencil in order to design and measure around.
把梅森罐平放在旧木板上，按你的喜好量好罐子摆放的位置，用铅笔做标记。
The single words of the sentence can be found on the wooden board, the thermos flask, the plastic-tarp and the yak-sticker.
你可以在木板上、热水壶上、塑料布上和牦牛贴纸上找到句子里的每一个词。
Architecture objects are located throughout the park and are connected with wooden board foot-path raised above the ground.
整个公园中的构筑物都没有直接建造在地面上，而是建在铺设在地表之上的木板上。
Thickness of chain locker bottom plates to be increased as per rules. Wooden board to be provided on the bottom of chain lockers.
依照规范锚链舱底板的厚度应该加强。锚链舱底部上安装木制板。
Tip one:Put wooden board in a basin, pour a little rice wine in. After 3 days, smell of meat on the wooden board can be removed.
方法一：将砧板放在塑料盆内，再倒少许米酒，浸洗三天后，砧板上的肉臭味便会挥发。
A farmer is plowing his field, his donkey is pulling the plow, and behind the plow, tied to a rope, a wooden board is dragging along.
她告诉我这个故事，一个农夫在犁地，他的驴子拉著犁，犁后拖著一块以绳系的木板。
For serious offences, use is made of the pillory as well as of the cangue, which latter is a heavy square wooden board round the neck.
对严重违法者，既使用颈枷也使用手铐。 颈枷是戴在脖子上的一块沉重的方木块。
You will need a marked rope or a 100ft measuring tape to mark out the site, and a foot-wide wooden board about 4ft long to do the flattening.
准备一条有标记的绳子或者是100英尺的卷尺，用来给场地划定界限。准备一个与脚同宽，长约4英尺的木板，用以压倒麦秆。
There are natural patterns in the products. You can find that each is different because the material is crude flagstone and wooden board.
所有产品所用石板、木板均为天然产品，会有天然的花纹，每一块都可与另一块不同。
Paid enough bribe, the driver showed him the way: at the bottom of the cargo between two big fuel tanks hung a piece of narrow wooden board.
付了足够多的贿赂钱，这个司机给他指明了逃生的方法：在重型卡车的底部，两个油箱当中悬著一块很窄的木板。
There is nothing to break the tranquillity until a young monk walks through the sleeping quarters at 4am, beating a wooden board to wake his 300 peers.
直到4点钟，一个年轻僧人穿过僧房，敲响了一块木板，来叫醒他的300个同伴。
Finally, I heard himdemand that a wooden board be placed under his mattress, which he foundtoo soft to appease a spine clearly en route to osteoporosis.
最后，我听见他让别人在他的床垫下放一块木板，因为光有床垫的话，对他的脊椎来说就会太软，导致他骨质疏松。
Albert is seen being struck on the head by a boy in a purple shirt who hits him from behind with a long wooden board, thought to be a part of a railway sleeper.
看到阿尔伯特被一个穿紫色衬衫的男孩拿着像是枕木的一部分的长木板从他的后面击中脑部。
No one could expect that the great writer's grave was marked by a small wooden board, bearing his name, the letters of which are nearly obliterated by time.
没有人能想到，这位伟大作家的坟墓只有一小块木板作标记，上面写着他的名字，字迹几乎已经被岁月抹掉了。
The company specialize in commercial plywood, film faced plywood, melamine plywood, MDF and other wooden board as building materials and decorative materails.
我公司主要从事胶合板，贴面板，三聚氰胺板、密度板和其他木板作为建筑材料和装饰材料。
There is also a quote by Odd Ivar Ruud, the last trapper to live in the hut in Hornsund in the Seventies, and whose name is carved on a wooden board above its door.
告示牌上还有引自奥德·伊瓦尔·路德说过的话，他是一位最后的捕猎者，于七十年代居住在豪恩森的小屋里，现在小屋门上有一块木板刻着他的名字。
The Windows are covered by a fiber plastic board and, and the ventilation Windows are covered by a wooden board, which is the same material as the exterior wall.
窗户都被纤维素胶板遮挡，通风窗都被木板覆盖，它们与外墙使用的是同一种材料。
In this exhibition, Zheng Wei directly recreated on wooden board, which gives the works an effect of prints, and cross over the boundaries of prints and oil paintings.
郑维此次展览的作品直接对木板进行再创作，使作品既具有版画的效果，又跨越了版画和油画的界限。
She enjoyed playing poker, she became an expert at chess, but nothing captured her imagination like the simplicity of placing black or white stones on a simple wooden board.
她喜欢玩扑克，她成为一个在国际象棋的专家，但没任何事物能像木板上的黑白棋子捕捉到他的灵感。
I tore it open excitedly. It was a large, wooden chopping board.
我激动不已的打开，它却是一块硕大的木制案板。
You can see that I broke a wooden beam, a pipe, a board, another part of the roof, and a window.
你可以看出我破坏了一个木质的横梁，一根管子，一片木板，以及屋顶的另一些部分，还有窗户。
You can see that I broke a wooden beam, a pipe, a board, another part of the roof, and a window.
你可以看出我破坏了一个木质的横梁，一根管子，一片木板，以及屋顶的另一些部分，还有窗户。
应用推荐