In front of the wooden bed was a copper basin for alms.
木榻前面有一只放捐款的铜盆。
The incinerated body still lay curled in its wooden bed of cinders.
那具未曾烧尽的尸体还蜷缩在木床的余烬里。
The wooden building of the soy-sauce store, and the wooden bed, very special.
酱园店内的小木楼。还不错吧!还有楼里的木床,很有特色。
Wooden bed made of bamboo will create peaceful and tropical atmosphere in any bedroom.
用竹子制成的木床能在任何卧室里营造出安宁的气氛和热带的风情。
Books covered the tables and were piled up on the floor. A simple wooden bed stood in a corner.
桌上和地板上都堆满了书,墙角是一张简单的木床。
Through the open door you see a red-tiled floor, a large wooden bed, and on a deal table a ewer and a basin.
从敞开的门外边,可以看到屋子里的红砖地,一张大木床,牌桌上摆着一只大口水罐和一个面盆。
He followed the talk of the town on that big wooden bed, on this bed every time he seems to have the kind of inexplicable sad, speechless Road, unknown feeling.
他又跟着老李上了那张大木板床,每次上这张床他好象都有种莫名的凄凉,说不出道不明的感觉。
The product group "bed mattresses" comprise bed mattresses, the materials filling the bed mattresses, wooden bed bases that support the bed mattresses and spring mattresses.
床垫产品包括弹簧床垫,充填床垫的乳胶、聚氨酯泡沫塑料及弹簧等物料,木制床架等。
The main products of the company are paulownia wooden sunoko, wooden bed, wooden cutting board, wooden rice box, pine stool, pine convenient platform, wooden cabinet, wooden crafts willow products.
公司主营产品有桐木被架、桐木被架床、桐木菜板、桐木米箱、松木踏台、松木便利台、桐木菜柜、木制工艺品等木制品以及柳编制品。
The white canvas cover on the Conestoga wagon protected the freight from inclement weather; it was stretched taut over a series of wooden hoops that arched over the wagon bed.
康内斯托加式宽轮篷车的白色帆布保护货物免受恶劣天气的侵袭,篷车的底座上有很多拱形的木箍,帆布就绷在其上。
Inside the hut there are a big iron stove, wooden plank bed and box serving as a table. Part of a small room is completely filled with hay sacks.
小屋里有一个大大的火炉,一张木板床和一个当作桌子用的箱子,小小的空间里堆满了干草袋。
Must be strange taking that wooden stump to bed with you. One imagines all sorts of things – splinters, etc.
带着那条木腿去睡觉一定很古怪,人们会联想到各种各样的事儿—木刺啦等等。
Inside the hut there are a big iron stove, wooden plank bed and box serving as a table.Part of a small room is completely filled with hay sacks.
小屋里有一个大大的火炉,一张木板床和一个当作桌子用的箱子,小小的空间里堆满了干草袋。
THE old man was sitting on his string bed. But it was upside down; its finely rounded legs were pointing to the sky, and the knotted ropes strung across its wooden frame were wet.
老人正坐在他那上下颠倒的弹簧床上:精细的圆腿直指天空,系在木框上的绳子已被打湿。
Maybe you spend your free time managing a flower bed in the park – why not put a little wooden freewill donation box out there for people to drop a coin in?
如果你的业余时间是在给公园的花坛干活——那为什么不弄一个捐助箱,让人们投点钱呢?
The two children's rooms have similar design and each consists of three parts: a bed raised on a wooden podium, a soft zone with a sofa, and a work area with a desk and most light.
两个孩子的房间也有类似的设计,每个由三部分组成:一张位于木制平台上的床、一个带有沙发的柔软区域和一个带有办公桌的工作区域,它的光线效果最好。
Within was a large whitewashed room with a bed draped in printed cotton stuff and a cradle in one corner a few wooden chairs and a double-barrelled gun hanging on the wall.
那是一大间用灰浆刷白了的屋子,里面有一张床,床上铺着印花棉布的床单,屋角里有只摇篮,几张木椅,墙上挂着一枝双管枪。
Main Products: metal dog cage, pet enclosure, metal rabbit cage, wooden rabbit hutch, chicken coop, pet bed, pet carrier, pet stroller, pet cloths and pet toys.
产品主要有:金属狗笼、宠物围栏、金属兔笼、木质兔屋、鸡屋、宠物床、航空箱、推车、宠物服装、玩具。
From Sarajevo to Stuttgart, where they booked into a small wooden hotel and slept squished together in a twin bed, the encounters were as intense as they were brief.
从萨拉热窝到斯图加特,每一次相聚都短暂而激烈。在斯图加特,他们定了一间小木屋旅馆,共眠于一张咯吱作响的单人床。
From Sarajevo to Stuttgart, where they booked into a small wooden hotel and slept squished together in a twin bed, the encounters were as intense as they were brief.
从萨拉热窝到斯图加特,每一次相聚都短暂而激烈。在斯图加特,他们定了一间小木屋旅馆,共眠于一张咯吱作响的单人床。
应用推荐